Süße 1-Zimmer-Wohnung am Bersarinplatz zur Untermiete vollmöbliert (auf kurze Zeit)

◇ GER - Deutsch ◇

Ich vermiete zeitweise bis zum Ende des Jahres meine 1-Raumwohnung mit Einrichtungs- und Wohngegeständen (wird vollmöbliert vermietet). 🛋

Ich habe die Wohnung über 3 Jahre lang renoviert.
Der Boden im Wohnzimmer, sowie in der Küche wurden neu gemacht, sowie die Dusch- und Waschbeckenamatur im Bad.
Daher würde ich mir wünschen, dass die Wohnung auch dementsprechend mit Respekt und gepflegt behandelt wird. 🙏🏻
Ich weiß Altbau hat auch so einen leicht abgenutzen Charm, trotzdem sollen die neuen Sachen möglichst lange halten 😉

Die Wohnung sieht heute etwas anders aus als auf den Bildern (die Bilder wurden letztes Jahr im August gemacht).

Wie vorher beschrieben wurde die Dusch- und Waschbeckenamatur, sowie das Waschbecken erneuert. 🚿🫧
Es gibt nun einen kleinen Unterschrank und eine befestigte Duschbrause mit Regendusche. Die Regendusche kann leider nicht benutzt werden, da der Handwerker eine Schraube vergessen hat zu installieren. Falls du dich mit Handwerk auskennst, fühl dich frei das zu fixen, wenn du die Regendsuche benutzen möchtest. 🪛🧰

Im Wohnzimmer gibt es keinen Schreib- und Druckertisch mehr, dafür ist der Klapptisch meiner Meinung nach völlig ausreichend für den gegeben Platz. Der Yogahocker ist ebenfalls nicht mehr da, zum sitzen am Klapptisch dient der Hocker neben der Couch.🪑
Der Drucker wurde ebenfalls verkauft, da es viele Optionen gibt in der Nähe um was zu Scannen oder zu Drucken. 🖨
Der Fernseher hat ein "kleines" Upgrade bekommen und hat nun eine gute Heimkino Größe. 📺📽
Die Wandhalterung für mein Fahrrad habe ich entfernt und an der Stelle befindet sich im Querformat ein großer Spiegel, der über die Wand verläuft. 🪞

Die Garderobe im Wohnzimmer wurde finalisiert und mit Moos beklebt an den offenen Stellen und ist nun auch komplett leer geräumt.
Leider haben nur wenige Pflanzen den Winter überlebt, da ich sehr viel arbeiten musste und wenig zu Hause war.
In der Küche befinden sich daher nur noch Kunstpflanzen & keine Pflanzen mehr. Im Wohnzimmer steht leider nur noch eine Kaktenpflanze am Fensterbrett. 🪴



◇ ENG - English ◇

I am temporarily renting out my one-room apartment with furnishings and living items until the end of the year (will be rented fully furnished). 🛋

I renovated the apartment for over 3 years.
The floors in the living room and kitchen were redone, as was the shower and sink fittings in the bathroom.
Therefore, I would like the apartment to be treated with respect and looked after. 🙏🏻
I know old buildings also have a slightly worn charm, but the new things should last as long as possible 😉

The apartment looks a little different today than in the pictures (the pictures were taken in August last year):

As previously described, the shower and sink fittings and the sink were replaced. 🚿🫧
There is now a small base cabinet and an attached shower head with a rain shower. Unfortunately, the rain shower cannot be used because the craftsman forgot to install a screw. If you are familiar with crafting, feel free to fix that if you want to use the rain shower. 🪛🧰

There is no longer a desk or printer table in the living room, but in my opinion the folding table is completely sufficient for the given space.
The yoga stool is also no longer there, the stool next to the couch is used to sit at the folding table. 🪑
The printer was also sold because there are many options nearby for scanning or printing. 🖨
The TV has had a "small" upgrade and is now a good home cinema size. 📺📽
I removed the wall mount for my bike and in its place there is a large mirror in landscape format that runs across the wall. 🪞

The wardrobe in the living room was finalized and covered with moss in the open areas and is now completely empty.
Unfortunately, only a few plants survived the winter because I had to work a lot and wasn't at home much.
There are no longer any plants in the kitchen, there are three on the windowsill in the living room and a monstera next to the couch. 🪴