Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
Da ich für ein Praktikum für drei Monate im Ausland sein werde, möchte ich meine 1-Zimmer-Wohnung im Hiltnerheim in der Vorlesungszeit 2025 gerne zwischenvermieten.
Die Wohnung gehört zum Studentenwohnheim, für Mitbewohner werden regelmäßig Veranstaltungen angeboten wie Kochtutorien, Filmabende, Chor, gemeinsame Ausflüge/Sport, sowie ein Maifest, und eine große Party einmal pro semester (Ampelparty). Teilnahme ist natürlich optional, aber es ist eine gute Möglichkeit andere kennenzulernen, gerade wenn man in der Stadt noch niemanden kennt.
Die Wohnung verfügt über eine kleine Einbauküche mit Kühlschrank und Tiefkühlfach, einen Einbau-Kleiderschrank, ein Badezimmer und einen Balkon mit schönem Ausblick auf den Innenhof. Den Garten im Innenhof darf man mitbenutzen z.b. im Sommer zum Grillen, oder um in den Beeten des Wohnheims etwas anzupflanzen. Das Große Fenster der Wohnung ist auf der Südseite, sodass die Wohnung tagsüber immer schön hell beleuchtet ist. Waschmöglichkeiten gibt es im Untergeschoss des Wohnheims, Waschmaschinen und Trockner werden von allen Bewohnern des Wohnheims genutzt.
Ich werde einen Großteil meiner Möbel da lassen - Schreibtisch, Wandregal und Bett gehören dem Wohnheim, für den Rest, dh. Balkonmöbel, kleines Bücherregal, Verdunklungsvorhänge, Kleiderständer, Esstisch und Stühle würde ich eine extra- Kaution von 200 Euro verlangen. Darin inbegriffen wären auch Dinge des täglichen Gebrauchs (Staubsauger, Wasserkocher, Toaster, Geschirr, Besteck, Kochzubehör, Wäscheständer o.ä.), die ich auf Wunsch für den Zeitraum in der Wohnung lassen kann (nur Leihgabe). Persönliche Gegenstände werde ich im Vorhinein aus der Wohnung entfernen.
_________________________________________________
As I will be abroad for an internship for about three months, I would like to temporarily rent out my 1-room apartment in Hiltnerheim during the 2025 lecture period.
Since the apartment is part of a student dormitory/hall, there are regular events for all inhabitants such as cooking tutorials, movie nights, choir, joint excursions/sports, as well as a May festival, and a big party once a semester (Ampelparty). Participation in these events is of course optional, but it's a good way to make friends, especially if you don't know anyone in the city yet.
The apartment has a small fitted kitchen with fridge and freezer, a fitted closet, a bathroom and a balcony with a beautiful view of the inner courtyard. You can use the shared garden in the inner courtyard, e.g. in summer for barbecues.
The large window of the apartment is to the south so that the apartment is always brightly lit during the day.
Laundry facilities are in the basement and may be used by all inhabitants of the dormitory.
I will leave a large part of my furniture - desk, wall shelf and bed belong to the hall anyways, but for the rest, i.e. balcony furniture, small bookshelf, blackout curtains, clothes rack, dining table and chairs I will ask for an extra deposit of 200 euros. I can also leave things of daily use (vacuum cleaner, kettle, toaster, dishes, cutlery, cooking utensils, etc.) in the apartment if you wish (I would only lend them to you, not sell them). Other than that, I will remove all my personal items from the apartment in advance.
Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten befinden sich direkt gegenüber im Königstor (REWE, Netto, ein Bäcker und ein Friseur). Fußläufig ist auch das Köwe-Center zu erreichen (ca 10 Minuten), hier gibt es unter anderem auch einen dm, EDEKA und einen toom.
Mit dem Bus (Linie 4) ist man innerhalb weniger Minuten an der Universität. Buslinie 10 und 7 bringen einen zuverlässig und schnell zum Hauptbahnhof und in die Innenstadt. Die Bushaltestellen befinden sich alle in ca 5 Minuten Entfernung von der Wohnung (Haltestellen Klenzestraße). Donnerstags, Freitags und am Wochenende fahren auch Nachtbusse.
Mit einem Fahrrad dauert es ebenfalls nur 15 Minuten zur Universität, ca 20 Minuten in die Altstadt.
Für Autofahrer gibt es einen Wohnheimseigenen Parplatz, für den man sich in der Verwaltung kostenlos einen Parkausweis abholen kann.
_______________
The nearest shopping facilities are in the so-called "Königstor" directly opposite the apartment (REWE, Netto, a bakery, and a hairdresser). The Köwe-Center is also within walking distance (approx. 10 minutes), where there is also a dm, EDEKA, and a toom.
The university is just a few minutes away by bus (line 4). Bus lines 10 and 7 take you quickly and reliably to the main train station and the city centre. The bus stops are all about 5 minutes away from the apartment (Bus stops at Klenzestraße). Night buses also run on Thursdays, Fridays and at weekends.
By bike, it takes only 15 minutes to get to the university and about 20 minutes to get to the old town.
Da es sich um ein Studentenwohnheim handelt, suche ich nach Interessenten im entsprechenden Alter (18-27). Gerne auch Azubis, Praktikanten, FSJler oder was auch immer, es muss nicht unbedingt eine Immatrikulationsbescheinigung vorgewiesen werden. Datum des Einzugs sowie des Auszugs sind flexibel, dh. ich könnte mir vorstellen, das Zimmer schon etwas früher zu übergeben (frühestens Anfang April) und etwas später wieder zu übernehmen (spätestens Ende August), auf Verhandlungsbasis.
___________________
As this is a student residence, I am looking for applicants of the appropriate age (18-27). Trainees/interns or whatever are also welcome, you do not necessarily have to show a certificate of enrollment. Move-in and move-out dates are flexible, i.e. I could imagine handing over the room a little earlier (at the beginning of April at the earliest) and taking it back a little later (at the end of August at the latest) if we find dates that work for both of us.