Studio Apartment at Waldhaus Studentenwohnheim available for sublet from July

...GERMAN...
Hallo,
Ein voll möbliertes Studio-Apartment im Studentenwohnheim Waldhaus (beste Studentenwohnung in Saarbrücken 😉) kann vom 1. Juli bis zum Vertragsende (d. H. 30. September) untervermietet werden.

Die offizielle Miete beträgt 289 Euro und beinhaltet Folgendes:
1. Wi-Fi (100 Mbit / s).
2. Zentralheizung, ARD.
3. Strom & Wasser (wenn der Verbrauch eine bestimmte Nutzungsgrenze überschreitet, berechnet studentenwerk einen zusätzlichen Betrag, der nicht in der Warmmiete enthalten ist).
4. Ihre eigene Küche, Minikühlschrank und Bad (100% Privatsphäre).
5. Freier Zugang zu Fitnessraum / Gemeinschaftsräumen / Waschmaschinen / Sportzubehör / Drucker / Tischtennis usw. unter den sicheren und gesundheitlichen Bedingungen aufgrund von Covid-19.
6. Wöchentliche Aktivitäten wie Online-Meetings, Spieleabende.
7. Schließlich Partys in Heimbar und in Artrium mit einer begrenzten Anzahl von Personen. Wenn die Quarantäne im Sommer vorbei ist, werden hoffentlich große Partys organisiert.

Offizielle Website -
https://waldhaus-sb.de/

Studentenwerk-Website, auf der der offizielle Mietpreis und andere Informationen zu finden sind -
https://www.studentenwerk-saarland.de/de/Wohnen/Wohnheime-in-Saarbrucken/Studentenwohnheim-Waldhaus

Logistik:
1. Wohnung zur Bushaltestelle Waldhaus -> 200 m (2 Minuten zu Fuß).
2. Waldhaus zur Universität -> 1,7 km (4 Minuten mit dem Bus - 101, 102, 109, 112, 124, 136, 150).
3. Waldhaus nach Johanneskirche (Stadt) -> 2,5 km (10 Minuten mit dem Bus - 101, 102, 109, 111, 112, 124, 150).
4. Waldhaus nach Netto (Supermarkt) -> 1,1 km (2 Minuten mit dem Bus - 101, 124, ...).

...ENGLISH...
Hello,
A fully furnished studio apartment at the Studentenwohnheim Waldhaus (best student apartment in Saarbrücken 😉) is available for sublet from 1st July until the end of contract (i.e. 30th September).

Official rent is 289 euros and it includes the followings:
1. Wi-Fi (100 Mbps).
2. Central heating, ARD.
3. Electricity & water (if the consumption exceeds certain usage limit, studentenwerk charges extra amount and this would not be included in the warm rent).
4. Your own kitchen, mini-refrigerator and bathroom (100% privacy).
5. Free access to Gym/Community rooms/Washing Machines/Sports accessories/Printer/Table Tennis etc. under the safe and health conditions because of Covid-19.
6. Weekly activities such as online meeting, gaming nights.
7. Lastly, parties in Heimbar and in Artrium with a limited number of people. Hopefully, if the quarantine is over in the summer, big parties will be organized.

Official website -
https://waldhaus-sb.de/

Studentenwerk website in which official rental price and other information can be found -
https://www.studentenwerk-saarland.de/de/Wohnen/Wohnheime-in-Saarbrucken/Studentenwohnheim-Waldhaus

Logistics:
1. Apartment to Waldhaus bus stop -> 200 m (2 mins by walk).
2. Waldhaus to University -> 1.7 km (4 mins by bus - 101, 102, 109, 112, 124, 136, 150).
3. Waldhaus to Johanneskirche (city) -> 2.5 km (10 mins by bus - 101, 102, 109, 111, 112, 124, 150).
4. Waldhaus to Netto (supermarket) -> 1.1 km (2 mins by bus - 101, 124,...).