Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
[English below]
Untervermietung eines Zimmers NUR AN STUDENTEN vom 1. Juli bis 30. September. Die Anfangs- und Enddaten können etwas flexibel sein, also teilen Sie mir Ihre Wunschdaten mit.
Vollständig möbliertes und geräumiges Zimmer mit
- 1 großem Kleiderschrank
- 1 großem Regal
- 1 Schreibtisch + Schreibtischlampe + Stuhl
- 1 WLAN-Router
- Bett mit Stauraum darunter
Sie teilen sich 1 Badezimmer mit Dusche mit Julian, einem der Mitbewohner.
Große und voll ausgestattete Küche (sogar eine Spülmaschine)
Die Waschküche befindet sich im Erdgeschoss.
Es gibt einen Fahrradabstellplatz draußen.
Weitere Bilder auf Anfrage erhältlich.
-------------
Subletting a room to STUDENTS ONLY from July 1st to September 30th. The start and end dates can be somewhat flexible, so let me know your desired dates.
Fully furbished and spacious room with
- 1 big wardrobe
- 1 big shelf
- 1 desk + desk lamp + chair
- 1 wifi router
- bed with storage underneath
You will share 1 bathroom w/ shower with Julian, one of the flatmates.
Big and fully equipped kitchen (including a dishwasher)
Laundry room is on the ground floor.
There's bicycle parking outside.
More pictures available on request.
Befindet sich in der Technische Fakultät. Es gibt Grünflächen, einige Sportanlagen wie einen Fußballplatz und eine Mensa.
Der nächste Supermarkt ist 10 Minuten zu Fuß oder 3 Minuten mit dem Fahrrad entfernt.
Mooswald ist in der Nähe, ein großartiger Ort zum Spazierengehen oder Radfahren durch den Wald.
Der Seepark ist ebenfalls in der Nähe, nur 5 Minuten mit dem Fahrrad oder 2 Straßenbahnhaltestellen entfernt.
Das Wohnheim ist auch gut mit der Straßenbahn (20 Minuten), dem Bahnhof (5 Minuten zum Hauptbahnhof) oder 15 Minuten mit dem Fahrrad an das Stadtzentrum angebunden. Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist Technische Fakultät, nur 8 Minuten zu Fuß entfernt. Der nächste Bahnhof ist Messe/Universität, 2 Minuten zu Fuß vom Wohnheim entfernt.
--------------------
Located in the Technische Facultät. It has green spaces, some sport facilities like a football pitch, and a Mensa.
The nearest supermarket is 5-10 mins away by walking or 3 minutes by bike.
Mooswald is nearby, a great place for walking or cycling around the forest.
Seepark is also close, just 5 minutes by bike or 2 trams stops away.
The dormitory is also well connected to the city centre by tram (20 minutes), train station (5 minutes to the Hauptbahnhof) or 15 minutes by bike. Nearest tram station is Technische Facultät, only a 8 minute walk. The nearest train station is Messe/Universität, a 2 minute walk from the dormitory.
Du wirst die Wohnung mit 3 anderen Studenten teilen.
Marie (20) studiert Mikroelektromechanische Systeme und redet gerne in der Küche.
Jana (21) studiert Spanisch und Geschichte und hat gerne Spaß.
Jula (21) studiert Nachhaltige Systemtechnik und spielt gerne Fußball.
Sie sind ein toller Haufen, der gerne plaudert, wenn wir unsere Mahlzeiten kochen. Sie sind Feinschmecker, also findest du vielleicht jemanden, der Essen zum Teilen zubereitet hat.
-----------
You will share the apartment with 3 other students.
Marie (20) studies Microelectro Mechanical Systems and likes to chat in the kitchen.
Jana (21) studies Spanish and History and likes to have a good time.
Julian (21) studies Sustainable Systems Engineering and likes to play football.
They are a great bunch, who like to chat when we cook our meals. They are foodies, so you might find someone has made food to share.
WICHTIG - zur Untervermietung des Zimmers ist eine Immatrikulationsbescheinigung erforderlich.
Bei Interesse sende uns bitte eine Beschreibung deiner Person und deinen gewünschten Einzugs-/Auszugstermin.
-------------
IMPORTANT - you need proof of enrollment to sublet the room.
If you are interested, please send a description of yourself and your preferred dates to move in/out.