Möbliertes Zimmer in zentraler 3er WG zu vergeben

Die Wohnung liegt sehr zentral in einer sehr ruhigen Seitenstraße.
Ein Auto kann in der blauen Zone parken, aber unter der Woche können auch alle Plätze belegt sein. Für kurzes Parken/Ausladen kann jederzeit die Vermieterin kontaktiert werden, um den einen freien Parkplatz beim Haus zu nutzen. Für reservierte Parkplätze gibt es vielleicht auch Gelegenheiten, aber das wurde von uns nicht eruiert. Für Fahrräder gibt es ohne Dach einiges an Platz. Mit Dach lässt sich jedoch kein Platz finden.
Augarten und Jakominiplatz sind in 7 Minuten zu Fuß erreichbar. Vor allem die TU Graz Neue Technik ist in der Nähe. Aufgrund der zentralen Lage lässt sich mit Rad oder Öffis vieles leicht erreichen. Einkaufsmöglichkeiten und Straßenbahnlinien liegen alle in unmittelbarer Umgebung.

----

The flatshare is very accessible in the city of Graz and can be found in a quiet side street. A car may park in the blue zone, but all parking lots may be taken during week's business hours. For limited-time parking, the one remaining parking lot in front of the house may be used if you ask the landlady for permission. Maybe there are long-term parking lots nearby, but we never looked into this. In terms of bicycles, there is plenty of space if shelter from weather is not a requirement.
Augarten and Jakominiplatz can be reached within 7 minutes by foot and especially TU Graz campus Neue Technik is very close. Due to its accessible location, a bicycles or public transport are very convenient to reach everywhere in the city. Groceries (SPAR, BILLA, …) can be bought nearby as well.

Durch Zufall ergibt es sich, dass ein Mietbewohner selbst neu im Februar einziehen wird. Zum Zeitpunkt des Schreiben des Texts können noch keine Details berichtet werden.

Der andere Mitbewohner ist spanischer Staatsbürger, der sein Mathematik PhD-Studium abschließt. Er ist an Mathematik & Informatik interessiert und verbrachte das letzte Semester mit einem Forschungsaufenthalt in Japan. Er ist ein sehr positiver, humorvoller Mensch, die gerne neue Dinge ausprobiert. Wir haben meist Englisch gesprochen.

Insgesamt haben wir recht wenig WG-Parties (oÄ) gefeiert, aber gemeinsam Kleinprojekte initiiert. So haben wir etwa gemeinsam Computer gespielt, gemalt und sehr viel diskutiert wozu die große Küche auch gut einladet. Aber die Tätigkeiten hängen natürlich immer von den Leuten selbst ab und Wünsche/Aktivitäten sind einfach anzukündigen/auszumachen. Dein Vormieter verbrachte 5,5 Jahre hier und hat sich sehr wohl gefühlt.

----

By chance, one of three flatmates is going to be a new tenant starting in February. At the time of writing, details are not yet known.

The other tenant is a Spanish citizen finishing his PhD studies in math. He is interested in math & computer science and spent his latest semester in Japan for math research. He is a very positive, joyful person trying out new things from time to time. Mostly we spoke English.

In general, we did not party a lot in this flat, but initiated several small projects together. We played, we painted, and discussed together. The big kitchen really invites common activities. But everything activity-related, should and did match with the people involved and so it was a fun time. The former flat mate in your room spent 5,5 years here, because he felt so comfy.

Die Kosten hat dein Vormieter für alle Mitbewohner zum Jahresende jährlich berechnet. Die Unterlagen werden alle übergeben. Nebenkosten beinhalten bereits alles, wie Strom, Internet und eine Haushaltsversicherung.

Wir haben für Parties mit Freunden auch den Garten im Innenhof mitgenutzt. Dazu muss nur das Datum an die Vermieterin gemeldet werden. Sie bemühte sich dann sogar das Rasenmähdatum anzupassen, um den Leuten eine angenehme Wiese bieten zu können. Der Garten beziehungsweise Balkon zeigt in Richtung des Augartenhotels.

Das Einzugsdatum ist zwischen 2025-03-15 und 2025-04-01 vorzusehen. Dein Vormieter plant das Zimmer vorher noch auszumalen und das sollte sich mit dem Datum ausgehen.

Komme gerne vorbei, um dir ein Bild vom Zimmer zu machen.

----

The costs were calculated for the flatshare annually by the end of the year. The documents are going to be provided for transparency. Secondary costs includes electricity, internet access, and a flat-contents insurance.

For parties we also used the garden together with friends. Just inform the landlady. In our case, she was even invested to adjust the date of mowing the lawn for it. The garden as well as the balcony are looking towards the Augarten Hotel.

You can move in somewhen between 2025-03-15 and 2025-04-01. Your predecessor plans to paint the room's walls and this should be possible with the provided date.

Feel free to drop by and have look at the flatshare!