Gemütliches Zimmer in 3er-Altbau-WG

Die Wohnung befindet sich in der Robertstraße, unmittelbar in der Nähe der U-Bahn-Haltestelle „Kalk Post“ und nur einen Steinwurf von der S-Bahn-Haltestelle „Trimbornstraße“ entfernt. In der näheren Umgebung findest du alles was das Herz begehrt: die Köln Arkaden warten mit einem reichhaltigen Warenangebot in kaum 5 Minuten Entfernung auf und die Kalker Hauptstraße, ebenfalls gleich um die Ecke, strotzt nur so von Kleingewerben unterschiedlichster Couleur.
Da die Warenwelt hier so bunt ist wie das Publikum, finden sich hier neben den Klassikern (Aldi, Lidl, Kaufland, Rewe, Rossmann, DM, Müller - you name it!) zahlreiche türkische, arabische, italienische und asiatische Lebensmittelgeschäfte und Restaurants.


ENGLISH VERSION ------------------------------------------------------------------------------------------------

The apartment is located in Robertstraße, very close to the underground station “Kalk Post” and the S-Bahn station “Trimbornstraße”. In the immediate vicinity, you will find everything your heart desires: the Köln Arkaden shopping centre is only 5 minutes away and Kalker Hauptstraße, also just around the corner, is full of small shops of all kinds.
Because the world of goods is as colourful as the population, there are numerous Turkish, Arabic, Italian and Asian grocery stores and restaurants in the area. In addition, we have all the classics (Aldi, Lidl, Kaufland, Rewe, Rossmann, DM, Müller - you name it!).

Beim gemeinsamen Wohnen legen wir Wert auf einen freundschaftlichen, offenen und respektvollen Umgang. Wir möchten, dass sich hier jede:r wohl und zuhause fühlt und haben kein Verständnis für Rassismus, Sexismus und Fremdenfeindlichkeit jeglicher Art. Es wäre schön, wenn du schon WG-Erfahrung mitbringst und bereit bist, dich auch ohne Putzplan um den gemeinsam genutzten Space zu kümmern.

In der WG sind wir zu dritt:

Nicolas, 32, ist Musiker und Komponist, trinkt gern mal ein Bier oder Vino in Gesellschaft, ist viel in Bars, im Kino oder mit Freund*innen unterwegs und arbeitet, wenn er nicht gerade für Konzerte verreist ist, meist von zu Haus aus. Im Alltag kann es passieren, dass man ihn auch mal den halben Tag nicht sieht – ein gemeinsamer Kaffee oder ein spontaner Plausch in der Küche ist aber immer drin.

Jana, 30, studiert Architektur und versucht gerade im Rahmen ihrer Master-Arbeit, die Bedingungen von Notschlafstellen für wohnungslose Menschen zu verbessern. Sie ist ein offener, meist sehr gut gelaunter Mensch, kocht und isst mit Vorliebe und probiert sich dabei gerne an neuen Geschmäckern aus. In ihrer Freizeit recherchiert sie gern, liest oder handwerkelt an einem ihrer unzähligen Projekte (Nähen, Basteln, Dinge reparieren…). Sie genießt ungezwungene Gespräche in der Küche und im Türrahmen, zieht sich abends aber auch gerne zurück.


ENGLISH VERSION ------------------------------------------------------------------------------------------------

When living together, we value friendly, open and respectful interaction. We want everyone to feel comfortable and at home and have no sympathy for racism, sexism or xenophobia of any kind. It would be nice if you already have some experience of living in a shared accommodation and are prepared to look after of the communal areas even without a cleaning schedule.

There are three of us in the shared flat:

Nicolas, 32, is a musician and composer, likes to have a beer or vino in company, is often out and about in bars, at the movies or with friends and usually works from home when he's not traveling for concerts. In everyday life, it may happen that you don't see him for half the day - but a coffee together or a spontaneous chat in the kitchen is always possible.

Jana, 30, is studying architecture and is currently working on her Master’s thesis, focusing on improving the conditions in emergency shelters for homeless people. She is an open-minded and generally cheerful person with a passion for cooking, exploring new flavors, and savoring good food. In her free time, she spends time researching, reading, or diving into one of her many projects (like sewing, crafting, or fixing things). She likes lively and meandering conversations in the kitchen but also appreciates having quiet evenings to herself.

Wenn du jetzt Lust bekommen hast, mal persönlich vorbeizukommen, dann schreib uns doch gerne ein paar Zeilen über dich. Da wir beide kulinarisch sehr interessiert sind, sind wir natürlich gespannt, was so das Interessanteste war, das du bisher probieren durftest?

Wir freuen uns darauf dich kennen zu lernen!

Liebe Grüße,
Nicolas, Jana und Lukas


ENGLISH VERSION ------------------------------------------------------------------------------------------------

If you feel like visiting us in person, why not write us a few lines about yourself? As we're both very interested in food, we're naturally curious to know what the most interesting thing you've tried so far has been?

We look forward to getting to know you!

Best regards,
Nicolas, Jana and Lukas