Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
(english below)
Wir vermieten ein gemütliches, voll möbliertes Zimmer (15 m²) in unserer Zweier-WG in sehr schöner Lage in Alt Lindenau, Leipzig. Das Zimmer ist ausgestattet mit einem 140 cm Bett, einem großen Spiegelschrank, Schreibtisch mit Stuhl, Teppich und einer Couch. Zusätzlich gibt es Zugang zu einem Balkon (Rauchen bitte nur dort).
Die WG verfügt über ein großes gemütliches Wohnzimmer (ca. 18 m²), eine voll ausgestattete Küche und ein gemeinsames Bad.
Miete: 390 € pro Monat (inklusive Internet, Nebenkosten und Strom)
Kaution: 150 €
Anbindung: Straßenbahnlinien 8 und 15 sowie S-Bahn/DB Stationen Plagwitz und Lindenau in Laufnähe
Einkaufsmöglichkeiten: Netto, Konsum und Aldi in Laufnähe
Das Zimmer hat einen Zugang zum Balkon.
English:
We are renting a cozy, fully furnished room (15 m²) in our two-person shared apartment in a beautiful location in Alt Lindenau, Leipzig. The room is equipped with a 140 cm bed, a large mirrored wardrobe, a desk with a chair, a carpet, and a couch. Additionally, there is access to a balcony (smoking only permitted there).
The shared apartment features a large, cozy living room (about 18 m²), a fully equipped kitchen, and a shared bathroom.
Rent: €390 per month (including internet, utilities, and electricity)
Deposit: €150
Transport connections: Tram lines 8 and 15, as well as S-Bahn/DB stations Plagwitz and Lindenau, are within walking distance.
Shopping options: Netto, Konsum, and Aldi are also within walking distance.
The room has access to the balcony.
Anbindung: Straßenbahnlinien 8 und 15 sowie S-Bahn/DB Stationen Plagwitz und Lindenau in Laufnähe
Einkaufsmöglichkeiten: Netto, Konsum und Aldi in Laufnähe
Das Zimmer ist sehr ruhig und bietet eine wunderschöne Aussicht ins Grüne. Sie liegt am Karl-Heine Kanal, der perfekt für kurze und lange Spaziergänge geeignet ist.
English:
Transport connections: Tram lines 8 and 15, as well as S-Bahn/DB stations Plagwitz and Lindenau, are within walking distance.
Shopping options: Netto, Konsum, and Aldi are also within walking distance.
The room is very quiet and offers a beautiful view of the greenery behind the house. It is located near the Karl Heine Canal, which is perfect for both short and long walks.
Die WG-Bewohner*Innen werden ab April wechseln.
Philipp, dein Mitbewohner, wird für sein Studium nach Halle umziehen. Bisher war die WG von aktivem WG-Leben geprägt, also keine Zweck-WG. Wie sich das in den anderthalb Monaten mit dir gestaltet bestimmst natürlich auch du mit. Das große Wohnzimmer bietet viel Raum. Du hast jedoch auch viel Raum. für Rückzug. Die Küche ist gut ausgestattet und bisher wurde auch oft gemeinsam gekocht.
English:
The flatmates will change from April.
Philipp, your flatmate, will move to Halle for his studies. Until now, the flat has been characterized by an active shared living experience, not just a functional arrangement. How this evolves in the one and a half months with you, of course, is something you will help shape. The large living room offers plenty of space, but there is also ample room for privacy. The kitchen is well-equipped, and so far, cooking together has been a common practice.
Bitte schreibe kurz ob die Bedingungen für dich passen und verwende das Wort Razupaltuff einmal in deinem Text.
Wir können dann gern eine virtuelle (oder wenn du das besonders bevorzugst auch richtige) Besichtigung des Zimmers vereinbaren.
English:
Please write briefly if the conditions suit you and include the word “Razupaltuff” once in your text. We can then arrange a virtual viewing of the room (or an in-person visit if you prefer that).