Untermiete in netter 3er-WG, 01.07. - 27.08.2025

---english version below----

Hy, ich suche eine:n Zwischenmieter:in für mein Zimmer in einer super freundlichen 3er-WG.
Unsere WG besticht durch ein sehr großes Wohnzimmer und 2 super tolle Terrassen, auf denen sich der Sommer richtig genießen lässt. Alle Fenster und Terrassen sind zu Innenhöfen ausgerichtet - Ruhe und Aussicht ins Grüne sind also garantiert. :) Wir verbringen gerne gemeinsam Zeit im Wohnzimmer/auf der Terrasse - der Rückzug in die eigenen vier Wände wird aber auch jederzeit respektiert. :)
Das freie Zimmer ist 10m² groß und wird teilmöbliert mit Bett und Schrank vermietet. Zusätzlich steht dir auch noch Platz im seperaten Arbeitszimmer (8m² groß) zur Verfügung, wo du deinen Schreibtisch o.Ä. aufbauen kannst, damit es im eigenen Zimmer nicht ganz so eng wird. Das Arbeitszimmer teilst du dir mit meinem aktuellen Mitbewohner.

Die Wohnung hat zwei voll ausgestattete Badezimmer mit WC, Waschbecken und Dusche/Dusch-Badewanne. Wir haben eine eigene Waschmaschine in der Wohnung und eine gemeinschaftliche und voll ausgestattete Küche inkl. Spülmaschine.

Unsere WG liegt nur 4 Gehminuten von der nächsten Tram-Haltestelle der Linien 19 und 21 entfernt. So kommt man ganz bequem bis nach Moosach, zum Hauptbahnhof und in die Innenstadt - ohne Umsteigen! =D
Außerdem ist der Olympiapark innerhalb von 10 Minuten zu Fuß, oder 5 Minuten mit dem Rad erreichbar.

Das Einzugsdatum ist der 01.07. und das Zimmer steht bis 27.08.2025 zur Verfügung.

Die Warmmiete beträgt für den gesamten Zeitraum 1.100,- € all inkl. (550€/Monat, inkl. Strom, Wasser, Heizkosten, Internet).

Wir würden dich gerne kennen lernen - wenn du die Möglichkeit hast, am liebsten live. Im Einzelfall können wir uns auch online verabreden. Schreib uns doch ein paar Zeilen zu dir, wenn du dich meldest. Wir freuen uns auf deine Nachricht! :)

-- once again in english ;) ---------------------------------------------------------

Hi, I'm looking for a temporary tenant for my room in a super friendly shared flat for 3 people.
Our shared flat has a very large living room and 2 great terraces where you can really enjoy the summer. All windows and terraces face inner courtyards - so peace and quiet and a view of the greenery are guaranteed. :) We like to spend time together in the living room/on the terrace - but we also respect the right to retreat into our own four walls at any time. :)
The free room is 10m² in size and is rented partially furnished with a bed and wardrobe. There is also space in the separate study (8m²) where you can set up your desk or similar so that it is not quite so cramped in your own room. You will share the study with my current flatmate.

The apartment has two fully equipped bathrooms with WC, washbasin and shower/shower/bathtub. We have our own washing machine in the apartment and a shared, fully equipped kitchen including a dishwasher.

Our shared flat is only a 4-minute walk from the nearest streetcar stop for lines 19 and 21. This means you can easily get to Moosach, the main train station and the city center - without having to change! =D
The Olympiapark is also just a 10-minute walk or 5-minute bike ride away.

The move-in date is 01.07. and the room is available until 27.08.2025.

The rent for the entire period is 1.100€ all inclusive (550€/month; including electricity, water, heating costs, internet).

We would like to get to know you - if you have the opportunity, preferably live. In individual cases we can also arrange to meet online. Please write us a few lines about yourself when you get in touch. We look forward to hearing from you! :)