Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
The room is about 18 m2 tall and from the large window front you look into a green courtyard and get nothing from the hustle and bustle of the street. There is a door on the right wall. This leads to the neighboring room, but is closed and protected against noise. Otherwise, the niche with the shelves offers plenty of storage space.
We have a spacious living and dining room in which there is also a cozy couch, a small kitchen that offers everything you need and a bathroom with bathtub and integrated shower.
In the kitchen there is a washing machine, a dryer and we even have a dishwasher!
The apartment also includes a small basement compartment and if you want, you can stay in the small courtyard.
Das Zimmer ist knapp 18 m² groß und von der großen Fensterfront blickt man in einen grünen Innenhof und bekommt nichts vom Trubel der Straße mit. Es befindet sich eine Tür an der rechten Wand. Diese führt ins Nachbarzimmer, ist aber verschlossen und gegen Lärm geschützt. Ansonsten bietet die Nische mit den Regalböden viel Stauraum.
Wir haben ein geräumiges Wohn-und Esszimmer in dem auch eine gemütliche Couch steht, eine kleine Küche die alles bietet was man braucht und ein Badezimmer mit Badewanne und integrierter Dusche.
In der Küche steht eine Waschmaschine, ein Trockner und wir haben sogar eine Geschirrspülmaschine!
Außerdem gehört zu der Wohnung ein kleines Kellerabteil und wenn man möchte, kann man sich in dem kleinen Innenhof aufhalten.
The WG is really perfectly located - you can hardly get out of the front door in three minutes at the station. To the next shopping shop you can also walk a few minutes, the city center is with wheel in approx. 5 minutes to reach. There are many bars or restaurants nearby. The port and Hawerkamp are also just a stone's throw away. If you like to swim, you can go to the canal just 1km away in summer.
Die WG ist wirklich perfekt gelegen - kaum aus der Haustür raus ist man fußläufig in drei Minuten am Bahnhof. Zum nächsten Einkaufsgeschäft läuft man ebenfalls nur wenige Minuten, die Innenstadt ist mit Rad in ca. 5 Minuten zu erreichen. In der Umgebung gibt es viele Bars oder Restaurants. Der Hafen und Hawerkamp sind auch nur einen Katzensprung entfernt. Wer gerne schwimmt, kann im Sommer zum nur knapp 1km entfernten Kanal.
You would live with me (Julia, 26, student in the Master Logistics) and Rune (29, Student Social Work).
We are both relaxed, sympathetic and fun roommates with which you can do something great. We are a smoke and animal-free household!
We are looking for someone who doesn't want to celebrate every week. Let's invite friends but of course it's clear!
Zusammen leben würdest Du mit mir (Julia, 26, Studentin im Master Logistik) und Rune (29, Student Soziale Arbeit).
Wir beide sind entspannte, gesellige und lustige Mitbewohner, mit denen man super etwas unternehmen kann. Wir sind ein Rauch und Tierfreier Haushalt!
Wir suchen daher auch jemanden entspannten, der nicht jede Woche feiern möchte. Mal Freunde einladen geht aber natürlich klar!
We use the Flatastic app for the cleaning plan and would then integrate you into it. The total rent is €399. The following furniture should be taken over (for the 240 €): sofa, side table, dress rack, roller, shelf in the niche.
If you feel like you could fit in here well write us a message - we look forward to seeing you!:)
PS: it may also be possible to move in on 1.4, but this will only be clear in the next few weeks. EU
Wir nutzen die App Flatastic für den Putzplan und würden dich da dann mit integrieren. Die Gesamtmiete beträgt 399€ Euro. Folgende Möbel sollten übernommen werden (für die 240€): Sofa, Beistelltische, Kleidergestänge, Rollos, Regal in der Nische.
Wenn Du das Gefühl hast Du könntest hier gut reinpassen schreib uns gerne eine Nachricht - wir freuen uns auf dich! :)
PS: unter Umständen ist auch ein Einzug schon am 1.4 möglich, das klärt sich aber erst in den nächsten Wochen. 😊