Schönes 22 qm WG-Zimmer in Haus-WG with huge sunny terrace! *English included*

*English below :)*

Das Haus, das wir als WG bewohnen liegt in der Mollardgasse im 6.Bezirk.
Die Wohnung ist ruhig aber sehr zentral gelegen, Bruno-Keisky-Park ist gleich um die Ecke. Naschmarkt und Cafes sind in der Nähe, eigentlich ist sehr vieles in der Nähe!
5 Minuten zur U4 und 10 Minuten zur U6.

Ein Highlight unserer Wohnung ist die rieeesige Dachterrasse, welche eine unglaubliche Ressource fuer uns ist - besonders im Frühling ;). Wenn die Sonne mal draussen ist, sonnen wir uns dort beim Brunch.

Die Wohnung ist sehr groß und hat mehrere Gemeinschaftsraeume; neben der Terrasse gibt es ein extra Zimmer, als Wohnzimmer Büro oder Musikraum. Auch haben wir eine große Küche wo gerne ganze Abende und ganze Nächte mit Musik machen oder Spiele spielen verbracht werden.
Es gibt zwei Badezimmer (Klo & Dusche), was in einer 4er WG durchaus praktisch ist.

ENGLISH

The house we live in as a shared apartment is located in Mollardgasse in the 6th district.
The apartment is quiet but very centrally located, Bruno-Keisky-Park is just around the corner. Naschmarkt and cafes are nearby, actually very much is nearby!
5 minutes to the U4 and 10 minutes to the U6.

A highlight of our apartment is the huuuuuge roof terrace, which is an incredible resource for us - especially in spring ;). When the sun is out, we sunbathe there while having brunch.

The apartment is very large and has several common rooms; besides the terrace there is an extra room, as a living room office or music room. We also have a large kitchen where whole evenings and nights are spent playing music or games.
There are two bathrooms (toilet & shower), which is quite practical in a 4-person shared apartment.

*English below :)*

Das WG-Leben ist sehr gediegen und entspannt. Wir kochen für uns und machen Events zusammen.
Generell führen wir schon auch alle unser eigenes Leben, aber freuen uns dieses mit gemeinsamen Freunden oder Unternehmungen zu teilen. Da wir auch eine englisch-sprachige Person in der Runde haben ist Englisch als Hauptgesprächssprache normal für uns.
Wir haben einen wöchentlichen Putzplan. Wir wünschen uns, dass diem Zwischenmieter*in Sauberkeit wichtig ist und bereit ist sich am Putzplan zu beteiligen.

Die Bewohner*innen:
VIOLA (28) - ist zeitgenoessischen Tänzerin, studiert aber gerade Geschichte und Psychologie auf Lehramt. Ist beruftaetig als Sonderpädagogin.

STEFAN (34) - Student, Musiker, Arzt. Seine Liebe zur Musik kommt auf wundervolle und unterhaltsame Art und Weise zum Ausdruck, miaut gerne, loves Leonard Cohen.


Am schönsten ist es ja sich in Persona kennenzulernen, also schreibt uns gerne eine Nachricht!
Bitte schreibt auch ein bisschen was über euch :)


ENGLISH

Life in the shared flat is very chill and relaxed. We cook for ourselves and do events together.
In general, we all lead our own lives, but we are happy to share it with common friends or activities. Since we also have an English-speaking person in the house, English is normal for us as a main language of conversation.
We have a weekly cleaning schedule, and we would like it if cleanliness and the participation in the cleaning schedule is also important to the new tennant. :)

The residents:
VIOLA (28) - is a contemporary dancer, but is currently studying history and psychology to become a teacher. Is working as a special education teacher.

STEFAN (34) - student, musician, doctor. His love for music is expressed in a wonderful and entertaining way, likes to meow, loves Leonard Cohen. .


The best way to get to know each other is in Persona, so feel free to send us a message!
Please also write a little something about yourself :)

Meetings as of after New Years !
We are looking forward to your message, please write a little bit about yourselves :)

Happy New Year
*Pictures of room are uploaded tomorrow*