Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
(English below)
The apartment is available for long-term rent from 15.01.2025. For practical reasons, we are looking for interested parties to re-establish a 2nd WG.
The apartment is located in the 3rd OG and consists of 2 rooms with 25 sqm or more. 16 sqm as well as kitchen and bathroom. The rooms have large windows and are very bright. The apartment is unfurnished. When my roommate and I moved in just 2 years ago, we bought the kitchen from the previous owners and lovingly furnished the rooms with new furniture. In both rooms there is everything you need: large double bed, bedside table, wardrobe, mirrors, curtains, large desk, office chair, bookshelves and small storage trolleys. In the larger 25 sqm there is also a make-up table and a large cozy sofa, ideal for those who like to invite friends. The kitchen has electric stove, oven, refrigerator and dishwasher. The spacious bathroom has a shower cabin and a bathtub.
Since we move both to other cities, we would like to leave all our furniture to our neighbours. They're all new and in the top state. The detachment consists of: 550 euros for furniture in the 16 sqm room, 750 euros for furniture in the 25 sqm room and a total of 300 euros for the kitchen and bathroom cabinets.
***
The apartment is available for those interested from 15.01.2025 for long term rent. Due to practical reasons, we are looking for people interested in establishing a 2-person flatshare.
The apartment is on the 3rd floor and consists of 2 rooms, 25 sqm and 16 sqm respectively, plus a kitchen and bathroom. The rooms have large windows and are very well-lit. The apartment comes unfurnished. However, when my flatmate and I moved in just 2 years ago, we bought the kitchen from previous owners and lovingly furnished the rooms with new furniture. Everything you need can be found in both rooms: large double bed, bed-side table, wardrobe, mirror, curtains, large study desk, desk chair, bookshelves and small storage trolleys. The larger 25 sqm so has a vanity table and a big comfortable sofa ideal for listening friends. The kitchen includes an electric stove, oven, fridge, and dishwasher. The bathroom contains a shower stall and a bathtub.
As we are both moving away to other cities, we would like to leave all of our furniture to the next renters. They are all new and in great condition. The costs are as follows: €550 for the furniture in the 16 sqm room, €750 for the furniture in the 25 sqm room, and €300 for the kitchen and bathroom cabinets.
***
Die Wohnung liegt in sehr zentraler Lage. Praktisch vor der Tür findet man die Bushaltestelle, in 5 Minuten ist der Hauptbahnhof zu Fuß zu erreichen und gleich schnell ist man bei Elisenbrunnen. Rewe und dm sind in unmittelbarer Nähe, und ein Waschsalon findet man gleich um die Ecke.
***
The apartment is in a very central location. You find the bustop right as you leave the door, the central station is a 5-minute walk away and you can get to Elisenbrunnen just as quickly. Rewe, Netto, and dm are in the close by and there is a laundromat just around the corner.
***
Die Kaltmiete beträgt 600 Euro für die ganze Wohnung, mit 110 Euro Nebenkosten inkl. Wasser und Heizung. Es gibt wie oben beschrieben eine Ablösung von 550 Euro für die Möbel im 16 qm-Zimmer + 750 Euro für die Möbel im 25 qm-Zimmer + 300 Euro für die Küche und Badezimmerschränke. Wenn du bis hierhin gelesen hast und bereit bist, die Möbel zu übernehmen, gib in deiner Nachricht bitte „Aloe Vera“ an :).
Der Vermieter ist respektvoll, leicht zu erreichen, immer hilfsbereit und offen für die Vermietung der Wohnung an Ausländer und Studenten. Er spricht jedoch kein Englisch und verlangt daher vom Mieter, dass er Deutsch spricht.
Wir freuen uns auf eure Nachrichten!
***
The basic rent is 600 euros for the whole apartment, with 110 euros for additional costs including water and heating. As described above, we would like you to take over the furnishings at a cost of 550 euros for the furniture in the 16 sqm room + 750 euros for the furniture in the 25 sqm room + 300 euros for the kitchen and bathroom cabinets. If you've read this far and is open to taking over the furniture, please include "Aloe vera" in your message :).
The landlord is respectful, easy to contact, always willing to help, and open to renting the apartment to foreigners and students. However, he doesn't speak English and therefore requires the tenant to speak German.
We look forward to your messages!