Teacher and editor looking for apartment in Aachen Mitte Lehrerin und Lektorin sucht Wohnung in Aachen Mitte

Hello dear landlady, hello dear landlord,

My name is Chiara, I am 31 years old and fully trained high school teacher for Spanish and music. I worked at a high school in Hessen until the summer of 2022, but then I made myself self-employed to meet once again the desire to move to Spain for two years and to immerse myself in the language. Since then I have been a lecturer in scientific writing at universities at Scribbr and also give private and online Spanish and German lessons. Since my wishes and objectives for Spain have been fulfilled, I have moved back to Germany on 01.02.2025 and are now looking for an apartment in Aachen:)

To the apartment: I am looking for an apartment from minimum 42sqm (very much like larger), preferably with two rooms, balcony and very, very much like old building. The heat rental should be a maximum of 800 euros. As I also like to cook, at least (space for) there should be a kitchen, so not only a kitchenette:) In addition, I like to live "above" because of the light conditions, and look for an apartment from the first floor or higher.

I myself am quiet, friendly and lifeless, do not smoke and have no pets. I love to do sports, to go to concerts, to read, to travel, to be in nature and to cook - and also languages are a great passion of me:)

If you are interested or have any questions, please feel free to contact us!

Until then, very dear greetings,

Chiara

Hallo liebe Vermieterin, hallo lieber Vermieter,

ich heiße Chiara, bin 31 Jahre alt und voll ausgebildete Gymnasiallehrerin für Spanisch und Musik. Ich habe bis zum Sommer 2022 an einem Gymnasium in Hessen gearbeitet, mich dann jedoch selbstständig gemacht, um mir noch einmal den Wunsch zu erfüllen, für zwei Jahre nach Spanien zu ziehen und dort in die Sprache einzutauchen. Seitdem bin ich als Lektorin für das wissenschaftliche Schreiben an Universitäten bei Scribbr tätig und gebe zudem privat und online Spanisch- und Deutschunterricht. Da sich meine Wünsche und Ziele für Spanien erfüllt haben, bin ich zum 01.02.2025 wieder zurück nach Deutschland gezogen und suche ab sofort eine Wohnung in Aachen :)

Zu der Wohnung: Ich suche eine Wohnung ab Minimum 42qm (sehr gerne größer), vorzugsweise mit zwei Zimmern, Balkon und sehr, sehr gerne Altbau. Die Warmmiete sollte maximal um die 800 Euro betragen. Da ich zudem gerne koche, sollte zumindest (Platz für) eine Küche da sein, also nicht nur eine Kochnische :) Zudem mag ich es aufgrund der Lichtverhältnisse, "weiter oben" zu wohnen, und suche eine Wohnung ab dem ersten Stock oder höher.

Ich selbst bin ruhig, freundlich und lebensfroh, rauche nicht und habe auch keine Haustiere. Ich liebe es, Sport zu machen, in Konzerte zu gehen, zu lesen, reisen, in der Natur zu sein und zu kochen - und auch Sprachen sind eine große Leidenschaft von mir :)

Bei Interesse oder auch Rückfragen können Sie sich gerne melden!

Bis dahin ganz liebe Grüße,

Chiara