Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
I'll be traveling from Christmas until February 28 and am renting out my fully furnished apartment during that time, also part of that time (just a month for example). It’s spacious, with 3 rooms spread over 2 levels, with a few steps connecting the living room and kitchen. The new fitted kitchen has everything you need—induction cooktop, quality oven, and various appliances, as I enjoy cooking and baking myself. Facing southwest and connected to three courtyards, the apartment is bright enough even in winter and especially quiet.
//
Ich bin von Weihnachten bis zum 28.02. verreist und vermiete in der Zeit (oder auch nur einen Teil der Zeit) meine voll möblierte Wohnung. Sie ist großzügig geschnitten mit 3 Zimmern auf 2 Ebenen, mit ein paar Stufen zwischen Wohnzimmer und Küche verbunden. Die neue Einbauküche verfügt über alles was gebraucht wird, Induktion, guter Backofen und diverse Küchengeräte, da ich selbst gerne viel koche und backe. Die Ausrichtung ist Süd-Westen und durch die Verbindung 3er Innenhöfe ist die Wohnung auch im Winter ausreichend hell und vor allem sehr ruhig gelegen.
The apartment is located in a lively area in Berlin Friedrichshain, just a few minutes from Ostkreuz, providing excellent access to public transport. In the immediate vicinity, you'll find several restaurants, cafés, doctors, bakeries, and shopping centers. There are also a few bars, gyms, numerous yoga studios, as well as Treptower Park and Stralau Island—perfect for jogging or going for walks.
//
Die Wohnung liegt in belebter Gegend in Berlin Friedrichshain wenige Minuten vom Ostkreuz, bietet also auch eine sehr gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. In direkter Umgebung finden Sie ein paar Restaurants, Cafés, Ärzte, Bäckereien und Einkaufszentren vor. Außerdem gibt es ein paar Bars, Fitnessstudios, jede Menge Yogastudios, den Treptower Park und die Insel Stralau die perfekt zum Joggen oder Spazierengehen sind.
The apartment is ideal for a single person or a couple and isn't suitable for shared housing. Registration (Anmeldung) is possible for the rental period, as everything is handled officially. I'm very tidy and keep the space clutter-free. I'll store my personal belongings in the fourth room, which is connected to the bedroom, so you'll have plenty of space for your things and can feel comfortable. I’m renting the apartment only to a single person or a couple who will treat my home and furniture respectfully. I prefer an in-person meeting, but an online introduction is also possible.
//
Die Wohnung ist perfekt für eine Person oder ein Paar, sie ist nicht WG geeignet. Falls gebraucht ist eine Anmeldung für den Zeitraum möglich, da alles offiziell stattfindet. Ich bin sehr ordentlich und habe nicht viel Krimskrams in der Wohnung, meine persönlichen Sachen sperre ich für den Zeitraum ins 4. Zimmer, das vom Schlafzimmer abgeht, sodass Sie genug Raum für Ihre Sachen haben und sich wohlfühlen können. Ich vermiete die Wohnung nur an eine Person oder ein Paar, das respektvoll mit meiner Wohnung und meinen Möbeln umgeht, ich bevorzuge ein persönliches Kennenlernen, aber online ist auch möglich.