Zwischenmiete/Short term in Berlin

English version below.

Wir verreisen für einige Monate und bieten deswegen unsere frisch renovierte großzügig geschnittene 3 -Zimmer-Wohnung zur Zwischenmiete an:
Wunderschön renovierter Berliner Altbau mit Stuck, Flügeltüren, 2 Balkonen und viel Tageslicht und Sonne, auch in den Wintermonaten. Es gibt alles, was man benötigt, um einen gemütlichen Aufenthalt zu haben, einschließlich Küchengeräte (Standmixer, Food Processor, Instant Pot, Siebträgermaschine, Waschtrocker uvm), Esstisch und das bequemste große Ecksofa.
Es ist familienfreundlich, da wir ein Kleinkind haben.
Wir haben ein Doppelbett (160x200), ein großes Sofa mit Bettfunktion und einen Sessel, der in eine Matratze umgewandelt werden kann, sowie ein 90x190 Kinderbett. Insgesamt Platz für bis zu 5-6 Personen.
Das Badezimmer ist frisch renoviert und mit Badewanne und Regendusche ausgestattet.
Fast alle Fenster und die Balkone schauen ins Grüne.

Die Gegend ist ruhig, aber gleichzeitig nur 4 Bushaltestellen vom geschäftigen Rathaus Spandau entfernt, wo es ein großes Einkaufszentrum, Restaurants und vieles mehr gibt.
Mit dem Nahverkehr ist man von dort in 18 Minuten in Mitte. Es gibt viele Busse, S-Bahnen und die U7, die auch nach Kreuzberg und Neukölln fährt.

Für Naturliebhaber ist ein großer Wald in der Nähe und die Havel ist 5 Gehminuten vom Haus entfernt und lädt zu einem Spaziergang am Wasser ein. Es gibt einen Bootsverleih und eine Insel, die über eine Brücke erreicht werden kann.

Wir suchen ruhige und verantwortungsvolle Untermieter, die unsere Zimmerpflanzen pflegen und die Wohnung in bestem Zustand wieder an uns zurückgeben.

Supermarkt und Bushaltestelle 3 Gehminuten entfernt.
Späti auf der anderen Straßenseite.
Park um die Ecke.
Insel Eiswerder 5 Gehminuten
Bahnhof Spandau mit Nah-und Fernverkehr 10 Minuten mit dem Bus
Hauptbahnhof/Mitte/Zoologischer Garten/Potsdamer Platz 15-25 Minuten mit dem Regionalexpress
Designer Outlet in Brandenburg 25 Minuten mit dem Zug.

Tolle Lage, nah an der Natur und nah an der Stadt.

——————

With Anmeldung!

We’ll be traveling for a few months and offer our spacious 3-room-flat for rent in the meantime:
Beautifully renovated Berliner Altbau with 2 balconies and a lot of sun light, even during the winter months. The flat has everything needed to comfortably live including kitchen appliances (Blender, Food processor, barista coffee machine, instant pot, washer dryer and more), dining table and the most comfortable sofa imaginable.
It is family friendly and is perfect for a couple or a small family.

We have a queen size bed (160x200), a kids bed (90x190), a big sofa with bed function and a chair that can be converted into a matress, that makes space for up to 6 people.

The area is amazingly quiet but at the same time just 4 bus stations from busy Rathaus Spandau where you can find a big mall, super markets, restaurants and more.
The train there takes you to the center (Mitte) within 18 minutes. There are plenty of buses, S-Bahn and the U7 that goes to Kreuzberg and Neukölln too.

For nature lovers, a huge forest is nearby and the river Havel is 5 walking minutes from the house and invites for a stroll by the water. There is a boat rental and an island that can be reached through a bridge. There are swimming spots on the island and 20 minutes away by foot you can find a proper beach.

The historical old town with old buildings and shops is 3 bus stations away, as well as the Zitadelle Spandau, one of Europes oldest fortresses, always worth a visit.

Supermarket and bus stop 3 walking minutes.
Nightshop across the street.
Park around the corner.
Main train station 10 minutes by bus
Fasttrains into the city west and city center 15-20 minutes
Island 5 minutes walking

Designer Outlet in Brandenburg 25 minutes by train.

Great location, close to nature and close to the center.