Suchen Zuhause zum Wohlfühlen

Hi

(english below)

wir sind Jon (29 Jahre) und Linos (29 Jahre) und suchen gemeinsam eine Wohnung in Berlin. Jon arbeitet unbefristet bei einer zivilen Seenotrettungsorganisation, Linos ist ebenfalls unbefristet als Medienproduzent angestellt. Wir wünschen uns ein ruhiges Zuhause, das uns nach langen Arbeitstagen als Rückzugsort dient und uns ermöglicht, zur Ruhe zu kommen.

Wir würden uns als pflichtbewusste, zuverlässige und hilfsbereite Personen beschreiben und freuen uns darauf, einen Ort zu finden, an dem wir uns wohlfühlen können. Wir suchen eine Wohnung für uns beide und können maximal 1.700 € Miete zahlen.

Falls benötigt, können wir gerne Gehaltsnachweise, SCHUFA (request now) -Auskünfte und Mietschuldenfreiheitsbescheinigungen zur Verfügung stellen.

Vielen Dank für jedes Angebot!

Liebe Grüße

Jon und Linos

______

Hi,
We are Jon (29 years old) and Linos (29 years old) and we are looking for an apartment together in Berlin. Jon works for a civilian sea rescue organization on a permanent basis, and Linos is also employed as a media producer on a permanent basis. We are looking for a quiet home that will serve as a retreat after long days at work and allow us to calm down.

We would describe ourselves as conscientious, reliable and helpful people and look forward to finding a place where we can feel at home. We are looking for an apartment for the two of us and can pay a maximum of €1,700 rent.

If needed, we can gladly provide proof of salary, SCHUFA (request now) information and rental debt free certificates.

Thank you very much for any offer!

Kind regards,

Jon and Linos