Sublet Studio Flat in Kreuzberg - Zwischenmiete 1.5 Wohnung in Kreuzberg

English below

Deutsch:

Da ich für eine Zeit verreisen werde, biete ich mein ruhiges Studio im Bergmannkiez zur Zwischenmiete vom 01.02.2024 bis 31.03.2025 an (Verlängerung bis Ende April möglich).

Die Wohnung ist ideal für jemanden, der eine friedliche Basis sucht:

- Wohn- und Schlafbereich: Gemütliches Sofa, ein Sessel am Fenster, ein Schreibtisch mit Monitor und Drucker mit Blick auf eine grüne Straße. Doppelbett und Kleiderschrank integriert.
- Küche: Separat vom Hauptraum, voll mit Pflanzen und Blick in den Hinterhof.
- Badezimmer: Renoviert.

Das Gebäude ist ruhig, mit rücksichtsvollen, überwiegend älteren Bewohnern. Bitte keine laute Musik oder Partys.

Lage:
Bergmannkiez bietet zahlreiche Restaurants, Cafés, Geschäfte und einen Wochenmarkt mit frischen Produkten und internationalen Ständen. Der Flohmarkt und der Gemüsemarkt am Wochenende sind ebenfalls fußläufig erreichbar.

Miete: 980 €/Monat
Kaution: 1000 €

Die Daten sind verhandelbar.

----

English:

As I will be away for some time, I am subletting my calm studio in Bergmannkiez from February, 01 2024, to 31 March 2025 (extension until the end of April possible).

This studio is ideal for someone looking for a peaceful base:

- Living and Sleeping Area: Cozy sofa, armchair by the window, and a desk with a monitor and printer overlooking a leafy street. Includes a double bed and cupboard.
- Kitchen: Separate from the main room, filled with plants and a view of the backyard.
- Bathroom: Renovated.

The building is quiet, with considerate, mostly older residents. Please no loud music or parties.

Location:
Bergmannkiez offers plenty of restaurants, cafés, shops, and a local market with fresh produce and international food stalls. The flea market and vegetable market on weekends are also within walking distance.

Rent: 980€/month
Deposit: €1000

Dates are negotiable.