Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
english version below
Ich möchte meine Einraumwohnung für drei Monate untervermieten, da ich ein Praktikum in einer anderen Stadt mache.
Die Wohnung besteht aus einem Zimmer, mit einer Küchennische und einem Bad. Sie ist sehr hell und gemütlich, leicht zu heizen und sehr ruhig. Man bekommt zwar kaum etwas von den Nachbarn mit, aber die Hausgemeinschaft ist super nett und ist immer hilfsbereit wenn mal irgendwas fehlt oder so.
Ich würde mir eine Person für die Wohnung wünschen, die sich auch um meine Pflanzen kümmert und sie nicht verdursten lässt :-)
Ich räume dir natürlich Platz in den Regalen frei, nur mein Bücherregal bleibt gefüllt, du hättest also ganz viel Lesestoff zur Verfügung.
Die Küche hat zwei Herdplatten und einen kleinen Tischofen. Im Bad gibts ne Dusche und eine Waschmaschine.
Ja weiß nicht, sonst gibts glaub nicht so viel zu Sagen. An Einrichtung und co ist sonst soweit eigentlich alles da.
Schreib mir doch gern bei Interesse.
I would like to sublet my one-room apartment for three months because I am doing an internship in another city.
The apartment consists of one room, with a kitchenette and a bathroom. It is very bright and cozy, easy to heat and very quiet. You hardly notice anything from the neighbors, but the house community is super nice and is always helpful.
I would like someone in the apartment who would also take care of my plants and not let them die of thirst :-)
Of course, I'll free up space on the shelves for you, only my bookshelf remains full, so you'd have a lot of reading material at your disposal.
The kitchen has two hotplates and a small table oven. In the bathroom there is a shower and a washing machine.
Please write to me if you are interested.
Die Wohnung liegt in einer Seitenstraße.
Rewe und Penny sind um die Ecke.
Zur nächsten Straßenbahnhaltesstelle brauchst du 5min zu Fuß.
In der Nähe gibt es gleich zwei linke soziokulturelle Zentren.
Sowohl zum Hauptcampus, als auch zum Heidecampus brauchst du nur 10 Minuten mit dem Fahrrad.
Du bist auch mega schnell an der Saale um mal spazieren zu gehen.
The apartment is on a side street.
Rewe and Penny are around the corner.
It takes 5 minutes to walk to the next tram stop.
There are two left-wing socio-cultural centers nearby.
It only takes 10 minutes by bike to get to both the main campus and the Heidecampus.
You can also get to the Saale very quickly to go for a walk.
Ich würde gern mit dir eine Vereinbarung über eine Kaution treffen, einfach weil ja meine Möbel und co in der Wohnung bleiben.
I would like to make an agreement with you about a deposit, simply because my furniture etc. will stay in the apartment.