Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Das Apartment befindet sich im Straubinger Zentrum in einem Mehrfamilienhaus und kann zum 01.04. bezogen werden.
Die Wohnung ist sehr hell und befindet sich im 2.OG. Trotz der zentralen Lage ist es sehr ruhig.
Das Apartment selbst besteht aus einem Flur mit Schrank (dieser bietet viel Stauraum), einem Zimmer mit Küche sowie einem Bad mit WC. Zusätzlich gibt es einen großen Speicher auf dem Dachboden, wo man Sachen lagern oder Wäsche trocknen kann. Im Keller kann man Waschmaschine und Trockner nutzen. Weiterhin gibt es hier einen Stellplatz für Fahrräder.
Die Kaltmiete liegt bei 450€ und beinhaltet einen Tiefgaragenstellplatz (Duplex). Die Betriebskostenvorauszahlung lag bei 100€.
***english version***:
The apartment is located in the center of Straubing and is available from April 1st on.
The apartment is very bright and is located on the 2nd floor. Despite the central location, it is very quiet.
The apartment itself consists of a hallway with a closet (this offers plenty of storage space), a room with a kitchen and a bathroom with toilet. There is also a large storage area in the attic where you can store things or dry laundry. You can use a washing machine and a dryer in the basement. There, you can also find a parking space for bicycles.
The basic rent is €450 and includes an underground parking space (duplex). The operating cost advance payment was €100.
Die Wohnung liegt sehr zentral. Zum Bahnhof sind es zu Fuß ca. 5 min, der Stadtkern liegt ebenfalls ca. 5 min zu Fuß entfernt. Zur TU München sind es ca. 10 min zu Fuß (max. 5 min mit dem Fahrrad).
Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung liegen ebenfalls in Fußdistanz.
***english version***:
The apartment's location is very central. It's about a 5-minute walk to the train station, and the city center is also a 5-minute walk away. TU Munich is only a 10-minute walk (max. 5 minutes by bike).
Shops, restaurants and recreational activities are also within walking distance.
Ich bin als aktueller Mieter auf der Suche nach einem Nachmieter, da ich umziehe. Besichtigungen sind nach Absprache vor Ort möglich.
***english version***:
As the current tenant, I am looking for a new tenant because I am moving.