Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
**bitte nur FLINTA** *die wohnung wär auch schon früher verfügbar, die genauen daten (also den zeitpunkt) können wir also gern besprechen!*
da ich ab herbst ein auslandssemester mache, vermiete ich meine sehr liebgewonnene einzimmerwohnung ab september unter. die wohnung ist ca. 36 quadratmeter groß und komplett möbliert. es gibt eine kleine (ein bisschen improvisierte) kochnische, die von dem großzügigen wohn- & schlafbereich räumlich etwas abgetrennt ist. die küche hat alles was du brauchst (kühlschrank, toaster, mini ofen, wasserkocher, reiskocher, sandwichmaker, mixer mit pürierstab, töpfe, pfannen und geschirr). in meinem zimmer findest du ein 1,40m bett, ein sofa, meinen schreib- und gleichzeitig esstisch, und zwei kommoden und eine kleidersstange für deine klamotten. die wohnung hat insgesamt drei große fenster und auch wenn man diese aufhat, ist es ein sehr ruhiger ort. im keller gibt es eine waschmaschine und natürlich gibt es in der wohnung auch ein kleines bad mit dusche. ich fühle mich hier sehr wohl - durch die netten nachbarn, die tolle lage und auch durch meine gemütliche einrichtung - und hoffe du wirst das auch tun! :)
gerne kannst du auch mein fahrrad für die zeit der untermiete nutzen.
---
**FLINTA only please** *moving in would also be possible from september 1st, so we can also discuss the dates (of moving in and out) and negotiate!*
as i am starting my semester abroad this fall, i will leave my beloved studio apartment for a few months and want to find someone to sublet it to. the apartment comprises roughly 36 square meters and is fully furbished. there is a small (slightly improvised) kitchenette, which is a bit separated from the living and sleeping area. you will find everything you need in this kitchen (stove, fridge, toaster, mini oven, kettle, rice cooker, panini maker, a lot of pots/pans and tableware). in my room you will find a 1.40m bed, a sofa, my dining table that is also my desk, two drawers and a clothes rail for your clothes. in the apartment there are three big windows, but even when they're opened, the apartment remains a calm and quiet place. there is also a washing machine in the basement and of course a little bathroom with a shower, too. because of the friendly neighbours, the great location and the coziness of the apartment, i feel very happy & comfortable here - and hope you will feel the same way! :)
i am also happy to give you my bike for the time of the sublet.
die wohnung liegt in der westvorstadt, ein (meiner meinung nach) sehr netter teil weimars, in der auch viele studierende wohnen. zu fuß ist man innerhalb von zehn minuten in der innenstadt und an der bauhaus uni (mit dem fahrrad dauert es nur jeweils fünf minuten, wenn nicht sogar weniger). außerdem liegen der salon, koriat, röstbrüder und auch die brotklappe auf der triererstraße direkt um die ecke :)
obwohl die wohnung nah zur triererstraße liegt, hört man diese überhaupt nicht. ganz im gegenteil ist es angenehm ruhig in der wohnung.
---
the apartment is in the 'westvorstadt', a part of town that i consider very nice, as it's pretty central and there are also many students living here. within ten minutes walking, you reach the inner city and the bauhaus university (by bike it's only about five minutes, if not less). cute places to hang out like the salon (bar), röstbrüder (café), koriat (delicious cakes and coffee) and the brotklappe on triererstraße (bakery) are just around the corner :)
even though the apartment is close to triererstraße, you can't really hear this big street inside my place. quite the contrary, it is pleasantly calm inside the apartment.
ich würde gerne jemanden finden, der sich in meiner wohnung genau so wohl fühlt wie ich und gleichzeitig meinen wohlfühlort respektiert.
in den nebenkosten bzw. sonstigen kosten ist alles mit drin (strom, wlan, gez). :)
bitte schreib mir gern ein paar zeilen zu dir als person, was du in weimar so machst und wie dein alltag aussieht, damit ich ein gefühl dafür bekomme, ob wir (bzw. die wohnung und du!) gut zusammenpassen :) bitte sag mir auch gern in deiner nachricht was für dich ein gutes einzugsdatum wär (für mich ist je früher desto besser, da ich eigentlich nicht geplant hatte für den september miete zu zahlen).
dann können wir gerne eine besichtigung ausmachen (auch online möglich!).
über die genauen einzugs- und auszugsdaten können wir ggf. auch nochmal quatschen (auch da ich noch nicht ganz genau weiß, wann ich zurückkomme). sobald alles geklärt ist, würde ich dann einen untermietsvertrag aufsetzen (das bedeutet auch, dass du dich auf jeden fall in weimar melden kannst).
p.s.: weil ich mich noch mitten in der klausurphase befinde, kann es manchmal auch ein paar tage dauern, bis ich antworte.
----
i would like to find someone who feels as comfortable in my apartment as i do and at the same time respects the space.
the utilities and extra costs include everything (electricity, wifi, gez). :)
please write a little about you, what you're doing in weimar and what your daily life looks like, so that i can get a feeling for if we (or the apartment and you!) are a match :) please also indicate in your message when your preferred moving-in-date would be (for me, the earlier the better, as i originally did not plan to pay rent for the month of september). then we can schedule a viewing (online is possible too!).
if needed, we can discuss the exact dates of moving in and out (also, cause i am not sure yet when i will be back exactly). once everything is agreed upon, i will set up a sublet contract (which also means you can register in weimar!).
p.s.: because i'm still in the midst of my exams, it can also take some days for me to reply.