Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Das Zimmer kann dein gemütlicher kuscheliger Rückzugsort sein! Das Hochbett mit den hohen Decken machen den Raum viel geräumiger als 9 m² scheinen mögen. Ein tolles Angebot für den niedrigen Preis!
Die Ablöse für die Möbel bezieht sich auf das Hochbett mit Matratze, den großen Kallax mit Vorhang, ein Sofa, einen Spiegel, Vorhänge und einige andere Dinge, die du beim Einzug brauchst - ein Großteil der Möbel auf dem Bild wird tatsächlich weg sein, wenn du einziehst. Es besteht aber die Möglichkeit, andere Möbel von Mitbewohnern die ausziehen zu bekommen, das muss mit Paula besprochen werden, die von diesem Zimmer in ein anderes Zimmer in der Wohnung umzieht :)
Das Zimmer hat ein Fenster zu einem kleinen Innenhof und liegt direkt hinter der Küche, so dass wir immer darauf achten, dort nicht zu viel Lärm morgens oder abends zu machen.
--- ENGLISH---
The room can be your cozy little cave, the loft bed and high ceilings makes it way more spacious than 9 m² may seem. Great deal for the low price!
The one-off payment for the furniture is for the high bed with mattress, the big Kallax with curtain, a sofa, mirror, window curtains and some other things to go over when you move in - a lot of the furniture in the picture will actually be gone by the time you can move in. But there's a chance to get some other furniture from flat mates that move out, that's to be discussed with Paula who moves from this room to another one in the flat :)
The room has a window into a small courtyard and is located directly behind the kitchen, so we are always careful not to make much noise there, especially in the morning or later in the evening.
Die 96m² große Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich/Wohnzimmer, Küche (ohne Geschirrspüler), Bad (mit Waschmaschine), WC und 3 weiteren Schlafzimmern.
Die Wohnung ist gut an die Öffis angebunden: Hauptbahnhof, U1, 13A, 1, 62.
Geschäfte: Billa, Bäckerei und Apotheke nur 1 Minute entfernt; Spar, Hofer, Denn's, BIPA, dm, Freitagsmarkt, etc. auch zu Fuß schnell zu erreichen.
Gleich um die Ecke liegt der Alois-Drasche-Park, in dem wir uns bei schönem Wetter alle gerne die Sonne genießen, picknicken oder Tischtennis spielen (sobald wir uns mal Schläger kaufen).
--- ENGLISH---
The 96m2 apartment consists of an entrance area/living room, kitchen (no dishwasher), bathroom (with washing machine), toilet and 3 further bedrooms.
The apartment is well connected to regional and long-distance transport: Hauptbahnhof, U1, 13A, 1, 62.
Shops: Billa, bakery and pharmacy just 1 minute away; Spar, Hofer, Denn's, BIPA, dm, Friday market, etc. within comfortable walking distance.
Just around the corner is the idyllic Alois Drasche Park, we all love to spend time there especially when the weather is good.
Toni (23, aus Bayern :/ ) studiert Kunst- und Kulturwissenschaft an der Angewandten und ist ein Fan von allen möglichen Outdoor- und Kulturaktivitäten. Ihr ist ein familiäres WG-Leben super wichtig, und sie ist bei nahezu allen Unternehmungen dabei. Außerdem singt sie gern unter der Dusche und hat seit neuestem einen Camper, der Karl heißt.
Paula (23, auch aus Bayern :/ ) und studiert seit Oktober Neurobiologie im Master. Sie ist viel draußen mit Freunden unterwegs und geht gern ins Museum, auf Konzerte oder ins Kino. Ihr ist ein harmonisches WG Leben wichtig und für gemeinsame Unternehmungen mit der WG ist sie fast immer zu haben. In ihrer Freizeit macht sie gern Sport, am liebsten Taekwondo, Schwimmen oder Klettern und kocht gern mit und für andere Leute.
Fer (23, aus Istanbul) studiert international relations an der CEU und ist bis Ende des Sommers noch in Wien. Sie bringt viel Herzlichkeit und gute Laune in die Wohnung und ist, wenn sie sich mal von ihrem stressigen Unileben freimachen kann, für jeden Spaß zu haben. Ihre letzten Monate hat sie in Istanbul und New York verbracht und ist insgesamt schon viel herumgekommen, sie hat also immer eine Menge zu erzählen.
ENGLISH
Toni (23, from Bavaria :/ ) studies art and cultural studies at the Angewandte and is a fan of all kinds of outdoor and cultural activities. Being close with her flatmates is very important to her and she is open for almost all kinds of wg activities together. She likes to sing in the shower and recently got a camper called Karl.
Paula (23, also from Bavaria :/ ) started her Master’s in neurobiology in October. She likes spending time outdoors with friends and enjoys going to museums, concerts and the movies. A harmonious shared flat life is important to her and she is down for joint activities with her flatmates when she finds the time. In her free time, she likes to do sports, preferably taekwondo, swimming or climbing, and enjoys cooking with and for other people.
Fer (23, from Istanbul) is studying international relations at CEU and is still in Vienna until the end of the summer. She brings a lot of warmth and good humor to the flat and is always up for fun when she can take a break from her stressful uni life. She has spent her last few months in Istanbul and New York and has traveled a lot, so she always has a lot to tell.
Bitte sende uns eine Nachricht (wenn’s geht auf Englisch, Fer spricht kein Deutsch), in der du kurz erzählst wer du bist und wieso du gut in unsere Wg passen würdest. Wir werden uns dann mit dir in Verbindung setzen, um die Einzelheiten zu besprechen.
--- ENGLISH---
Please send a text explaining who you are and why you would be a good fit for our wg, and we will get in touch with you to discuss the details.
Cheers!