Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
*english version below*
Dein Zimmer ist 15,4 m² groß, etwa 2,40 m breit und 6,40 m lang und hat angenehm hohe Decken. Das Fenster ist zum ruhigen, weitläufigen Innenhof nach Süden ausgerichtet, und man kann nachts aus dem Bett die Sterne sehen, yey! Außerdem scheint die Sonne von morgens bis spät nachmittags direkt ins Zimmer (ich Liv, wohne hier aktuell noch und genieße das sehr). Es gibt es ein erhöhtes, maßangefertigtes 1,40m Holzbett direkt am Fenster mit umlaufendem Brettern, die man super für Pflanzen, Bücher etc nutzen kann und die einfach eine sehr gemütliche Atmosphäre schaffen. Unter dem Bett ist außerdem richtig viel Stauraum , so dass das Zimmer, wenn auch kleiner als die anderen in der WG, viele Möglichkeiten bietet. (natürlich musst du das Bett auch nicht übernehmen)
Die Küche ist ebenfalls zum weitläufigen Innenhof nach Süden ausgerichtet und entsprechend sehr ruhig und hell, die Sonne scheint den ganzen Tag hinein. Wir haben hier eigentlich alles was man braucht (inkl. gemütlicher Sitzecke mit Couch, Waschmaschine), seit Kurzem auch eine neue Spülmaschine und einen selbstgebauten höhenverstellbaren Esstisch + zweite Couch (Bilder werden noch aktualisiert ;). Wir wollen außerdem die orange Farbe (uff) bald überstreichen. An die Küche angegliedert ist direkt ein großer Balkon, auf dem man die Sonne noch besser genießen kann und Pflanzenprojekte sind auch geplant ;)
Das Bad liegt zwar innen, verfügt aber über ein eingelassenes Fenster zur hellen Küche, wodurch es tagsüber auch angenehm hell dort ist. Es hat einen riesigen Spiegel + Badewanne. Wir haben es auch diesen Monat nochmal neu gestrichen.
Der Flur bietet nochmal extra Stauraum und coziness. Generell sind wir (vor allem ich, Liv, weil ich noch relativ lange hier wohnen bleibe) gerade dabei, die Wohnung nochmal etwas schöner zu machen und vielleicht hast du ja Lust, dich da mit einzuklinken :D Liv finanziert das hauptsächlich und das ist auch voll ok, aber bei ein paar Sachen/Basics beteiligt sich auch Nora bzw da sie bald auszieht, wäre es ganz nice wenn du ein bisschen was dazugibst (sofern du gerade cash dafür hast natürlich).
Im Innnenhof gibt es Platz für Fahrräder, außerdem haben wir ein relativ großes, trockenes Kellerabteil.
//
Your room is 15.4 m², about 2.40 m wide and 6.40 m long and has pleasantly high ceilings. The window faces the quiet, spacious courtyard to the south and you can see the stars from your bed at night, yey! In addition, the sun shines directly into the room from morning until late afternoon (I, Liv, live here at the moment and really enjoy it). There's a raised, custom-made 1.40m wooden bed right by the window with surrounding boards that are great for plants, books etc. and just create a very cosy atmosphere. There is also a lot of storage space under the bed, so the room, although smaller than the others in the flat share, offers many possibilities. (of course you don't have to take over the bed if you don't want to)
The kitchen also faces the spacious inner courtyard to the south and is therefore very quiet and bright, the sun shines in all day long. We actually have everything you need here (including a cosy sitting area with couch, washing machine) except for a dishwasher, but this is currently being procured (as well as a nicer table + chairs). We also want to paint over the orange colour (oof) soon. Attached to the kitchen is a large balcony where you can enjoy the sun even more and plant projects are also planned ;)
The bathroom is inside, but has a recessed window to the bright kitchen, which makes it pleasantly bright during the day. It has a huge mirror + bathtub. We also repainted it this month.
The hallway offers extra storage space and cosiness. In general, we (especially me, Liv, because I'm staying here for a relatively long time) are in the process of making the flat a bit nicer and maybe you'd like to get involved :D
There's space for bikes in the inner courtyard and we also have a relatively large, dry cellar compartment.
Die Lage ist imho eine 10/10. Wir sind direkt gegenüber vom Alaunpark und damit direkt in einem der beliebtesten Viertel der Stadt, aber auch schnell in der Heide. Außerdem sind in direkter Umgebung diverse Spätis, Restaurants, die Schauburg, die vegane Fleischerei, Bioladen/Rewe etc. Die Anbindung ist sehr gut, da die Trams 7, 8, und 13 3 Gehminuten entfernt sind. Man kommt also sehr schnell sowohl in Richtung Altstadt als auch zum Industriegelände. Außerdem ist man in 5 min am S-Bahnhof Bischofsplatz.
//
The location is a 10/10 imho. We are living directly opposite to the Alaunpark and therefore right in the middle of one of the most popular neighbourhoods in the city, but also very close to the Heide (forest). There are also various Spätis, restaurants, the Schauburg, the vegan butcher, organic food shop/Rewe etc. in the immediate vicinity. The connection is very good, as the trams 7, 8 and 13 are a 3-minute walk away. Therefore, you can get to the old town and the industrial area (for partying) very quickly. You can also reach the Bischofsplatz S-Bahn station in 5 minutes.
*english version below*
Hey :)
Wir sind Liv und Nora und suchen für unser Zuhause einen neuen Mitmenschen. Wir wohnen beide schon länger in Dresden, Nora seit 4 Jahren, Liv seit 3 Jahren, wobei Nora schon seit einem Jahr in der Wohnung lebt und Liv im Dezember dazugezogen ist. Wir sind 27 und 28 und relativ frisch mit dem Studium fertig.
Nora gönnt sich gerade eine kleine Auszeit beim Reisen nach Georgien und beginnt danach ihren neuen Job als Gewerkschaftssekretärin. Das passt ganz gut, da sie sich in ihrer Freizeit gern gewerkschaftlich und politisch engagiert. Wenn Sie nicht gerade beim Streik oder auf einer Demo rumhängt, genießt sie es aber auch sehr gemeinsam in der WG rumzuhängen, zu kochen und ist für jeden Spaß zu haben. Außerdem ist sie eine leidenschaftliche Tanzmaus.
Liv promoviert seit letztem Jahr an der TUD in kognitiven Neurowissenschaften. Sie fühlt sich aber immernoch ein bisschen wie ein Studi und freut sich über die flexiblen Arbeitszeiten :D Sie geht sehr gerne reisen und feiern, ihr ist aber auch eine entspannte (gemeinsame) Base zuhause wichtig, zum Zocken (gern auch zusammen), Lesen, Malen etc. Sie baut sich auch gerade einen Shrimptank.
Wir kannten uns beide schon vor dem Zusammenwohnen und gehen am Wochenende gerne mal zusammen feiern ins Industriegelände, auf Kollektivparties etc. und unter der Woche mal einen trinken oder chillen gemeinsam in der Küche. :) Andere Menschen sind hier auch sehr willkommen. Nur unter der Woche spät abends sollte es wegen der Arbeit ein bisschen leiser sein. Ein rücksichtsvoller Umgang und eine gute, offene Kommunikation sind uns sehr wichtig und die haben wir mittlerweile auch ganz gut etabliert. Wir geben uns auch mal Space, wenn bei jemandem gerade viel los ist. Bzgl. Sauberkeit sind wir nicht super pedantisch, achten aber schon darauf, dass Bad und Küche einmal die Woche geputzt werden (daher auch ein Putzplan) und es einfach immer schön wohnlich bleibt.
Joo, ansonsten sind wir offen für Neues und freuen uns auf Input von dir! :)
Bis dann
Nora & Liv
P.S:: Nora wird dieses Jahr ausziehen (sie hat aber bis dahin auf jeden Fall Lust auf ein aktives WG-Laben :)) und somit kannst Du dann auch mitentscheiden, wer mit uns wohnen wird etc
//
Hey :)
We are Liv and Nora, looking for a new flatmate for our home. We have both lived in Dresden for some time now, Nora for 4 years, Liv for 3 years, whereby Nora has been living in the flat for a year and Liv moved in in December. We are 27 and 28 and have just finished university.
Nora is currently taking a little break by travelling to Georgia and then starting her new job as a labor union secretary. It's a good fit, as she likes to get involved in labor union and political activities in her free time. When she's not on strike or at a demonstration, she also enjoys hanging out in her flat share, cooking and having fun. She is also a passionate dancer.
Liv is doing her doctorate in cognitive neuroscience at the TUD since last year. She still feels a bit like a student and is happy about the flexible working hours :D She loves travelling and partying, but a relaxed (shared) base at home is also important to her, for gaming (feel free to join), reading, painting, etc.. She is also currently building a shrimp tank.
We knew each other before we started living together and like to go partying together at the weekend in the industrial area, at collective parties etc. and have a drink or chill out together in the kitchen during the week. :) Other people are also very welcome here. It should only be a little quieter late at night during the week because of work. Respectful behaviour and good, open communication are very important to us and we have now established this quite well. We also give each other space when someone is busy. We're not super pedantic when it comes to cleanliness, but we do make sure that the bathroom and kitchen are cleaned once a week (hence the cleaning schedule) and that it's always nice and cosy.
Yoo, apart from that we are open to new ideas and look forward to your input! :)
Feel free to add a pic of yourself
See you then
Nora & Liv
P.S:: Nora will move out this year (but she definitely wants to take part actively in the WG-life until then :)! ) and so you and me (LIv) can decide who will live with us then etc
Das Zimmer ist zwar schon ab dem 01.07. frei, aber ein späterer Einzug ist auch möglich
Wir suchen primär nach männlichen Mitbewohnern, aber nicht ausschließlich, es muss einfach viben ;)
-----
The room is already available from July 1st, but it's also totally fine if you move in later
We're primarily looking for male flatmates, but this is not a must - it all comes down to the vibe ;)