Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
English:
Nice old-style room in a shared apartment. Lots of light, windows sealed against outside noise, a very comfortable bed and a sofa bed in very good condition. Comfortable table and chair to work or write comfortably on the computer. The room is quite spacious, you can do yoga, stretching or physical exercises.
Deutsch:
Schönes Zimmer im alten Stil in einer Wohngemeinschaft. Viel licht, gegen Außengeräusche abgedichtete Fenster, ein sehr bequemes Bett und ein Schlafsofa in sehr gute Zustand. Bequemer aTisch und Stuhl, um bequem am Computer arbeiten oder schreiben zu können. Der Raum ist recht geräumig, Sie können Yoga, Dehnübungen oder körperliche Übungen machen.
Español:
Bonita habitación estilo antiguo en piso compartido. Mucha luz, ventanas herméticas del ruido exterior, cama muy cómoda y sofá cama en muy buen estado. Cómoda mesa y silla para trabajar o escribir cómodamente en el ordenador. La habitación es bastante amplia, puedes hacer yoga, estiramientos o ejercicios físicos.
English:
You can reach the Neukölln or Hermanstraße stops in 5 minutes on foot, several bus lines are very close to the apartment and every taxi service reaches the house without any problems. It is very well and very centrally located in the entertaining Neukölln district.
Deutsch:
Sie können die Haltestellen Neukölln oder Hermanstraße in jeweils 5 Minuten zu Fuß erreichen, mehrere Buslinien befinden sich ganz in der Nähe der Wohnung und jeder Taxiservice erreicht das Haus problemlos. Es liegt sehr gut und sehr zentral im unterhaltsamen Stadtteil Neukölln.
Español:
Se puede llegar a las paradas de Neukölln o Hermanstraße en 5 minutos a pie, hay varias líneas de autobús muy cerca del apartamento y todos los servicios de taxi llegan a la casa sin problemas. Está muy bien y muy céntrico en el entretenido barrio de Neukölln.
English:
You will share the apartment with Jocelyn and her cat Martina, both are Mexican. Conviction is very calm and everyone lives in their own way, taking turns cleaning the house!
Deutsch:
Du teilst die Wohnung mit Jocelyn und ihrer Katze Martina, beide sind Mexikaner. Überzeugung ist sehr ruhig und jeder lebt auf seine Weise und putzt abwechselnd das Haus!
Español:
Compartiras el apartamento con Jocelyn y su gata Martina, ambas son Mexicanas. La convicencia es muy tranquila y cada uno vive a su manera, turnandose en la limpieza de casa!
English:
Only women please!!! Please only write to me if you have read or translated the note correctly! Map is app problem and the room is in Neukölln!!!
There are plants in the room to water once or twice a week, if you like to do that, great!
After 10 p.m. it's better to do things at low volume. If you want to entertain afterwards, better in the kitchen and with the door closed, it is recommended not to have parties. Of course, you can easily receive visitors without abusing them.
Deutsch:
Nur frauen bitte!!! Schreiben Sie mir bitte nur, wenn Sie den Hinweis richtig gelesen bzw. übersetzt haben! Map ist app problem auch das Zimmer is im Neukölln!!!
Ein- bis zweimal pro Woche gibt es im Zimmer Pflanzen zum Gießen, wenn Sie das gerne tun, super!
Ab 22:00 Uhr ist besser, Dinge mit geringer Lautstärke zu erledigen. Wenn Sie sich danach unterhalten möchten, besser in der Küche und bei geschlossener Tür, wird empfohlen, keine Partys zu veranstalten. Besucher können Sie natürlich problemlos empfangen ohne zu missbrauchen.
Español:
¡¡¡Solo mujeres por favor!!! ¡Por favor escríbeme sólo si has leído o traducido la nota correctamente! ¡El mapa es un problema con la aplicación y la habitación está en Neukölln!
Hay plantas en la habitación para regar una o dos veces por semana, si te gusta hacerlo, ¡genial!
Después de las 10 p.m. es mejor hacer las cosas a bajo volumen. Si después se quiere entretener, mejor en la cocina y con la puerta cerrada, se recomienda no hacer fiestas. Por supuesto, puedes recibir visitas fácilmente sin abusar de ellas.