Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
***deutsch weiter unten***
Person for interim rent / sublet wanted from 01.01.2025 on (move-in date also theoretically possible from 26.12.24 on, if needed earlier).
Our shared flat constellation is dissolving, so for now I am only looking for a person for interim rent in an apartment in Neukölln with a 3-year-old child, as I will be looking for another person with a child to live with in the long term.
The period of the possible interim rent is not yet clear, at least 3 months, so at least January - end of March, but maybe also a bit longer possible - depending on how long my search for a long-term person with another child takes.
Unfortunately, it is not possible to register during the interim rental period.
About the room:
- 17.5 sqm, facing the street (+ small common room 11.5 sqm)
- unfurnished (but can be partly furnished if needed)
- 590€
The apartment is a 3-room apartment, approx. 85 square meters in size. There is a small but well-equipped kitchen incl. dishwasher and small eating table.
In addition, there will be a small shared living room, approx. 11.5 square meters in size, which faces the quiet backyard and is next to the balcony (although you would have to climb over the window from that room).
**************deutsche Version************
Person für Zwischenmiete gesucht ab 01.01.2025 (Einzug auch theoretisch schon ab dem 26.12.24 möglich, falls früher benötigt).
Unsere WG-Konstellation löst sich auf, daher suche ich vorerst eine Person nur zur Zwischenmiete in einer Wohnung in Neukölln mit 3-jährigem Kind, da ich langfristig eine weitere Person mit Kind zum Zusammenleben suchen werde.
Der Zeitraum der möglichen Zwischenmiete ist noch nicht klar, mind. 3 Monate (also mind. Januar bis Ende März, ggf. aber auch etwas länger möglich - je nachdem wie lange die Suche nach einer langfristigen Person mit einem weiteren Kind dauert.
Leider ist keine Anmeldung während der Zwischenmiete möglich.
Zum Zimmer:
- 17,5 qm groß, zur Straße hin (+11,5 qm kleines Wohnzimmer)
- unmöbliert (aber kann teilweise möbliert sein bei Bedarf)
- 590€
Die Wohnung ist insgesamt eine 3-Zimmer-Wohnung, ca. 85qm groß.
Es gibt dann ein kleines gemeinsames Wohnzimmer, ca. 11,5 qm groß, das zum ruhigen Hinterhof raus geht und an den Balkon angrenzt (allerdings müsste von dort aus übers Fenster geklettert werden).
Zudem eine kleine, aber gut ausgestattete Küche inkl. Spülmaschine und kleiner Essecke..
I am looking for a person who would like to live with a small child - even if only for a limited time - and who is ok with the rhythm of life that this entails (quiet in the evening, often loud in the morning), and pays attention to things regarding child safety. (in particular, no open windows without being in the room, no smoking, etc.). )
In return, there is also a lot of children's laughter and kid´s fun!
In the apartment lives the 3-year-old Afro-German child, who mainly speaks German, but understands Arabic and English, likes to paint, starting to do gymnastics on the rings in our hallway, loves their bike, etc., but is also out and about a lot during the week at Kindergarden or elsewhere in the afternoons.
I'm living in the apartment with them, a white cis woman in my mid-30s who works shifts at the hospital and is therefore out a lot at random times. That's why the father of the child is also at our home a lot for childcare, even if he lives somewhere else.
Just write me if you think this could be a good match!
************deutsche Version*************
Ich suche eine Person, die - wenn auch nur für eine begrenzte Zeit - gerne mit einem Kleinkind zusammenwohnen möchte und entsprechend ok ist mit dem Lebensrhythmus, den das mit sich bringt (ruhig am Abend, öfter laut am morgen), und auf Dinge bzgl. Kindersicherheit achtet. (Insbesondere keine offenen Fenster ohne im Zimmer zu sein, kein Rauchen, etc. )
Dafür gibt es auch viel Kinderlachen und Schabernack.
In der Wohnung wohnt das 3-jährige afrodeutsche Kind, was v.a. Deutsch spricht, jedoch Arabisch und Englisch versteht, gerne malt, an den Ringen im Flur turnt, Laufrad fährt etc, aber unter der Woche tagsüber in der Kita oder nachmittags auch viel draußen unterwegs ist.
Zudem ich, weiße cis-Frau Mitte 30, die im Schichtdienst im Krankenhaus arbeitet und dementsprechend auch viel unterwegs ist. Daher ist auch der Vater des Kindes zur Kinderbetreuung und auch so viel bei uns zu Hause, auch wenn er woanders wohnt.
Schreib gerne einfach, wenn du meinst, das könnte passen!