Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
MegaSchöneweide!
Du sucht ein helles, möbliertes Zimmer in einer Gegend mit reichlich Wasser und Natur und sehr guter Verkehrsanbindung?
Dann bist hier genau richtig. :)
Der angegebene Zeitraum ist ein Richtwert. Falls Du etwas länger als 3 Monate bleiben möchtest, darfst Du mich trotzdem gerne kontaktieren :)
Neben der großzügigen offenen und gut ausgestatteten Wohnküche kannst Du einen Büroraum, den Südbalkon, sowie den Hauswirtschaftsraum (mit Waschmaschine und Wäscheständer) der 4--Zimmerwohnung mitbenutzen.
Da die es 2 Bäder gibt, hast Du Dein eigenes Bad ganz für Dich alleine und kannst Dich entscheiden, ob Du lieber in die Badewanne oder Dusche hopsen möchtest.
Die Wohnung hat bodentiefe Fenster, für Sichtschutz sorgen verstellbare lichtdurchlässige und blickdichte Plissees, sowie Außenrolläden.
Alles Weitere solltest Du den Bildern entnehmen können. Solltest Du Fragen haben, zöger nicht mich zu kontaktieren! :)
________________________________________________
Are you looking for a bright, furnished room in an area with plenty of water and nature and very good transport links?
Look no further! You've come to the right place! :)
The period given is a guideline. If you would like to stay longer than 3 months, you are still welcome to contact me!
In addition to the spacious, open and well-equipped kitchen-living room, you can also use an office space, the south-facing balcony and the utility room (with washing machine and clothes rack) of the 4-room apartment.
As there are 2 bathrooms, you have your own bathroom all to yourself and can decide whether you would rather hop in the bathtub or shower.
The apartment has floor-to-ceiling windows, and adjustable translucent and opaque pleated blinds and external shutters provide privacy.
You should be able to see everything else in the pictures. If you have any questions, don't hesitate to contact me!
Die Wohnung befindet sich in einer sehr ruhigen Anwohnerstraße in Berlin's grünstem und wasserreichstem Bezirk angebunden. Kreuzberg, Neukölln und Prenzlberg waren gestern! Schöneweide is the place to be! Dank der sehr guten Verkehrsanbindung bist Du mit den Öffis allerdings auch schnell in Friedrichshain, Kreuzberg, Neukölln, Prenzlberg & Co.
Zu Fuß sind in ca. 5 Minuten erreichbar:
-die nächste Tramhaltestelle (M 17, M21, M27, M37)
-Rewe, Aldi und DM
-Berlin's größter Volkspark: die Wuhlheide (gut zum joggen, Rad fahren, Inlineskaten, Wald & Natur genießen, inklusive Calisthenics-Park)
In ca. 8 Minuten per Rad oder Tram
-die nächsten S-Bahn-Stationen S-Karlshorst (S3) und S-Schöneweide (S8, S9, S45, S46, S47).
-das Spreeufer
In 10 Minuten per Fahrrad:
die HTW
das Funkhaus (Restaurants, zum draußen sitzen, Badestelle, Kanu- und SUP-Verleih).
In weniger als 20 Minuten ist man mit Rad oder Tram am Ostkreuz.
___________________________________________________________________
The apartment is located in a very quiet residential street in Berlin's greenest and most water-rich district. Kreuzberg, Neukölln and Prenzlberg are a thing of the past! Schöneweide is the place to be! Thanks to the very good transport connections, you can also quickly get to Friedrichshain, Kreuzberg, Neukölln, Prenzlberg & Co. by public transport.
The following can be reached on foot in about 5 minutes:
- the nearest tram stop (M 17, M21, M27, M37)
- Rewe, Aldi and DM
- Berlin's largest public park: the Wuhlheide (good for jogging, cycling, inline skating, enjoying the forest & nature, including a calisthenics park)
In about 8 minutes by bike or tram
- the nearest S-Bahn stations S-Karlshorst (S3) and S-Schöneweide (S8, S9, S45, S46, S47).
- the banks of the Spree
In 10 minutes by bike:
-the HTW
- the Funkhaus (restaurants, nice for just hanging out, swimming area, canoe and SUP rental).
In less than 20 minutes you can reach Ostkreuz by bike or tram.
Free spirit sucht nette*n Mitbewohner*in:
Ich habe vor kurzem eine Ausbildung zum Personaltrainer abgeschlossen und arbeite momentan ca. 20 Stunden die Woche als Surflehrer bei Berlin's Indoor-Welle - dem Wellenwerk. Zusätzlich suche ich gerade eine Anstellung in der Fitness-Branche.
Davor war ich als 'jack of all trades' im Film- und TV-Geschäft unterwegs (Kamera, Ton, Schnitt, Drohnen-Aufnahmen). Aktuell arbeite ich hauptsächlich abends und an den Wochenenden.
Meine Freunde beschreiben mich als umgänglichen, emphatischen Menschen. Ich bin nicht nur sportlich sehr aktiv und pflege einen gesunden Lebensstil. Wenn ich Zeit habe, koche ich gerne (meist vegan, aber kein Dogma).
_____________________________________________
Free spirit is looking for a nice roommate:
I recently completed training as a personal trainer and currently work around 20 hours a week as a surf instructor at Berlin's indoor wave - named Wellenwerk. I am also currently looking for a job in the fitness industry.
Before that, I was a jack of all trades in the film and TV business (camera, sound, editing, drone footage). Currently, I mainly work in the evenings and on weekends.
My friends describe me as a sociable, empathetic person. I am a very active person - not only in sports - and try to maintain a healthy lifestyle. When I have time, I like to cook (mostly vegan, but not a dogma).
Du solltest gerne die folgenden Eigenschaften mitbringen:
- in gesundem Maße ordnungsliebend
- berufstätig bzw. aktive*r Student*in/Azubi
- tolerant, weltoffen, empathisch
Solltest Du zu irgendetwas Fragen haben oder nicht alle der geforderten Dokumente vorlegen können, zögere bitte nicht, mich zu kontaktieren.
_________________________________________________________
You should have the following characteristics:
- a healthy love of order and cleanliness.
- employed or active student/trainee
- tolerant, cosmopolitan, empathetic
If you have any questions about anything or cannot provide all of the required documents, please do not hesitate to contact me. :)