:) we search a nice flatmate (for short or long). sunny, bright 23m2-room + Balcony :)

Wir wohnen im schönen sicheren und zugleich lebhaften Prenzlauer Berg, Eberswalder U, Schönhauser Allee(Ringbahn), Kastanienallee alles 7 Gehminuten entfernt.
Zum Feiern ist 5 geh-min. entfernt die Kulturbrauerei mit 5 Clubs und viele andere Clubs in 10min zu erreichen. Sehr schöne Cafes und Bars umzingeln uns ebenfalls, soweit 4 Supermärkte, von denen einer bis 23 und einer rund um die Uhr geöffnet hat.

Zudem gibts hier noch den allbekannten Mauerpark, noch 4 weitere Parks in 5-10geh-min. Entfernung und den Weissensee erreicht man mit der Tram in 15min :)

Anbindung:
vor dem Haus fährt ab Tag und Nacht fahren die Trams m10, m2
in 7 geh-min erreichbar: m1, m12 und zu normalen Zeiten die U2 (Station Eberswalder Str. 5min. entfernt), Ringbahn S42, S41, S8, S9, S85
2tramstationen entfernt ist auch die m4 :)

man ist in 10min in Friedrichshain, am Alexanderplatz, Mitte usw.


********ENGLISH VERSION********

AREA:

We live in the beautiful, safe but at the same time lively Prenzlauer Berg. Eberswalder Str., Schönhauser Allee, Kastanienallee are all a 5-7 minutes walk away.
The Kulturbrauerei with 5 clubs and many other clubs is only 5 minutes away, too. Very nice cafes and bars also surround us, as well as 4 supermarkets, one of which is open until 23 and one around the clock.

There is also the famous Mauerpark, 4 other parks to be reached within a few minutes and the Weissensee-lake is also just 15min far via Tram.

Connection:
in front of the house you can take the trams m10, m2 from day to night.
7 minutes by foot: m1, m12 and at normal times U2 (station Eberswalder Str. 5 minutes away), Ringbahn S42, S41, S8, S9, S85
2 tram stations away is also the m4 :)

within 10min you are in Friedrichshain, Alexanderplatz, Mitte

Wir sind eine sehr unkomplizierte, nette, freundliche Wg :)

Ich bin janett., ( instagram & Facebook “janett_yochanagram”) studiere Musiktherapie mit Gehörlosen, bin offen, verrückt, ehrlich, harmonyliebend, kreativ, spiele gerne Gitarre und paar andere Dinge ), aber so dass es keinen stört. Ich mag Film/Serienabende, Parks, Bars, manchmal auch Tanzen gehen, Live-musik, Freunde treffen , Parks, Nachtspazieren usw :). Komme ursprünglich aus NRW, liebe Kreativ- und Musikmenschen und freue mich immer über internationale Bekanntschaften. Allgemein nachts lange wach, aber ohne jmd zu stören :), und spät aufstehend :)

Im anderen Raum wohnt sam (30), British, sehr lieb, sozial, gut für tiefe und fun Gespräche, er ist meist in seinem Studio um Musik zu produzieren oder zu schreiben oder hat einen gig, kocht gerne



******ENGLISH VERSION ***********

WG-LIFE:

We are a very uncomplicated, nice, friendly wg :)

I'm janett, (german), ( fb & ig “janett_yochanagram”) study music therapy with deaf people, am open, crazy, honest, harmonyloving, creative, like to play guitar (and other things), but so that nobody gets disturbed:). I m often meeting ppl I m jamming with, but not at home. I like movies/series evenings, parks, bars, sometimes dancing, live music, meeting friends, parks, night walks etc :). Originally from NRW, dear creative and music people, I am always happy about international acquaintances. Generally awake long nights, but without disturbing anyone :), and getting up late :)

In the other room lives Sam (30), British, very friendly, social and good for deep or fun talks, is mostly in his studio to produce or write music or has gigs, loves cooking.

Sonstiges

Uns beiden ist wichtig, dass du zuverlässig bist, nicht in der Wohnung rauchst, (auf Balkon ist ok) rücksichtsvoll, offen und ehrlich bist :). Was sehr gut passen würde , wenn du auch ein kreativ oder Musik Mensch bist und Zuhause für dich bedeutet, auch mal zusammen Zeit zu verbringen :) quatschen, oder zusamm essen oder Musik machen oder etwas was man halt gerne macht :). A warm home :)

Wir brauchen, da es sehr spontan ist, einen kurz oder langfristigen Mieter :) von sofort

FÜR UNS WICHTIG UND AUSSCHLAGGEBEND:
- schreibe uns hier in einer Nachricht
- einen Link zu deinem FB-Profil oder ig oder Foto von dir bzw deinem Gesicht, für einen ersten Eindruck/Bauchgefühl :) für uns
- dein Alter, wer du bist,
- Hobbies bzw etwas zu deiner Person :)
- etwas das zeigt, dass du die Anzeige bis zum Schluss gelesen hast :)

FÜR EINEN ERSTEN EINDRUCK BITTE SENDE EIN BILD, LINK ZU EINEM BILD; FB mit, wo man dein Gesicht gut erkennen kann, und erzähl etwas über dich, für einen ersten Eindruck :)


************ENGLISH VERSION:**********************
OTHER MATTERS:

It is important to both of us that you are reliable, do not smoke in the apartment, are considerate, open and honest (on the balcony is ok :). Which would be a great fit if you're also a creative or music person and that "home" means to you also sometimes to spend time together :) chatting, or eating together or playing music or something you just enjoy doing :). A warm home :)

We need a temporary or long-term renter from now on

FOR US PERSONALLY IMPORTANT AND DECIDING:
write us here in a message
- a link to your FB or IG profile or photo of you (your face), for a first impression for us / gut-feeling:)
- your age and who you are,
- Hobbies or something to your person :)
- something that shows that you have read the ad to the end :)

PLEASE SEND A PICTURE, a LINK TO PICTURE, FB or so, ON WHICH WE CAN SEE YOUR FACE and tell something about you, for a first impression for us :)