Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hi, ich möchte das Gästezimmer in meiner Wohnung im Sommer vermieten. Es ist klein aber fein, ruhig gelegen und möbliert (siehe Bilder) mit Schreibtisch und Schlafsofa, bei bedarf können wir weitere Möbel aus der Wohnung zusammensuchen. :)
Es gibt eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer, das gemeinsam genutzt werden kann.
Ich freue mich über eure Nachrichten.
Hi, I would like to rent out the guest room in my flat in the summer. The dates are quite flexible. It is small but nice, quietly located and furnished (see pictures) with a desk and sofa bed, if necessary we can collect more furniture from the flat. :)
There is a fully equipped kitchen and a living room that can be shared.
The flat is on the 5th floor and the stairs are not to be underestimated. But it is nice and quiet up here. :)
Unfortunately it gets quite hot in summer.
Looking forward to your messages !
Die Wohnung liegt in der Nähe des Nollendorfplatzes, es gibt jede Menge Einkaufsmöglichkeiten, Bus und U-Bahn sind direkt um die Ecke. Es ist auch ein Viertel mit vielen Bars und Restaurants, um die Ecke ist der Winterfeldplatz mit einem schönen Wochenmarkt.
The flat is close to Nollendorfplatz, there are plenty of shopping facilities, bus and underground are just around the corner. It is also a neighbourhood with lots of bars and restaurants, around the corner is the Winterfeldplatz with a nice weekly market.
Ich bin berufstätig und arbeite an zwei Tagen die Woche im Home Office. Im Sommer bin ich recht viel unterwegs, aber verbringe auch gerne Zeit auf dem Sofa gemütlich beim Lesen oder koche etwas und habe seit kurzem das Fermentieren für mich
Ich würde mich über eine:n nette:n Mitbewohner:in freuen und bin auch für gemeinsame Unternehmungen oder gemeinsames Essen gerne zu haben. Mir sind Rücksicht aufeinander (auch auf die Wohnung), ein freundliches Miteinander und Offenheit wichtig im Zusammenleben.
Da ich keine Party- oder Nachteule bin, wäre es super, wenn du auch auf der Suche nach einem eher ruhigen Zuhause bist.
I have a job and work from home two days a week. In summer I'm on the road a lot, but I also enjoy spending time on the sofa reading or cooking and have recently taken up fermentation
I would be happy to have a nice flatmate and am also happy to do things together or share a meal. Consideration for each other (including the flat), friendly interaction and openness are important to me when living together.
I am not a party or night owl, but rather quiet and it would be nice if you are also looking for a rather quiet home.