Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
willkommen,
oben ist lediglich ein zeitRAHMEN angegeben ... above, you will merely see a time FRAME
falls länger als 3 monate, individuell diskutierbar // if longer than 3 months, to be discussed individually
bevorzugt: 1, 2 oder 3 monate // preferred: 1, 2 or 3 months
lies´ bitte alle VIER kapitel // please read all four chapters
zu ZIMMER den teil 1 und darin sind fragen enthalten
daneben ist alles zur LAGE, zum WG LEBEN erklärt und dann gibt es noch das kapitel SONSTIGES
lies´ bitte auch die BILDUNTERSCHRIFTEN - danke
please read all FOUR chapters - next to room (zimmer), there is part 1 and it contains several questions - then, you will see the information in regard of the location (lage), flat share life (wg leben) and then comes the miscellaneous (sonstiges) part
also read the captions of the photos - thank you
260 für den rest vom februar sofern ab 15.2. bis 28.2. alle nächte gebucht werden - weniger nächte (minimum 3) - 26 pro nacht // 260 for the rest of february if all nights from 15.2. up to 28.2. will be taken - less nights (minimum 3) - 26 per night
bei ankunft zu zahlen: die 1. und letzte miete ( als kaution ) // upon arrival, the 1st and last month´s rent ( as a deposit ) has to be paid
selbstverständlich gegen die schlüssel und ich wohne hier ;-) // naturally, in exchange for the keys and i also live here ;-)
bei ankunft, egal um welche uhrzeit, gibt es etwas leckeres, im allgemeinen selbstgemacht // upon arrival, regardless the time, you will get sth yummy to eat, usually home made
***
***
berufstätige und / oder praktikanten bevorzugt --- oder du bist in der probezeit, nimmst an einem seminar teil, musst überbrücken, studierst - bist auf suche nach etwas langfristigem
professionals and / or interns are preferred --- or you are on probation, here for a seminar, have to bridge some time before moving somewhere else for longer, are studying or flat hunting
keine anmeldung // no registration
eine OASE um kraft für den oft stressigen alltag zu tanken // an OASIS to rewind
***
***
das zimmer selbst hat 20qm plus anteilige qm ergibt 24qm genutzte fläche // the room itself has 20 square meters - add the joint space and you will get 24 square meters
das bad mit fenster und duschoption ist geräumig und an der wand im bad siehst du etliche sprüche von weisen menschen deren namen man zum teil kennt wie z.b. martin luther king
the bathroom is spacious and has a window - there, on the wall, you will see many wise quotations by people whom one knows, for instance: martin luther king
*** ich nenne sie HOPIES denn sie geben hoffnung, inspirieren und motvieren uns ;-)
*** i call them HOPIES for they do give hope, inspire and motivate us ;-)
***
***
was machst du beruflich oder was studierst du ? what is your profession or what do you study ?
was ist der grund deines aufenthalts // what is the reason for wanting to stay ?
von wann bis wann suchst du ein zimmer ? // from when to when are you looking for a room ?
wenn du nicht berufstätig bist: wie finanzierst du dich ? // if you do not work: how do you finance yourself ?
was ist dein ungefährer tagesablauf ? // what is - roughly - your schedule like during the day ?
falls du bereits in berlin wohnst, weshalb der wechsel ? // if you already live in berlin, why the change ?
use deepl, please, to get it translated
1 supermärkte 2 geh` minuten entfernt, apotheke etrwas weite ebenso ein, toto lotto shop // poststelle, bäcker, getränkemarkt ist nah, rad-laden
parks mit uraltem baumbestand, der teltower kanal (radeln, walken) und auch der botanische garten ist nicht weit, ebenso der grunewald
die shopping "meile" schloßstrasse mit ALLEM - auch MALLS, media markt etc. - ist in minuten per bus erreichbar --- ich gehe oft zu fuss -- auch ein kleines kino: ADRIA - und dreimal pro woche markt
der bus stop ist schräg gegenüber ( der 186iger )
beim RATHAUS STEGLITZ: u9 und s1
die u9 nach charlottenburg - wilmersdorf // ku`-damm
die s1 nach MITTE (auch verbindung zur RINGBAHN) - andere seite: schlachtensee, wannsee
viele buslinien vom rathaus steglitz aus und mindestens einer davon geht via potsdamer platz zum hauptbahnhof
der X83 zum GRUNEWALD via dahlem dorf, dort rundherum der FU campus ( auch die u3 nach charlottenburg - und weiter, z.b. zum kottbusser - tor ist dort )
dahlem dorf: dort gibt es den hofladen der *domaine dahlem* wo selbst angebautes verkauft wird und ein bio / event restaurant
dort befinden sich auch: kopier laden ** burger place ** chinese ** buchladen ** mehrere cafes ( steinecke, bio backhaus und 2 weitere ) - rewe - restaurants - ein biergarten / restaurant
sehr netter kiez, immer viel leben da die FU um die ecke ist
TIPP: im bio backhaus - sofern mit schmalem budget - kann man stundenlang sein ohne etwas zu verzehren, kein mensch schaut da gross ;-) - beim cafe steinecke gibt es eine buch-tausch ecke
hoher freizeitwert wie bereits erwähnt
es ist wichtiger denn je - für jeden von uns - in der natur unsere reserven aufzuladen, somit unser immunsystem zu stärken
FAST jeder der bei mir zeitweise zu gast ist, steht unter enormem stress und vor allem leistungsdruck
use deepl ;-) to translate if necessary
herzliches und harmonisches ambiente
ruhig
viele meiner gäste kommen seit jahren ;-), das sind diejenigen die an fortlaufenden seminaren teilnehmen
anastasia war 18 mal hier
zu mir: schreibe, lese sehr, sehr viel und das überwiegend über andere kulturen und auf englisch - derzeit über china - zeitgeistgemäss ;-), afrika und indien. es gibt hier tolle sowohl englisch- als auch deutschsprachige bücher
habe in den USA gelebt, dort den menschen feng-shui nahegebracht, häuser vor dem verkauf nach diesem prinzip gestaged und auch - so wie hier - gäste beherbergt.
da ich hier in DE lange auf airbnb war, verwende ich nach wie vor den begriff gäste für euch
ansonsten walke und bike ich (wenn es warm ist), lebe nachhaltig und achtsam so gut es geht, bin in sachen umwelt aktiv, meditere ab und an vor mich
;-)
stelle bitte *** X *** an den anfang deiner anfrage nachdem du alles aufmerksam gelesen hast, auch die bildunterschriften --- wenn ein match, frage bitte aussagekräftig an. dies beinhaltet auch die antwort auf die fragen im text von teil 1 bei zimmer
please place *** X *** at the beginning of your inquiry after you have thoroughly read it all, also the text below the photos --- if it is a match, please inquire very detailed including the answers to the questions which you find in the text of part 1 next to room
im allgemeinen ist das zimmer durch praktikanten oder seminaristen belegt
most of the time, the room is occupied by interns or seminarists
viele suchen auch von hier aus in ruhe nach etwas langfristigem oder haben etwas gefunden und überbrücken bis sie dort einziehen können oder haben einen neuen job, sind in der probezeit, daher noch nicht fest hier in berlin
many also stay to bridge some time while looking for a room for longer or before moving in somewhere IF they were so fortunate to have FOUND and also GOTTEN a room (not necessarily the same ;-) or have a new job, are on probation and not yet here for good
stay safe and healthy
claudia