Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Hallo!
Das freie Zimmer ist ca. 25 m² groß. Es hat einen Parkettboden, hohe Wände und zwei Fenster und einen Balkon, die Fenster gehen zum Garten hinaus. Das Zimmer hat zwei Heizungen.
In dem Zimmer bleibt das Bett mit Matratze und Kissen, der Tisch, ein Kleiderschrank, 2 Schränke/Ständer für die Jacken, Spiegel, Bücherregal, 2 Kommode und Balkonmöbel.
Die Wohnung ist wirklich schön und groß, wir haben eine tolle Gemeinschaftsküche mit einem großen Herd und viel Platz zum Kochen, einer Spülmaschine und einem Tisch zum Abendessen. Auch das Badezimmer ist wirklich groß und schön mit Badewanne und Waschmaschine.
_____________________________________________
Hi everyone!
The free room is 25 m², has a really wooden floor and two big windows, going to a garden. There is a balcony, too! The room also has two heaters. The room contains a bed with mattress and pillows, a table, a wardrobe, 2 cupboards/stands for jackets, a mirror, a bookcase, 2 drawers and balcony furniture.
The flat is really nice and big, we have a great common kitchen with a big stove and lots of space to cook, dishwasher and a table to have dinner. Also the bathroom is really big and nice with bathtub and washing machine.
Direkt vor der Tür liegt die Tramstation für M4, 12 und 27
Einkaufsmöglichkeiten: EDEKA ist fußläufig zu erreichen. Den Weißensee hat man direkt vor der Tür.
_________________________________________
The location of the WG is really comfortable. There is the tram station for M4, 12 and 27.
You can find an EDEKA 5 minutes by walking. There is the beautiful Weißensee lake also just 5 minutes by walking.
Unser WG-Leben ist freundlich und offen.
Wer wir sind:
Sibylle, 29, aus Bayern. Ich bin beruflich in der Eventbranche/Gastronomie/Hotellerie unterwegs. Gerne bin ich auch nach Feierabend des öfteren noch in der Stadt unterwegs, genieße aber auch oft meine Ruhe nach einem anstrengenden Tag zu Hause und lese Mal auch gerne ein Buch.
Oikiou, 25, aus Griechenland. Ich arbeite bei Zeit für Brot. In meiner Freizeit hänge ich normalerweise mit Freunden ab und gehe ins Kino oder in die Oper.
Uns ist Ordnung und Sauberkeit in der WG sehr wichtig. Wir haben einen wöchentlichen, rotierenden Putzplan mit bestimmten Aufgaben, worauf wir sehr achten. Du solltest also auf jeden Fall auch jemand sein, dem Ordnung und Sauberkeit in der Wohnung wichtig ist.
Außerdem: Wir haben zwar gerne Freunde zu Besuch, sind aber keine Party-WG.
Ab 23 Uhr herrscht Ruhe in der Wohnung, sodass alle für den nächsten Arbeitstag ausgeruht sind.
________________________________________________
Our shared apartment life is friendly and open.
Who we are:
Sibylle, 29, from Bavaria. I am working in the Event/hospitality/ gastronomie sector. I like to be in the City after work but also I like to enjoy my home time in peace and read a book.
Oikiou, 25, from Greece. I work at Zeit für Brot. In my free time I usually hang out with friends and go to the cinema or the opera.
Order and cleanliness in the shared apartment is very important to us. We have a weekly, rotating cleaning schedule with specific tasks, which we pay a lot of attention to. You should definitely be someone who values order and cleanliness in the apartment.
Also: We like having friends over, but we're not a party-oriented shared flat.
After 11 p.m., there is peace and quiet in the apartment so that everyone can rest for the next working day.
Gesucht wird eine nette und sympathische Persönlichkeit, die bereits WG Erfahrung hat.
Es besteht auch die Möglichkeit, das Zimmer ab dem 15. Dezember oder nur für einen Monat (den ganzen Januar) zu mieten. Lassen Sie uns wissen, welche Option für Sie am besten ist.
Nun zu den Fakten:
• Die Miete beträgt 641,24€ warm (mit Strom, Heizung und Internet) - die Miete musst du wie der Rest von uns bis zum 25. November und 25. Dezember an Rahela zahlen.
• Kaution: 300€ (bezahlst du direkt an Rahela, deren Zimmer du nutzen wirst) und dieses Geld bekommst Du sofort an Deinem letzten Tag im Zimmer zurück, sobald Du Rahela den Schlüssel zurückgibst.
• Abschlagszahlung von 100€ für die Möbel (Das Bett mit Matratze und Kissen, der Tisch, ein Kleiderschrank, 2 Schränke/Ständer für die Jacken, Spiegel, Bücherregal, 2 Kommode und Balkonmöbel) musst du zusammen mit der Kaution bezahlen (Die Zahlung muss spätestens am Tag der Schlüsselübergabe erfolgen) und dieses Geld bekommst du nicht zurück – es wird für die Nutzung der Möbel und aller Gemeinschaftsraumausstattungen wie Küche und Bad verwendet.
• Eine Anmeldung können wir dir leider nicht anbieten, es besteht aber die Möglichkeit, dass du zukünftig wieder bei uns wohnen kannst, da mindestens eine unserer Mitbewohnerinnen in naher Zukunft ausziehen wird.
Dennoch benötigen wir von Dir bei Interesse an diesem Zimmer folgende Unterlagen: Ausweiskopie und aktuelle Gehaltnachweise der 3 letzten Monate.
Interessiert?
Schreib einfach zu uns.
Wir freuen uns, von dir zu hören! :)
________________________________________________
We are looking for a nice and friendly person who already has experience of shared accommodation.
There is also the possibility to rent the room from December 15th or just for a month (the whole of January). Let us know which option is the best for you.
Now for the facts:
• The rent is €641.24 including electricity, heating and internet - like the rest of us, you have to pay the rent to Rahela until November 25th and December 25th.
• Deposit: €300 (you pay directly to Rahela, whose room you will be using) and you will get this money back immediately on your last day in the room as soon as you give Rahela the key back and she checks that everything is ok.
• You have to pay an advance payment of €100 for the furniture (the bed with mattress and pillows, the table, a wardrobe, 2 cupboards/stands for jackets, mirror, bookcase, 2 chests of drawers and balcony furniture) together with the deposit (the payment must be made at latest on the day the keys are handed over) and you will not get this money back - it will be used for the usage of furniture and all common room facilities such as kitchen and bathroom.
• Unfortunately, we cannot offer you a registration, but there is a possibility that you can live with us again in the future, as at least one of our roommates will be moving out in the near future.
However, if you are interested in this room, we will need the following documents from you: copy of your ID and current salary statements for the last 3 months.
Interested?
Just write to us.
We look forward to hearing from you! :)