Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Hola, ich suche eine neue Hauptmieterin für die Wohnung und Mitbewohnerin für ein ca. 13,5 m2 großes, sonniges Zimmer in einer geräumigen 2er Berufstätigen-WG im Zentrum von Endenich. Das Zimmer wird unmöbliert vermietet. Die Wohnung ist hell, mit schönem Holzboden ausgestattet und punktet darüber hinaus mit einem tollen Balkon auf der Sonnenseite. Außerdem ist die Wohnung mit einem Esstisch, Sofa, einer Lounge auf dem Balkon und Küche mit Spülmaschine ausgestattet. Auch eine Waschmaschine und ein Kellerabteil sind vorhanden.
Hello, I am looking for a new main tenant for the apartment and roommate for an approx. 13.5 m2 large, sunny room in a spacious 2-person shared flat for people who work in the center of Endenich. The room is rented unfurnished. The apartment is bright, has a beautiful wooden floor and also scores with a great balcony on the sunny side. The apartment is also equipped with a dining table, sofa, a lounge on the balcony and a kitchen with dishwasher. There is also a washing machine and a cellar compartment.
Unsere WG liegt in einer ruhigen Straße in Endenich nahe der Weststadt. Zur nächsten Bushaltestelle sind es nur wenige Gehminuten. Dort Fahren Tag und Nacht mehrere Buslinien (Haltestelle Max-Bruch Straße) und man ist in ca. 10 min am Hauptbahnhof. Mit dem Fahrrad dauert es bis in die Innenstadt ca. 15 min. Der Poppelsdorfer Campus ist 5 Gehminuten entfernt. Für Bonner-Verhältnisse gibt es dort ganz gute Parkmöglichkeiten, wenn du ein Auto hast.
Endenich ist ein süßer Stadtteil mit Kneipen, Restaurants, einem Kino und verschiedensten Supermärkten, welche in wenigen Minuten fußläufig zu erreichen sind.
Our shared flat is located in a quiet street in Endenich near Weststadt. The nearest bus stop is only a few minutes' walk away. Several bus lines run there day and night (bus stop Max-Bruch Straße) and you can reach the main train station in about 10 minutes. It takes about 15 minutes by bike to the city center. The Poppelsdorf campus is a 5-minute walk away. By Bonn standards, there are quite good parking facilities there if you have a car.
Hallo zusammen! :)
Ich bin Kathi und suche eine nette Mitbewohnerin für eine ruhige, gemütliche WG. Wenn du berufstätig bist und ein entspanntes WG-Leben schätzt, dann könnte das hier genau das Richtige für dich sein! Für mich ist die ideale WG-Kombination, sich bei einer schönen Tasse Kaffee oder Tee über den Tag und das Leben auszutauschen, gemeinsam in die Natur zu gehen oder zusammen zu kochen. Gleichzeitig ist es mir wichtig, dass wir beide auch Zeit für uns selbst haben, um uns zurückzuziehen und vom Alltag zu entspannen. Ich werde unter der Woche viel arbeiten und an meinen freien Tagen oft unterwegs sein, aber ich freue mich darauf, den Alltag mit dir zu teilen.
Wenn du dich in der Beschreibung wieder findest, schreib mir gerne! Ich freue mich darauf, dich kennenzulernen! :-)
PS: Bitte schreib noch dazu, wie du zu der Idee stehst, dass zwei super süße Katzen bei uns mit einziehen und wir eine 4er WG haben :-P
Hello everyone! :)
I'm Kathi and I'm looking for a nice roommate for a quiet, cozy shared flat. If you are working and like a relaxed shared flat life, then this could be just right for you! For me, the ideal flat-share combination is to talk about the day and life over a nice cup of coffee or tea, go out into nature together or cook together. At the same time, it's important to me that we both have time for ourselves to relax from everyday life. I will be working a lot during the week and often traveling on my days off, but I am looking forward to sharing everyday life with you.
If you find yourself in the description, feel free to write to me! I look forward to getting to know you! :-)
PS: Please also write how you feel about the idea of two super cute cats moving in with us and us having a flat share of 4 :-P
Da die Küche nicht vom Vermieter gestellt wurde, sondern beim Einzug vor 2 Jahren komplett neu angeschafft und aufgebaut wurde, fällt eine Ablöse von 850€ dafür an.
As the kitchen was not provided by the landlord, but was completely newly purchased and installed when the tenant moved in 2 years ago, there is a charge of €850 for it.