Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
GESUCHT WIRD EINE FRAU / ONLY WOMEN
For english version please see below!
Liebe Suchende!
Mein gemütlich möbliertes WG-Zimmer steht ab dem 1. Januar 2017 für ein halbes Jahr zur Zwischen-/Untermiete zur Verfügung. Das 20qm-große Zimmer und die dazugehörige 62 qm große Wohnung liegen im Herzen der Braunschweiger-Innenstadt und der Raum wird möbliert – bis auf das Bett – übergeben. Falls du also berufstätig bist oder für ein Praktikum in der Gegend bist, deine Abschlussarbeit hier schreibst oder Hauptsache erst einmal hier unterkommen möchtest (Wohnungs-/Zimmersuche kann hier sehr nervig sein, das weiß ich aus eigener Erfahrung), dann ist diese Wohnung ideal!
Rahmendaten zum Zimmer:
- Schreibtisch mit Schreibtischstuhl
- Kleiderschrank mit Garderobenhaken
- Zwei herkömmliche Ikea-Schuhschränke
- Ein Sofa (kein Schlafsofa!)
- Mehrere Regale bieten Platz für Bücher und weiteren Stauraum
Rahmendaten zur Wohnung:
- Kleines Tageslicht-Bad mit Dusche & Waschmaschine
- Küche mit Grundausstattung, kleiner Tisch mit Bestuhlung, Spülmaschine (keine Mikrowelle & kein Gefrierfach)
- Anderes WG-Zimmer mit meiner Mitbewohnerin Josefine
- Internetflat vorhanden; DVBT müsstest du selbst besorgen
Kellerraum zur Verstauung
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear future roommate!
My very cosy and furnished room is for half a year, by 1. January 2017 for you available (for sub tenancy). The room is 20 square meters big and lies inside a 62 square meters big flat which is used as a flat-sharing community. The flat lies in the heart of Braunschweigs city and is fully furnished for rent (except the bed!). If you are looking for a comfortable place to stay while you e.g. do an internship in this region or just looking for a temporary stay (finding a flat here is always a drama, I know this) you will find it here!
The room:
- desk with deskchair
- wardrobe and several coat hooks
- two typical Ikea-shoe cabinets
- a couch (no sleeping sofa!)
- several racks could be used as storage space
The flat:
- a little bathroom with a window, shower and washing machine
- a kitchen with basic equipment, a little table with chairs, dishwasher (no mircowave and no freezer)
- the other room is occupied by my roomie Josefine
- Internet flat rate included
- a basement with storage space
Die Lage/ Die Umgebung:
- Wir haben hier in unserer näheren Umgebung alles was man benötigt: zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, nette Cafés und direkt in der Nähe die Ausgehmeile Braunschweigs; direkt gegenüber eine Apotheke, größere Läden wie Aldi oder Rewe sind bequem mit dem Fahrrad zu erreichen
- Öffentliche Verkehrsmittel: div. Buslinien fahren direkt vom Altstadtmarkt in Richtung Rathaus und Hauptbahnhof ab (wir wohnen quasi an diesem Markt; in einer Seitenstraße); in 3 Gehminuten sind die Straßenbahnlinien 5 und 2 zu erreichen, die ebenfalls zum Hauptbahnhof fahren
- Die Parkmöglichkeiten direkt beim Haus sind schlecht (da gibt es wirklich nichts zu beschönigen); freie Parkmöglichkeiten gibt es meist ein paar Straßen weiter vom Innenstadtkern (Wilhelmitorwall/5-7 Gehminuten entfernt)
- Sofern man mit dem Auto unterwegs ist, gelangt man relativ schnell von uns aus über die Auffahrt ,,BS-Gartenstadt’’ auf die A 391
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The location/The surroundings:
- there are a lot of shops (groceries/drugstores/clothes), cafés and restaurants to discover; there are also many streets and squares made for strolling along, with bars and clubs; a pharmacy is located directly across our flat; bigger shopping centres could be reached by bike
- you will live directly by a very beautiful (reconstructed) site of the old town of Braunschweig
- to be honest: parking facilities are bad alongside our street; free parking space you’ll find a few streets further (Address: Wilhelmitorwall/3 to 5 minutes to walk from flat)
- you can reach the next highway by ramp called ,,BS Gartenstadt’’ (A 391) in a few minutes from our flat (if you drive by car)
- public transport: there are several busses you can take directly from Altstadtmarkt (where the flat is actually lying) to station ,Rathaus’ and to the main station; in 3 to 5 minutes walking distance you will reach the tram station from where the lines 2 and 5 will depart (direction main station)
Zur WG-,,Struktur’’:
- Wir sind eine Berufstätigen-WG, was aber nicht unbedingt nur eine reine Zweckgemeinschaft bedeuten muss
- Da wir beide fast gleich alt sind (Josefine bald 28 & ich 29) möchten wir auch gerne jemanden für die Zwischenmiete in unserem Alter bei uns einziehen lassen = du solltest min. 25 und max. 35 Jahre alt sein
- Wenn man sich gut versteht und gerne Gesellschaft hat, wird abends auch mal ein Wein zusammen getrunken; dies ist aber kein Muss und die Wohnung bietet durch ihren Aufbau genug Privatsphäre (die Schlafzimmer liegen z.B. nicht direkt beieinander)
Dein Profil: Du...
- bist zwischen 25 und 35 Jahre alt
- weiblich
- bleibst für min. 4 Monate zur Zwischenmiete (maximal bis zum 30. Juni 2017 möglich), ideal wären die ganzen 6 Monate
- bist WG-tauglich inkl. einem gesunden Putz- und Sauberkeitsverständnis
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The flat-sharing community:
- we are both working - in Germany you call it a ,,Berufstätigen-Wohngemeinschaft’’, which means that we're always busy – but that doesn’t mean that our community is only functional
- we are peers, so we are not looking for a bloody young student – you should be between 25 and 35 years old
- if you like to be in company there is always a glass of wine possible ;) on the other hand the flat offers a lot of privacy
You are...
- between 25 and 35 years old
- female
- rental period: 1. January till 30. June 2017; it would be great if you could stay at least 4 month; the maximum is 6 month; there is no option for an extension (I will return to the flat in July 2017)
- you are ,,suitable’’ for flat-sharing communities; including a basic understanding of cleanliness (there is no cleaner/maid!)