Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
La habitación es con 20 m 2 la más grande del apartamento. El techo alto (3,60 m) y dos grandes ventanas lo hacen muy espacioso y luminoso.
Está amueblada con una cama, un sofá, un escritorio con silla y un piano y un bar de vestidos. ¡También hay algunos libros que puedes leer por supuesto! El suelo está hecho de madera, lo que le da a la habitación un ambiente cálido. ¡El estuco también es muy hermoso!
Ya que el techo es tan alto, no pude fijar la lámpara de techo hasta ahora - pero si quieres, puedo intentarlo de nuevo!
La calefacción funciona muy bien, y las ventanas de doble acristalamiento también se aíslan bien.
Inglés
La habitación en la que podrías vivir es la más grande del apartamento, de 20 m 2. Con sus techos altos (3,60 m) y dos grandes ventanas, se siente muy divertido y brillante.
Viene totalmente amueblado con una cama, un sofá, un escritorio con silla, así como un piano y un espacio de almacenamiento. ¡Hay algunos libros que es bienvenido a leer! La habitación tiene un piso de semanas, que añade un toque acogedor.
Ya que el techo es tan alto, no he podido instalar la luz del techo todavía - pero puedo darle otro intento si quiere!
El radiador funciona muy bien, y las ventanas de doble acristalamiento proporcionan buena administración.
Das Zimmer ist mit 20 m² das größte der Wohnung. Durch die hohe Decke (3,60 m) und zwei große Fenster wirkt es sehr geräumig und hell.
Es ist möbliert mit einem Bett, einem Sofa, einem Schreibtisch mit Stuhl sowie einem Klavier und einer Kleiderstange... Außerdem gibt es einige Bücher, die du natürlich gerne lesen kannst! Der Boden ist aus Holz, was dem Raum eine warme Atmosphäre verleiht. Der Stuck ist natürlich auch sehr schön! 🌸
Da die Decke so hoch ist, konnte ich die Deckenlampe bisher nicht anbringen – aber wenn du möchtest, kann ich es nochmal versuchen!
Die Heizung funktioniert sehr gut, und die doppelverglasten Fenster isolieren ebenfalls gut.
✨english✨
The room you could be living in is the largest one in the apartment, measuring 20 m². With its high ceilings (3.60 m) and two large windows, it feels very spacious and bright.
It comes fully furnished with a bed, a sofa, a desk with a chair, as well as a piano and some storage space. There are also some books you are welcome to read! The room has a wooden floor, which adds a cozy touch.
Since the ceiling is so high, I haven’t been able to install the ceiling light yet – but I can give it another try if you’d like!
The radiator works very well, and the double-glazed windows provide good insulation.
La habitación está a solo tres minutos de la parada de tranvía Görlitzer Straße y está enfrente del Café Andalieb. Puede ser un poco más fuerte por la noche, y a veces puedes escuchar coches. Sin embargo, la calle es generalmente bastante tranquila, ya que hay principalmente restaurantes y cafeterías. Bajo nuestro apartamento también es una gastronomía:)
UE-15
La habitación está a solo tres minutos a pie de la estación de tranvía de Görlitzer, por lo que puede escuchar algunos coches. Sin embargo, la calle sí es rara lima, ya que es generalmente línea con restaurantes y cafés. La ubicación es increíble.
Das Zimmer liegt nur drei Minuten von der Straßenbahnhaltestelle Görlitzer Straße entfernt und liegt gegenüber von dem Cafe Andalieb. Es kann abends etwas lauter sein, und man hört gelegentlich Autos. Allerdings ist die Straße insgesamt recht ruhig, da sich hier vor allem Restaurants und Cafés befinden. Unter unserer Wohnung ist auch eine Gastronomie :)
✨✨
The room is only a three-minute walk from the Görlitzer Straße tram station, so you might hear some cars . However, the street itself is quite calm, as it is mainly lined with restaurants and cafes. The location is amazing.
Usted viviría con Sonja (22), estudio en el TU y también le gustaría estar en el Nuevo Pueblo por la noche con amigos:) y con Martin el wg Elder (35). Martin acaba de graduarse de la escuela de medicina, así que sólo es medio estudiante.
En teoría, cocinamos a veces qué o sentados en la cocina, y todos tenemos una vida social muy variada con un ritmo diario muy diferente. De lo contrario, la cooperación respetuosa es importante.
UE-15
Usted estaría viviendo con Sonja (22), que estudia en TU y disfruta saliendo en Neustadt con amigos en los eventos, y Martin, el más antiguo de la cuota plana (35). Martin acaba de terminar sus estudios médicos, así que ahora es sólo medio estudiante.
En teoría, algunos cocinamos juntos o nos sentamos en la cocina para charlar, pero todos tenemos raras vidas sociales y algunas rutinas diarias muy diferentes. Sobre todo, el debido respeto es importante para nosotros.
Du würdest mit Sonja (22), studiert an der TU und ist auch gerne abends in der Neustadt mit Freunden unterwegs:) und mit Martin dem wg Ältesten (35) zusammen leben. Martin hat gerade sein Medizinstudium abgeschlossen und ist darum nur noch halb Student.
Theoretisch kochen wir ab und zu was oder sitzen mal in der Küche zusammen ☺️ aber wir haben auch alle ein sehr abwechslungsreiches Sozialleben mit teilweise sehr unterschiedlichen Tagesrhythmus. Ansonsten ist ein respektvolles Miteinander wichtig.
✨✨
You would be living with Sonja (22), who studies at TU and enjoys going out in Neustadt with friends in the evenings, and Martin, the oldest in the flatshare (35). Martin just finished his medical studies, so he’s only half a student now.
In theory, we sometimes cook together or sit in the kitchen for a chat ☺️, but we all have quite varied social lives and sometimes very different daily routines. Above all, mutual respect is important to us.
La habitación será alquilada a partir del 1 de enero, pero ya que voy a Francia para mi Erasmus unos días antes, una entrada anterior no sería un problema!
Se espera que esté disponible hasta junio, pero podemos discutir todo lo demás.
Las visitas también son posibles en línea, y las internacionales son bienvenidos! UE
Inglés
La habitación estará disponible para alquiler desde el 1 de marzo, pero ya que me iré a mi Erasmus en Francia unos días antes, moviéndome antes de que no fuera un problema!
Estará disponible hasta junio, pero podemos besar más detalles según sea necesario.
Las vistas se pueden organizar en línea, y los internacionales son más que bienvenidos
Das Zimmer wird ab dem 01.03. vermietet, aber da ich schon ein paar Tage früher für mein Erasmus nach Frankreich gehe, wäre ein früherer Einzug auch kein Problem!
Voraussichtlich ist es bis Juni verfügbar, aber wir können gerne alles Weitere besprechen.
Besichtigungen sind auch online möglich, und Internationals sind herzlich willkommen! 😊
✨ english✨
The room will be available for rent from March 1st, but since I’ll be leaving for my Erasmus in France a few days earlier, moving in before that would also be no problem!
It will be available until June, but we can discuss any further details as needed.
Viewings can be arranged online, and internationals are more than welcome! 😊