Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Dein zukünftiges Zimmer ist sehr gemütlich, hat ein großes Fenster und hohe Decken (wie die ganze Wohnung).
Abgesehen davon gibt es ein Bad mit Duschbadewanne (ist gerade frisch renoviert worden), Waschmaschine, getrennter Toilette und eine sehr belebte Küche, die das Zentrum unseres WG Lebens ist. Wir haben alles, was man so braucht, inklusive Spülmaschine, Soda Stream, Smoothie maker und Bier. Es gibt einen tollen Innenhof, der sich super zum Grillen und gemeinsamen Aktivitäten, auch mit den andern WG‘s aus dem Haus, eignet.
Einen Trockner zur kostenfreien Nutzung gibt es im Keller auch noch und die Miete ist ein Fixpreis bei dem Wasser, Strom und Internet schon inkludiert sind, nur GEZ ist separat.
ENGLISH:
Your future room is very cosy, has a tall window front and a high ceiling (as the entire apartment).
The rest: bathroom with bathing tub/shower, washing machine and a separate toilet. The small hallway connects everything and most importantly the kitchen, where we meet and chill - it‘s very cosy, fully equipped including dish washer and other fancy stuff and is just the perfect location for a WG-night.
We also have a great backyard for nice BBQ‘s and to meet the other cool housemates.
A dryer, free of charge, is in the cellar.
The rent includes everything (water, electricity, internet), only GEZ is paid separately.
Die Lage ist top, in der Henkestraße zwischen Aldi und Mensa. Mit dem Fahrrad ist man in 5 Minuten an der Uni, am Bahnhof und in der Innenstadt, also eigentlich überall!
ENGLISH:
The location is amazing, between Aldi and Mensa in Henkestraße. The center and the railway station are really close by as well as all parts of the university (10minutes max by bike to TechFak and less to other parts).
Da unser Mitbewohner Tim zum Bedauern aller Erlangen verlässt, suchen wir nun einen würdigen Ersatz! In unserer WG verbringen wir gerne Zeit miteinander, bei einem gemeinsamen Kochabend, Bier und Wein, Wizard und Siedler. Wir gehen auch ab und zu mal gemeinsam aus dem Haus, zum Beachen, Grillen, Feiern oder ähnlichem. Wir sind alle recht spontan und immer offen für neue Ideen/ Aktivitäten. Trotz alledem braucht jeder auch mal seine Ruhe, und das respektieren wir natürlich auch.
Deine zukünftigen Mitbewohnerinnen sind Maria und Franca. Maria kommt aus Mexiko und macht ihren Master in Computational Engineering hier in Erlangen. Sie wird dich mit Tequila und mexikanischem Essen berauschen. Franca studiert Medizin, liebt (Beach-)Volleyball und ist für so ziemlich alle (Sport-)Aktivitäten zu haben.
Da Marias Deutschkenntnisse genauso ausbaufähig sind wie Francas Spanischkentnisse, ist die WG-Sprache Englisch, das solltest du also drauf haben. Abgesehen davon suchen wir eine kommunikative, interessierte und aktive Person, die Lust auf das Miteinander in der WG hat.
Wenn du jetzt das Gefühl hast, das passt doch perfekt, dann schreib uns ein bisschen was über dich und wir lernen uns kennen! :)
Liebe Grüße,
Maria, Franca und Tim
ENGLISH:
This inquiery is thought for well-behaved, funny and active people. This is because your two amazing future roommates are the same and love to spend time with you by either drinking a few beers or glasses of wine during a game/ cooking night, going for some local (sports) adventures or just having a nice chat.
Maria from Mexico on the one hand will (most probably) introduce you to some damn good Tequila and Latin American culture. Franca on the other hand knows all the good places in Erlangen and loves to play (beach) volleyball.
All of us know how to chill a little bit and respect the privacy of each others as well.
I hope this gives you a good glimpse of our WG-life and that you have similar characteristics to fit in smoothly.
Sincerely,
Maria, Franca and Tim (who is moving out)
Da Waschmaschine, Spülmaschine und einige andere Anschaffungen in der WG bleiben, ist die Ablöse von 100€ fix. Eventuell können einzelne Möbel zu kleinem Preis auch übernommen werden, das steht aber jetzt noch nicht fest.
ENGLISCH:
Since washing machine, dishwasher and many other purchases will stay in the WG, the transfer fee of 100€ is fixed. There might be the possibility to take over some furniture for a small fee as well, but that is yet to be decided.