Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
(english below)
Eure Zimmer bestehen aus einem großen und zwei kleineren, direkt verbundenen Zimmern mit gemütlichen Dachschrägen. Die kleinen Zimmer bieten sich gut als z.B. Kinderzimmer, Nähzimmer, Wäschezimmer o.ä. an. Das große Zimmer hat ein großes Fenster Richtung Süden und die anderen beiden Zimmer haben Dachfenster nach Osten und Westen. Das große Zimmer hat 11,87m2 und die kleinen Zimmer haben 6,18m2 und 5,51m2.
Außerdem gibt es noch ein weiteres Dachschrägenzimmer mit 5m2. Das ist näher an Küche und Eingang und könnte z.B. ein Bürozimmer oder ähnliches werden. Auch hier sind eurer Kreativität natürlich keine Grenzen gesetzt ;)
Die Zimmer sind unrenoviert und der Holzfußboden (in der ganzen Wohnung) ist nicht sonderlich gut und teilweise wunderschön schief. Ihr könnt Euch gern mit Veränderungen und Renovierung bei Eurem Einzug austoben oder es einfach so nehmen, wie es ist. :-)
Your rooms consist of one large and two smaller, directly connected rooms with cozy sloping ceilings. The smaller rooms are ideal for use as a children's room, sewing room, laundry room, or similar. The large room has a large window facing south, while the other two rooms have skylights facing east and west. The large room measures 11.87m², and the smaller rooms are 6.18m² and 5.51m².
There is also another room with a sloping ceiling, measuring 5m². This room is closer to the kitchen and entrance and could be used as an office or similar. Of course, there are no limits to your creativity here either. ;)
The rooms are unrenovated, and the wooden floor (throughout the entire apartment) is not in great condition and is partly beautifully uneven. Feel free to make any changes or renovations when you move in, or simply take it as it is. :-)
(english below)
Wir sind im Haus zur Zeit 18 Bewohnende, leben aber in 4 WGs, auf die Stockwerke aufgeteilt. Wir arbeiten, studieren, machen eine Ausbildung, gehen in den Kindergarten und viele von uns sind auch linkspolitisch organisiert. Im Sommer lädt der große Garten zum Grillen, Chillen, Gemüseanbau und Beerenpflücken ein. Außerdem verwalten wir zusammen das ganze Haus selbst. Das heißt auch, dass wir Hausplenum machen und auch kleine Bauprojekte zusammen starten (und meistens auch zu Ende bringen!). Im Keller gibt es eine Sauna, einen Sportraum und eine Werkstatt, die wir gemeinschaftlich nutzen.
At the moment, there are 18 of us in the house, but we live in 4 shared apartments. We work, study, do training, go to kindergarten and many of us are also organized in left-wing politics. In summer, the large garden invites you to grill, chill out, grow vegetables and pick berries. We also manage the entire house together ourselves. This also means that we hold house meetings and also start small construction projects together (and usually finish them!). In the basement there is a sauna, a sports room and a workshop that we use together.
(english below)
In der WG leben zu eurem Einzug 2 Menschen (20 und 25 Jahre). Wir haben eine gemütliche Wohnküche mit Küchensofa. Hier ist auf jeden Fall Platz für beispielsweise eine Kinderküche oder anderes Spielzeug, falls sowas gewollt ist.:)
Bisher waren wir 6 Menschen (1,5,20,25,34 und 35 Jahre alt). Durch die beiden kleinen Mitbewohnis wurde es nie langweilig und es war immer viel Leben in der Wohnung. Das würden wir uns auch mit euch wünschen und suchen daher aktiv nach Mensch(en) mit Kind(ern).
Wir haben Lust, gemeinschaftlich zu wohnen, gemeinsam zu kochen, sich abends zusammen in der Wohnküche zu verquatschen, … Wir verbringen gern Zeit zusammen, aber haben auch alle unsere eigenen Tagesabläufe und können uns ganz gut auch mal zurückziehen.
Wir suchen gezielt eine oder mehrere Bezugsperson(en) mit Kind(ern) oder bald Kindern oder eine Familie, die Lust auf Zusammenleben in einer WG hat. Außerdem wäre es gut, wenn ihr schon ein bisschen WG-Erfahrung mitbringt.
Wir haben einen halben Solawi-Anteil und haben einen anarcho-kommunistischen Kühlschrank.
When you move in, there will be 2 people living in the shared apartment (aged 20 and 25). We have a cozy kitchen-living room with a kitchen sofa and a children's kitchen (if our current roommates don't take it with them).
Until now, we were 6 people (ages 1, 5, 20, 25, 34, and 35). With the two little roommates, it was never boring, and there was always a lot of life in the apartment. We would love to have the same dynamic with you and are actively looking for people with children.
We enjoy living communally, cooking together, chatting in the kitchen in the evenings, and so on. We like spending time together, but we also all have our own daily routines and are good at retreating when needed.
We are specifically looking for one or more caregivers with children (or soon-to-be children), or a family who is interested in living together in a shared apartment. It would also be great if you have some previous experience with shared living.
We have a half-share in a solidarity agriculture project (Solawi) and an anarcho-communist fridge.
Das Haus ist im Besitz der Universität. Faktisch verwalten wir es aber selbst. Von daher wäre es toll, wenn ihr in deinem/eurem Alltag Kapazitäten habt, dich/euch an diesem Prozess zu beteiligen (Teilnahme an AGs, Baustellen im Haus etc.). Außerdem wäre es cool, wenn du/ihr schon ein bisschen WG-Erfahrung habt oder zumindest eine Vorstellung von dem, was das WG-Leben so alles mit sich bringt. Um sicher zu gehen, dass du/ihr die WG-Anzeige auch gelesen habt, schreib(t) in deine/eure Nachricht bitte das Wort Zitronenbaum. Wir freuen uns auf deine/eure Nachricht und ein baldiges Treffen! Noch ein Wort zur Miete: Die Kosten sind nicht ganz fix, wir können uns gern dann noch mal austauschen, wie wir uns das einteilen wollen.
Da unsere aktuellen Mitbewohnis in eine neue Wohnung ziehen, die sie noch renovieren werden, ist noch nicht ganz klar, wann genau sie ausziehen. Voraussichtlich kannst du/könnt ihr so ab Anfang März hier einziehen.
The house is owned by the university, but in practice, we manage it ourselves. Therefore, it would be great if you have the capacity in your daily life to get involved in this process (participating in working groups, construction projects in the house, etc.). It would also be cool if you already have some experience with shared living, or at least an idea of what shared living entails. To make sure that you have read the apartment listing, please include the word "lemon tree" in your message. We look forward to hearing from you and meeting you soon!
One more word about the rent: The costs are not fixed, but we can discuss how we want to divide it.
Since our current roommates are moving to a new apartment that they will still be renovating, it's not entirely clear when they will be moving out. You can likely move in around the beginning of March.