wir suchen liebe*n Mitbewohni zur Zwischenmiete für den restlichen Winter 🌞

Unsere WG liegt im Dachgeschoss eines Backsteinhauses in der Westside, einem schönen Altbauviertel im Lüneburger Westen. Aus den Fenstern von Bad, Küche und Wohnzimmer blicken wir auf den Liebesgrund, den Frommepark und das Parkdeck, wo man herumhängen und skaten kann.

Es ist nur ein kurzer Sprung mit dem Rad zum Kreidebergsee oder in die Stadt zum Späti. An der Ecke liegt der Kiosk, bei dem wir spontan Chips, Limo und Caprisonne kaufen können. Die Brache ist unser Garten, den wir mit vielen Nachbarn teilen. Dort kann man wunderbar entspannen: Sei es zum Kuchenessen und Lesen auf einer Decke in der Sonne oder bei einem kleinen Lagerfeuer in der Feuertonne.

Es gibt auch mehrere Bushaltestellen in der Nähe. Zur Uni fährst du 14 Minuten mit dem Rad, 10, wenn du sehr schnell bist.

Unsere Wohnung ist leider nur über etwa 70 Treppenstufen erreichbar.

---- Translation -----

Our flat is located in the attic of a brick house in the Westside, a beautiful old building district in the west of Lüneburg. From our bathroom, kitchen, and living room windows, we have views of Liebesgrund, Frommepark, and the park deck, where you can hang out and skate.

It's just a short bike ride to Kreidebergsee or into town to the late-night shop. There's a kiosk on the corner where we can spontaneously buy chips, lemonade, and Capri-Sun. The wasteland is our garden, which we share with many neighbors. It's a great place to relax: whether eating cake and reading on a blanket in the sun or having a small campfire in the fire barrel.

There are also several bus stops nearby. It takes 14 minutes to bike to the university, or 10 if you're really fast.

Unfortunately, our apartment is only accessible via about 70 steps.

Wir wünschen uns ein inniges und vertrautes WG-Leben. Wir leben in der Konstellation zu dritt auch erst seit dem Herbst, kennen uns aber schon teils wesentlich länger und haben so oder so große Lust, am Leben der anderen teilzuhaben, gemeinsam rumzuhängen und uns verletzlich zu machen. Wir finden es bisher schon sehr toll, als FLINTA*-WG zusammenzuleben und suchen auch für diesen kurzen Zeitraum eine Person, der es ähnlich geht :-)
Wir kaufen gemeinsam ein, teilen uns Lebensmittel und haben einen Anteil bei einer Solawi. Aktuell kochen wir ab und zu füreinander und essen gemeinsam, oder machen einfach so viel, dass Menschis sich später etwas nehmen können. Bisher sind wir von den Kreationen anderer Mitbewohnis sehr überzeugt und machen gerne auf alles mögliche Crema di Balsamico. Wir verquatschen uns gern mal in der Küche oder dem Flur, gehen zusammen auf Demos, ins Kino oder zu sonstigen Veranstaltungen, schauen auch daheim zusammen Filme und Dokus und schneiden uns gegenseitig im Bad unsere Haare. Im Wohnzimmer gibt es viel Kreativmaterial und im Keller ist Platz zum Werkeln. Offene Türen in der WG und Besuch finden wir toll und genauso wichtig wie Raum für Rückzug und Alleinsein. Uns liegt ehrliche und offene Kommunikation über Gefühle und Bedürfnisse am Herzen (auch wenn das manchmal gar nicht leicht ist).

Gerade machen wir einmal in der Woche ein Plenum und haben einen Putzplan, um die gemeinschaftlichen Räume sauber zu halten. Unser gemeinsamer Wunsch ist, dass alle Räume 1x pro Woche geputzt werden und wir suchen eine Person, die ein ähnliches Bedürfnis nach Sauberkeit und freien Arbeitsflächen (z.B. in der Küche) hat und Lust hat, die WG aktiv mitzugestalten.

Deine Zeit wirst du hier mit Hasch, Sid und Jo zusammen wohnen:

Hasch (sie/-) war ein Jahr unterwegs und ist seit dem Sommer wieder in Lüneburg zurück. Zurzeit hält sie ein neues Ehrenamt sehr auf Trab und Hasch unter der Woche tagsüber außer Haus. An Wochenenden hat Hasch gerne Besuch oder fährt selbst wohin, genießt sonst aber auch ein ausgedehntes Frühstück oder Herumrödeln. Mit etwas mehr Zeit organisiert Hasch sehr gerne, sammelt Dinge von sharing is caring oder der Straße für Bastel- und sonstige Projekte ein, geht saunieren, verliert sich in einem Buch oder anregenden Gespräch und genießt eine Runde Stricken oder Saxophon spielen.

Sid (they/sie) war mit Hasch gemeinsam im letzten Wintersemester im Ausland, hat dann im Sommer noch ein Volontariat am Mittelmeer gemacht und ist seit diesem Wintersemester wieder ganz da. Sid spitzt die Ohren, sobald es um Feminismus und jegliche Art von Ungerechtigkeiten geht, hat Unterwasserhockey als neues Hobby entdeckt (was bisher leider nicht hier weiter augeübt werden kann), lebt und liebt Musik und besitzt einzigartige Synapsen, die sich lexikonartig Liedtexte merken können. Sid kocht fantastische Nudelgerichte und ist ein*e sehr angenehme Serien-Watch-Partner*in.

Jo (keine/they/sie) hat schon vorher in 2 verschiedenen Konstellationen mit Sid zusammen gelebt und ist ebenfalls nach einem aktiven Sommer mit Wanderung und Lehmbau-Lern-Situationen in Deutschland und Spanien zurück in Lüni und richtig in der WG. Wenn Jo nicht auf der Suche nach schönen und praktischen Dingen für die WG (ein Hut, den Jo außerordentlich gerne trägt) oder in einem sonstigen Orga-Modus ist, verbringt they viel Zeit in der Boulderhalle (Freizeit und Arbeit), Spaziergänge machend, Texte für die Uni lesend oder sich in die Tiefen irgendwelcher Doku-Nischen verirrend.
Ganz eventuell wird Jo ab Mitte Februar ein Lehmbau-Projekt in Südspanien machen und wäre entsprechend nicht da, aber das stellt sich erst irgendwann im Januar heraus :)

----- Translation ----

We want an intimate and familiar shared flat life. The three of us have only been living together since the fall, but we've known each other for much longer and are very keen to be part of each other's lives, hang out together and make ourselves vulnerable. We think it's already great living together as a FLINTA* flat share and are looking for someone who feels the same way for this short period of time :-)
We buy groceries together, share food and have a share in a Solawi. At the moment we cook for each other from time to time and eat together, or simply make so much that people can take something for themselves later. So far, we are very impressed by the creations of other housemates and like to put crema di balsamico on everything. We like to chat in the kitchen or the hallway, go to demos, the movies or other events together, watch movies and documentaries together at home and cut each other's hair in the bathroom. There's lots of creative material in the living room and space to work in the cellar. We think open doors in the shared flat and visitors are great and just as important as having space to retreat and be alone. Honest and open communication about feelings and needs is important to us (even if it's not easy sometimes).
We are currently holding a plenary meeting once a week and have a cleaning plan to keep the communal areas clean. Our common wish is that all rooms are cleaned once a week and we are looking for a person who has a similar need for cleanliness and free work surfaces (e.g. in the kitchen) and would like to actively help organise the flat share.

You will be living here with Hasch, Sid and Jo:

Hasch (she/-) has been travelling for a year and has been back in Lüneburg since the summer. A new voluntary position is currently keeping her very busy and Hasch is away from home during the week. At weekends, Hasch likes to have people visiting or go on little trips herself, but otherwise enjoys an extended breakfast or just pottering around. With a little more time, Hasch likes to organise, collect things from sharing is caring or the street for craft and other projects, go to the sauna, lose herself in a book or stimulating conversation and enjoy a round of knitting or playing the saxophone.

Sid (they/she) was abroad together with Hasch last winter semester, then did some voluntary work in the Mediterranean in the summer and has been back full-time since this winter semester. Sid pricks up his ears when it comes to feminism and any kind of injustice, has discovered underwater hockey as a new hobby (which unfortunately can't be practised here yet), lives and loves music and has unique synapses that can memorise song lyrics like a lexicon.
Sid cooks fantastic pasta dishes and is a very pleasant series watch partner.

Jo (none/they/she) has lived with Sid before in 2 different constellations and is also back in Lüni and properly in the flat share after an active summer of hiking and clay building learning situations in Germany and Spain. When Jo is not looking for beautiful and practical things for the flat share (a hat that Jo loves to wear) or in any other organisation mode, they spend a lot of time in the bouldering hall (leisure and work), going for walks, reading texts for university or getting lost in the depths of some documentary niche.
It's possible that Jo will be doing a clay building project in southern Spain from mid-February and would therefore not be there, but that won't be known until sometime in January :)

Neben den gemeinsamen Aktivitäten ist uns ein achtsamer Umgang und eine Awareness für queerfeministische Themen und Machtverhältnisse allgemein wichtig. Wir ziehen viel daraus, uns gemeinsam über patriarchale Strukturen und Alltags- & Datingsituationen auszutauschen (aufzuregen) und über unsere politische Arbeit in verschiedenen linken Gruppen zu sprechen. Wir würden uns freuen, wenn das in einer neuen Konstellation weiterhin so ist.
Als Mitbewohnis machen wir unterschiedliche Erfahrungen in der Welt, z.B. in Bezug auf Geschlecht, Neurodiversität und Klasse. Wir sind alle weiß positioniert. Wir haben den Anspruch an uns, uns immer wieder mit Herrschaftsverhältnissen, von denen wir strukturell profitieren, auseinanderzusetzen und (Selbst)Kritik zu üben. Wir wissen, dass wir noch viel zu lernen haben. Gleichzeitig versuchen wir in der WG einen fürsorglichen Umgang zu finden und über Erfahrungen zu sprechen. Uns ist Sensibilität für trans*-, nicht-binäre und queere Perspektiven und Themen wichtig. Unser Zuhause ist für uns ein Raum, in dem wir uns verletzlich zeigen und voneinander aufgefangen werden können.

Finanzkrams: Die Durchschnittsmiete für jedes der vier Zimmer in der WG liegt momentan bei ca. 430€. Wir wollen miteinander solidarisch umgehen und eine Bieter*innenrunde machen, in der wir persönliche Einkommenssituationen und damit verbundene Privilegien reflektieren, um auszuhandeln, wer wie viel Miete zahlen kann. Zu den Zimmern gehört auch eine Kaution von 565€.

Haustiere: Leider können bei uns laut Hauptmietvertrag keine Tiere wohnen :(

Das wars jetzt erstmal von uns:) hat unsere Anzeige mit dir resoniert? Suchst du nach einem kreativ-energetisch-liebevollem Ort an dem du gemeinschaftlich leben kannst? Denkst du, das könnte harmonieren? Dann schreib uns gerne eine Nachricht mit ein paar Zeilen über dich, deine Vorstellungen von WG-Zusammenleben, deinen Lebensideen und Gedanken und wenn du willst, kannst du auch gerne deine anzupreisenden WG-Fähigkeiten erwähnen. WG-Fähigkeiten? Na, vielleicht bist du ja... mehr-als-nudelkochend, weinverköstigend, sporttreibend, schraubendrehend, musikliebend, empathisch, humorvoll, schnapsbrennend, spielespielend, pfannkuchenbackend, demonstrationsfeurig, ausgiebig tanzend...?

Wir freuen uns auf deine Nachricht!

Wir werden uns dann bei dir melden und schauen, wie wir ein Kennenlernen organisieren können.
Treffen können sowohl vor Ort in Lüneburg als auch digital auf Zoom stattfinden :)
Da wir die nächsten Wochen immer wieder unterwegs sind, kann es mit dem Antworten ein bisschen dauern.

Wir freuen uns, von dir zu hören!
Liebe Grüße Ha, Li, Ch, Si & Jo <3


-------- Translation ---------

**Translated:**

In addition to shared activities, mindful interaction and awareness of queer-feminist issues and power dynamics are important to us. We find a lot of value in discussing (venting about) patriarchal structures and everyday and dating situations, and talking about our political work in various leftist groups. We hope to continue this in a new constellation.

As housemates, we have different experiences in the world, for example, regarding gender, neurodiversity, and class. We are all positioned as white. We aim to continually engage with power structures from which we benefit and practice (self-)criticism. We know we still have a lot to learn. At the same time, we try to cultivate a caring environment in the flat and talk about our experiences. Sensitivity to trans, non-binary, and queer perspectives and issues is important to us. Our home is a space where we can be vulnerable and support each other.

Finances: The average rent for each of the four rooms in the flat is currently around €420. We want to approach finances in a spirit of solidarity and hold a bidding round where we reflect on personal income situations and associated privileges to negotiate who can pay how much rent. A deposit of €565 is also required for the rooms.

Pets: Unfortunately, according to the main rental contract, pets are not allowed :(

That's it from us for now :) Did our ad resonate with you? Are you looking for a creative-energetic-loving place where you can live together? Do you think this could harmonize? Then write us a message with a few lines about yourself, your ideas of living together in a shared flat, your life ideas and thoughts and if you want, you can also mention your sharing skills. Flat-share skills? Well, maybe you are... more-than-just-a-pasta-cook, wine-tasting, sporty, handy with a screwdriver, music-loving, empathetic, humorous, schnapps-distilling, game-playing, pancake-baking, demonstration-passionate, dance-loving...?

We look forward to your message!

We will get back to you and see how we can arrange a meet-up. Meetings can take place either in person in Lüneburg or digitally on Zoom. As we are frequently on the go over the next few weeks, it might take a bit of time to respond.

We look forward to hearing from you!

Best regards Jo, Sid & Hasch <3