Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Dein Zimmer befindet sich zusammen mit einem Badezimmer und einem weiteren Zimmer im Dachgeschoss des Hauses. Der Balkon, von dem man einen schönen Blick in die umliegenden Gärten hat, ist von beiden Zimmern im Dachgeschoss zugänglich und befindet sich auf der Ostseite. Auf der Südseite spendet ein Dachfenster großzügig Licht. Sowohl Fenster als auch die Balkontür können per Rolladen abgedunkelt werden.
Das Zimmer ist möbliert mit einem Bett, einem Kleiderschrank und einem kleinen Schreibtisch mit Schreibtischlampe.
Das gegenüberliegende Bad muss mit unserem Au-Pair geteilt werden, welches, das Zimmer nebenan bewohnt.
Falls Du zusätzlichen Stauraum benötigst haben wir auf dem Dachboden noch Platz für ein paar Kartons.
Your room plus a second bedroom and a bathroom are located on the top floor. The balcony which connects both sleeping rooms offers a great view into the neighboring gardens and is facing eastwards. To the south a roof light brightens the room. Both, the balcony door and the roof light can be darkened with blinds.
The room is partially furnished with a bed, a wardrobe and a small desk with a desk lamp.
The bathroom is located on th opposite side of the room and has to be shared with our Aupair who lives in the other bed room on the top floor.
If you need some extra storage, we have some space in the attic available.
Man ist von uns aus in 8 Minuten an der S-Bahnstation Untermenzing oder den umliegenden Bushaltestellen.
Binnen 15 Minuten ist man mit der S-Bahn im Zentrum.
Die Gegend ist eine ruhige Wohngegend mit dem kleinen Flusslauf Warm in der Nähe, welchem man Richtung Süden bis zum Starnberger See folgen kann.
Alle nötigen Geschäft des Lebens finden sich in Laufweite - 10 Minuten zum EDEKA und zum Evers Einkaufszentrum. 10 Minuten weiter finden sich auch Lidl und Aldi.
It is only 8 minutes to the next train station ( Untermenzing ) from where it is 15 minutes by train to the city center. In the near surroundings we have several bus stops swell.
The area is a quiet residential area with a small stream which you could follow southwards all the way to Starnberger See.
Grocery shops, drugstores and pharmacies are within reach ( 10 min by foot ) and 10 more minutes away you can find the cheaper discounter supermarkets.
Ich bin alleinerziehende Flugbegleiterin und Lebe mit meinen 4 Kindern im Alter von 9-16 Jahren, unserem Au Pair und unserem Hund Tom hier im Haus.
Ich wünschte ich könnte von gemeinsamen Kochabenden vorschwärmen, aber unser Leben ist recht gut getaktet und im Ende gestaltet sich das Zusammenleben doch eher wie in einer Zweck-WG. Dennoch lege ich großen Wert darauf sich gut zu verstehen und ich freue mich, wenn sich doch mal ein gemütliches Abendessen oder ein Glas Wein vorm Kamin ergibt.
Wenn die Kinder alle hier sind geht es bei uns etwas lauter zu und leider ist auch das Aufräumen keines ihrer Hobbies.
Dennoch wünsche ich mir einen ordentlichen Mitbewohner, damit das Chaos nicht überhand nimmt.
Eigenen Kram wieder wegräumen, nach dem Kochen die Küche wieder sauber und die Herdplatte geputzt hinterlassen und den Müll rausbringen, wenn er überquillt sind für mich Selbstverständlichkeiten, die ich auch von meinem Mitbewohner erwarte.
I am a single parent and flight attendant living with my 4 kids aged 9-16 years, plus our Aupair and our dog Tom.
I wish I could gush about cooking nights together but our lives are actually quite fast paced which makes the shared living rather functional. That being said I still attach a great importance to getting along well and would be more than pleased to have the occasional chat, shared dinner or a drink together.
With my kids living here it can get quite boisterous, when they are all around and tidying is none of their favourite past times. Nevertheless I am looking for an orderly roommate since I don't need to add to the chaos.
Tidying up after oneself, cleaning the kitchen after using it or taking the trash out if it overflows are matters of course which I also expect from my roommate.
FYI: Die TUM ist von hier aus nicht so gut zu erreichen. ( 52 Minuten mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln )
Falls Ihr noch Fragen habt, beantworte ich sie Euch gerne.
Viele Grüße
Nina
FYI:
The university TUM is quite far from here and would require a long commute of nearly one hour.
If you have further questions I'll be happy to answer them.
Cheers
Nina