Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Die Wohnung besteht aus 3 etwa gleich großen Zimmern und einer großen Küche mit angrenzendem Balkon zum Hinterhof. Auf dem kleinen Balkon kann man gemütlich zusammensitzen und vormittags in der Sonne frühstücken. Das Bad und die Toilette sind getrennte Räume, sodass man sich auch morgens nicht in die Quere kommt. Waschmaschine und Spülmaschine sind ebenso vorhanden wie ein Kühlschrank und natürlich schnelles Internet.
Dein Zimmer ist ca. 18 qm groß, ist sehr hell und hat ein Fischgrätenparkett. Im Zimmer sind keine platzraubenden Dachschrägen, außerdem sind die Decken wie in einem klassischen Altbau sehr hoch, was das Zimmer optisch vergrößert.
Das Bild des Zimmers ist von meiner Vormieterin, mittlerweile ist die Wand weiß.
The apartment consists of 3 roughly equally sized rooms and a large kitchen with an adjacent balcony facing the backyard. On the small balcony, you can sit comfortably and have breakfast in the morning sun. The bathroom and toilet are separate rooms, so you won’t get in each other’s way, even in the mornings. There’s also a washing machine and a dishwasher, as well as a fridge and, of course, fast internet.
Your room is about 18 sqm, very bright, and has herringbone parquet flooring. There are no space-hogging sloped ceilings, and the ceilings are high, as in a classic old building, which makes the room feel even more spacious.
The picture of the room is from my previous tenant; the wall is now white.
Die Wohnung ist super zentral gelegen. Direkt vor der Haustür befindet sich der Heimeranplatz mit U-Bahn Station (U4 und U5). Circa 5 min entfernt ist zudem die S-Bahn Haltestelle Heimeranplatz. Auch zum Hauptbahnhof benötigt man mit der U-Bahn nur 4 min, zum Stachus 7 min und zur Universität sind es 15 min. Zudem fahren in regelmäßigen Abständen zahlreiche Busse.
Das Westend ist durch seine vielfältigen Einkaufs- und Essensgehmöglichkeiten sehr beliebt. In einer Parallelstraße und somit Laufnähe zur WG liegt direkt ein Edeka und zum nächstgelegenen Lidl und DM sind es auch nur 10 min.
Der Italiener an der Ecke ist mit seiner grandiosen Steinofenpizza und den kleinen Preisen immer einen Besuch oder Anruf wert. In unmittelbarer Nähe befinden sich zudem ein Grieche, ein Asiate, ein Burgerladen und zahlreiche Cafés.
Außerdem gelangt man in 10 min zur Theresienwiese, die auch abseits der Wiesn das ganze Jahr über einiges bietet wie z.B. das Winter-Tollwood oder den Besuch im schönen Bavaria-Biergarten.
Als Ausgleich vom städtischen Alltag ist man in nur 10 min im Westpark, der viel Platz zum Joggen, Radeln, Grillen und Entspannen im „Gans am Wasser“ Café bietet.
The apartment is in a super central location. Right outside the door is Heimeranplatz with a subway station (U4 and U5). The S-Bahn station Heimeranplatz is also about 5 minutes away. It only takes 4 minutes by subway to reach the main train station, 7 minutes to Stachus, and 15 minutes to the university. In addition, there are numerous buses running at regular intervals.
The Westend is very popular due to its variety of shopping and dining options. Just around the corner, within walking distance from the flat, is an Edeka, and the nearest Lidl and DM are also just 10 minutes away. The Italian restaurant on the corner, with its amazing stone oven pizza and affordable prices, is always worth a visit or a phone call. In the immediate vicinity, there’s also a Greek restaurant, an Asian spot, a burger joint, and numerous cafés.
Moreover, you can reach Theresienwiese in just 10 minutes, which, aside from Oktoberfest, offers events throughout the year, like the Winter-Tollwood or a visit to the beautiful Bavaria beer garden.
For a break from city life, you’re only 10 minutes away from Westpark, which offers plenty of space for jogging, cycling, grilling, and relaxing at the "Gans am Wasser" café.
Da ich auf Reisen gehe möchte ich mein Zimmer gerne einen Monat untervermieten. Da es so ein kurzer Zeitraum ist, werde ich nicht alles ausräumen aber dir genug Platz für deine Sachen freiräumen im Schrank. Außerdem wäre es toll, wenn du ein Auge auf meine Platzen haben könntest!
Meine Mitbewohner sind Steffen und Vincent.
Steffen hat vor einem halben Jahr seinen Job als Data Scientist gekündigt, um sich auf eine Weltreise zu begeben. Sportlich ist er vor allem im Beachvolleyball aktiv und geht auch gerne für Joggingrunden im Westpark raus. Zudem nutzt er regelmäßig das Angebot von Urban Sports Club und ist immer auf der Suche nach neuen Mitsportlern und -sportlerinnen. Für Spieleabende, Kochen, Filme oder Wanderungen in den Bergen ist er immer zu haben.
Vincent ist ein geselliger Typ, der bei BMW arbeitet und viel Beachvolleyball spielt. In seiner Freizeit trifft man ihn oft in der Küche, wo er gerne mit anderen zusammen kocht oder bei einer Runde Ligretto. Weil er in Innsbruck studiert hat, ist er jetzt im Winter natürlich auch gerne in den Bergen unterwegs!
Since I’m going on a trip, I’d like to sublet my room for a month. Since it’s a short period of time, I won’t be emptying everything out, but I’ll make sure to clear enough space in the wardrobe for your things. It would also be great if you could keep an eye on my plants!
My roommates are Steffen and Vincent.
Steffen quit his job as a Data Scientist six months ago to go on a world trip. He’s very active in beach volleyball and enjoys jogging in Westpark. He also regularly uses the Urban Sports Club and is always looking for new workout buddies. He’s up for game nights, cooking, movies, or hiking in the mountains.
Vincent is a sociable guy who works at BMW and plays a lot of beach volleyball. In his free time, you’ll often find him in the kitchen, cooking with others or playing a round of Ligretto. Since he studied in Innsbruck, he’s of course a fan of the mountains and enjoys spending time there, especially in the winter!
Wir würden uns freuen, wenn du ein bisschen was zu dir schreibst, was dich nach München verschlägt, was dein Lieblingsessen ist, was du so in deiner Freizeit machst, ob du schonmal in einer (befristeten) WG gewohnt hast und und und :)
We’d love it if you could share a little bit about yourself, what brings you to Munich, what your favorite food is, what you like to do in your free time, if you’ve ever lived in a (temporary) shared flat, and so on :)