Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
(versión de diseño a continuación)
Desde Dejaré nuestro GT pronto buscaremos un nuevo compañero de cuarto.
Incluso si no es extraordinariamente grande con 12m2, su futura habitación le dará suficiente espacio para acomodar todo lo importante en ella. Se caracteriza por una pendiente de techo y grandes ventanas, que permiten mucha luz natural durante el día.
La habitación está totalmente amueblada. Voy a dejar la cama (y el colchón), ambos armarios (incluidos todos los templos y dos estantes de zapatos), el escritorio, la mesa de la cama y la cesta de la ropa / bolsa allí. También puedes guardar mi manta, almohadas y ropa de cama si quieres, ya que no puedo llevarlas de vuelta a Portugal.
Pediría 450€ por estos muebles.
Además, 330€ se aplica para todos los muebles y equipos que el GT ha adquirido a lo largo de los años. Recibirás esta cantidad en consecuencia si te retiras.
El apartamento es un total de 87 m2. Consta de 4 habitaciones compartidas, dos baños (uno con ducha + aseo y otro, que se utiliza principalmente como lavadero), una cocina, y un hermoso salón-comedor con balcón.
Estamos bien equipados con todo tipo de utensilios, pero también nos gusta traer sus artículos favoritos!
—————————————————
Desde Voy a dejar nuestro apartamento compartido pronto, estamos buscando un nuevo compañero de habitación.
Su habitación futura, aunque no particularmente grande a 12 metros cuadrados, proporciona suficiente espacio para acomodar todos los elementos esenciales. Tiene un techo inclinado y una gran ventana que permite en abundancia de luz natural durante el día.
La habitación estará amueblada. Saldré de la cama (y colchón), ambos armarios (con todos los colgadores y dos estantes de zapatos), el escritorio, la mesa de la cama y la cesta de la ropa / bolsa. Así que puedes mantener mi duvet, almohadas y ropa de cama si quieres ya que no puedo llevarlas de vuelta a Portugal. Yo pediría 450€ por estos arreglados.
Por lo tanto, hay una cuota de 330€ para los muebles y electrodomésticos que el apartamento ha adquirido a lo largo de los años, que recibirá de vuelta proporcionalmente cuando se mueve.
El apartamento tiene 87 metros cuadrados en total. Consta de 4 habitaciones compartidas, dos baños (uno con ducha + aseo y otro que funciona principalmente como un lavadero), una cocina, y un hermoso salón-comedor con balcón. Estamos bien equipados con todo tipo de cosas, pero no dude en traer sus artículos favoritos!
(english version below)
Da ich unsere WG bald verlassen werde suchen wir nach einem/r neuen Mitbewohner/in.
Auch wenn es mit 12qm nicht außerordentlich groß ist, bietet dein zukünftiges Zimmer dir genug Platz um alles wichtige darin unterzubringen. Es zeichnet sich durch eine Dachschräge und große Fenster aus, welche tagsüber viel natürliches Licht hereinlassen.
Das Zimmer ist voll möbiliert. Ich werde das Bett (und die Matratze), beide Kleiderschränke (inkl. alle Bügel und zwei Schuhregale), den Schreibtisch, Nachttisch und den Wäschekorb/-sack dort lassen. Du darfst auch meine Bettdecke, Kissen und Bettwäsche behalten, wenn du möchtest, da ich sie nicht zurück nach Portugal mitnehmen kann.
Für die genannten Einrichtungsgegenstände zusammen würde ich 450€ verlangen.
Zusätzlich fallen 330€ an, für alle Möbel und Geräte, welche die WG über die Jahre hinweg angeschafft hat. Diesen Betrag bekommst du entsprechend zurück, wenn du ausziehst.
Die Wohnung ist insgesamt 87qm groß. Sie besteht aus 4 aufgeteilten Zimmern, zwei Badezimmern (Eins mit Dusche + Toilette und ein Anderes, welches hauptsächlich als Waschküche genutzt wird), einer Küche, und einem schönen großen Wohn-Esszimmer mit Balkon.
Wir sind mit allen möglichen Utensilien gut ausgestattet, aber bring gerne zusätzlich deine Lieblingsgegenstände mit!
————————————————————
Since I will be leaving our shared apartment soon, we are looking for a new roommate.
Your future room, although not particularly large at 12 square meters, provides enough space to accommodate all the essentials. It has a sloped ceiling and a large window that lets in plenty of natural light during the day.
The room will be furnished. I will leave the bed (and mattress), both wardrobes (with all the hangers and two shoe racks), the desk, the bedside table and the laundry basket/bag. You can also keep my duvet, pillows and bedding if you want since I can’t take them back to Portugal. I would ask for 450€ for these furnishings.
There is also a fee of 330€ for the furniture and appliances that the apartment has acquired over the years, which you will receive back proportionally when you move out.
The apartment is 87 square meters in total. It consists of 4 shared rooms, two bathrooms (one with a shower + toilet and another that works mostly as a laundry room), a kitchen, and a lovely large living-dining room with a balcony. We are well-equipped with all sorts of utensils, but feel free to bring your favorite items along!
(versión de diseño a continuación)
Nuestro GT en Obertürkheim está situado directamente en los viñedos. Hay varios supermercados, una farmacia, una oficina de correos, una cafetería y restaurantes. Puede llegar a la estación Obertürkheim en aprox. 7 min a pie desde el que estás en el Stuttgart Hbf dentro de 12 min o dentro de 5 min en Esslingen am Neckar.
Aquí hay algunas estaciones de inicio importantes:
Aldi South and Cap Market (5 min walk)
Lidl (8 min walk)
Aeropuerto de Stuttgart (49 min en autobús, conexión directa)
Generalmente, puede caminar aquí super por ejemplo a través de los hermosos viñedos a la capilla de la tumba :)
--------------------
Nuestro apartamento compartido está situado en Obertürkheim, justo al lado de los viñedos. Aquí encontrará varios supermercados, una farmacia, una oficina de correos, un café y restaurantes. La estación de tren Obertürkheim está a unos 7 minutos a pie, desde donde se puede llegar a la estación central de Stuttgart en unos 12 minutos o Esslingen am Neckar en solo 5 minutos.
Aquí hay algunos puntos importantes de interés:
Aldi South y Cap Market (5 minutos a pie)
Lidl (8 minutos a pie)
Aeropuerto de Stuttgart (49 minutos en autobús, conexión directa)
En general, es genial dar un paseo por aquí, por ejemplo, a través de los hermosos viñedos hasta el Grabkapelle (Mausoleo).
(english version below)
Gelegen ist unsere WG in Obertürkheim direkt an den Weinbergen. Hier gibt es verschiedene Supermärkte, eine Apotheke, eine Poststelle, ein Café und Restaurants. Den Bahnhof Obertürkheim erreichst du in ca. 7 min zu Fuß, von der du innerhalb von 12 min am Stuttgarter Hbf oder innerhalb von 5 min in Esslingen am Neckar bist.
Hier noch einige wichtige Anlaufstationen:
Aldi Süd und Cap Markt (5 min zu Fuß)
Lidl (8 min zu Fuß)
Stuttgart Flughafen (49 min mit dem Bus, direkte Verbindung)
Generell kann man hier super spazieren gehen z.B. durch die schönen Weinberge bis hin zur Grabkapelle :)
-----------------------------------------------------------
Our shared apartment is located in Obertürkheim, right next to the vineyards. Here, you'll find various supermarkets, a pharmacy, a post office, a café, and restaurants. The Obertürkheim train station is about a 7-minute walk away, from where you can reach Stuttgart Central Station in about 12 minutes or Esslingen am Neckar in just 5 minutes.
Here are some important points of interest:
Aldi Süd and Cap Markt (5 minutes on foot)
Lidl (8 minutes on foot)
Stuttgart Airport (49 minutes by bus, direct connection)
In general, it's great for taking walks here, for example, through the beautiful vineyards all the way to the Grabkapelle (Mausoleum).
(versión de diseño a continuación)
Vivirás con nosotros, Cira, Narender y Ehsan.
Cira (19) estudia en HdM desde mediados de marzo en el tercer semestre y siempre es para charlas y chistes con delicioso té y galletas.
Ehsan (28) llegó a Alemania hace un año y trabaja en la industria automotriz. Es un gran hombre y siempre le gusta conocer gente nueva. Le gusta ir de excursión, y es bienvenido a acompañarlo.
Narender (29) ha estado viviendo en Alemania por algún tiempo, ha terminado sus estudios aquí y está actualmente trabajando. Está relajado y siempre tiene buena comida y conversaciones para una noche.
Como somos un WG internacional, a menudo hablamos inglés. Una convivencia armoniosa es muy importante para nosotros. Esto incluye humor, comunicación abierta, respeto mutuo y empatía. Si encontramos el tiempo, nos gusta pasar tiempo juntos. Por ejemplo, con cenas, juegos o un paseo por los viñedos. Todo según el lema: "Todo puede, nada tiene que ser".
Limpieza y ornamento son también muy importantes para nosotros. Por eso tenemos un plan de limpieza rotativo semanal.
Si usted ha leído aquí y se siente dirigido por nuestro anuncio, estamos esperando una noche fuera con alguna información sobre usted. (¿Cuál es tu comida actual o tu canción favorita?)
También como compartir tu Instagram con nosotros para que podamos tener una impresión de ti.
¡Esperamos escucharte!
—————————————————
Vivirás con nosotros, Cira, Narender y Ehsan.
Cira (19) está iniciando su tercer semestre en HdM en marcha y siempre está listo para charlar sobre té delicioso y algunas cookies.
Ehsan (28) ha llegado a Alemania el año pasado y está trabajando en la industria automotriz. Ha viajado extensamente y disfruta siempre de conocer gente nueva. Siempre está deseando una buena caminata, así que siéntete libre de unirse a él.
Narender (29) ha estado viviendo en Alemania por algún tiempo, ha completado sus estudios aquí, y ahora está trabajando. Está relajado y siempre preparado para una noche de buena comida y conversaciones interesantes.
Como somos un halago internacional, a menudo hablan inglés. La convivencia armónica es muy importante para nosotros. Esto incluye humor, comunicación abierta, mutua y empatía. Cuando encontramos el tiempo, disfrutamos de pasar tiempo juntos, por ejemplo, con cenas compartidas, noches de juego o paseando por los viñedos. Todo sigue el lema "todo es posible, nada es obligatorio". Por lo tanto, la limpieza y el orden son muy importantes para nosotros, por lo que tenemos un horario semanal de limpieza rotativa.
Si usted ha leído esto lejos y nuestro anuncio resuena con usted, estaríamos muy contentos de recibir un mensaje de usted con algunas líneas sobre usted (por ejemplo, ¿cuál es su comida de ir a comer ahora mismo, o su canción favorita?). Así que siéntete libre de compartir tu Instagram con nosotros, así que tenemos un desde donde eres. ¡Esperamos escucharte!
(english version below)
Du wirst mit uns, Cira, Narender, und Ehsan, zusammen wohnen.
Cira (19) studiert ab Mitte März im 3. Semester an der HdM und ist immer für Gespräche und Witzeleien bei leckerem Tee und Keksen zu haben.
Ehsan (28) kam vor einem Jahr in Deutschland an und arbeitet in der Automobilindustrie. Er ist ausgiebig herumgereist und lernt immer gern neue Leute kennen. Er mag es zu Wandern, wobei du ihn gern begleiten darfst.
Narender (29) lebt seit einiger Zeit in Deutschland, hat sein Studium hier beendet, und arbeitet aktuell. Er ist entspannt und immer für einen Abend mit gutem Essen und Gesprächen zu haben.
Da wir eine internationale WG sind, sprechen wir oft englisch. Ein harmonisches Zusammenleben ist uns sehr wichtig. Dies beinhaltet Humor, offene Kommunikation, gegenseitigen Respekt, und Empathie. Wenn wir die Zeit finden, verbringen wir gern Zeit miteinander. Beispielsweise mit gemeinsamen Abendessen, Spieleabenden, oder einem Spaziergang durch die Weinberge. Alles nach dem Motto: "Alles kann, Nichts muss."
Sauberkeit und Ordnhng sind uns auch sehr wichtig. Darum haben wir einen wöchentlich rotierenden Putzplan.
Wenn du bis hier hin gelesen hast und dich von unserer Anzeige angesprochen fühlst, freuen wir uns über eine Nachticht mit einigen Informationen zu dir. (Was ist beispielsweise dein aktuelles Go-To-Essen, oder dein Lieblingslied?)
Teile auch gerne dein Instagram mit uns, damit wir einen Eindruck von dir bekommen können.
Wir freuen uns von dir zu hören!
————————————————————
You'll be living with us, Cira, Narender, and Ehsan.
Cira (19) is starting her 3rd semester at HdM in march and is always ready for a chat over delicious tea and some cookies.
Ehsan (28) has arrived in Germany last year and is working in the automotive industry. He has traveled extensively and always enjoys meeting new people. He’s always looking forward to a good hike, so feel free to join him.
Narender (29) has been living in Germany for some time, completed his studies here, and is now working. He's laid-back and always up for an evening of good food and interesting conversations.
Since we're an international flatshare, we often speak English. Harmonious coexistence is very important to us. This includes humor, open communication, mutual respect, and empathy. When we find the time, we enjoy spending time together, for example, with shared dinners, game nights, or taking a stroll in the vineyards. Everything follows the motto "everything is possible, nothing is mandatory." Cleanliness and order are also very important to us, which is why we have a weekly rotating cleaning schedule.
If you've read this far and our ad resonates with you, we'd be very happy to receive a message from you with a few lines about yourself (for example, what's your go-to meal right now, or your favorite song?). Also feel free to share your Instagram with us, so we get a since of who you are. We look forward to hearing from you!