Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
La habitación a alquilar es de aprox. 18m2 de gran tamaño, el balcón que comparte con sus futuros compañeros de habitación y la habitación ya está amueblada por el propietario (cama, armario, sillón, silla de escritorio, lámpara de escritorio y persianas de rodillo). El apartamento tiene una cocina compartida, incluyendo estufa, horno, lavavajillas, nevera, hervidor de agua, cafetera, tostadora y todo lo que necesita para cocinar, así como un baño compartido, incluyendo aseo, ducha y lavadora. En otras palabras, listo para entrar.
____
La habitación en alquiler es de 18 m2, compartirás en el balcón con tu futuro compañero de piso. La habitación ya está amueblada por el propietario (cama, armario, sillón, escritorio y escritorio, lámpara de escritorio y persianas de ventana). El apartamento tiene una cocina compartida, incl. estufa, horno, lavavajillas, nevera, hervidor de agua, cafetera, tostadora y todo lo que necesita para cocinar, y un baño compartido, incl. aseo, ducha & lavadora. En otras palabras, listo para entrar.
Das zu vermietende Zimmer ist ca. 18qm groß, den Balkon teilst du dir mit deiner zukünftigen Mitbewohner-/in und das Zimmer ist bereits vom Vermieter möbliert (Bett, Schrank, Sessel, Schreibtisch und Schreibtischstuhl, Schreibtischlampe und Rolläden). Die Wohnung verfügt über eine geteilte Küche, inkl. Herd, Ofen, Spülmaschine, Kühlschrank, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster und alles was man so zum kochen benötigt, sowie ein geteiltes Bad, inkl. Toilette, Dusche & Waschmaschine ist vorhanden. Mit anderen Worten: bereit zum Einzug.
______
The room for rent is 18 sqm, you will share on of the balconies with your future flatmate. The room is already furnished by the landlord (bed, wardrobe, armchair, desk and desk chair, desk lamp and window blinds). The apartment has a shared kitchen, incl. stove, oven, dishwasher, refrigerator, kettle, coffee machine, toaster and everything you need for cooking, and a shared bathroom, incl. toilet, shower & washing machine. In other words, ready to move in.
El apartamento se encuentra en una tranquila calle de una sola dirección, a unos 5 minutos a pie de la parada S-Bahn Schwabstraße, donde también hay un Edeka y Rewe. También consigue DM en aprox. 3 minutos y Penny es también un máximo de 7 minutos a pie. Varios restaurantes y cafés también están situados en Stuttgart Oeste - una ubicación excelente;)
_____
El apartamento está situado en una tranquila calle de una sola dirección, a unos 5 minutos a pie de la estación S-Bahn Schwabstraße, donde se puede encontrar en Edeka y Rewe. DM se puede llegar en unos 3 minutos y Penny es por lo tanto un máximo de 7 minutos a pie. Se pueden encontrar varios restaurantes y cafés en la zona de Stuttgart Oeste - por lo que hablar una ubicación superior ;)
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Einbahnstraße, ca. 5 Gehminuten von der S-Bahnhaltestelle Schwabstraße entfernt, wo sich auch ein Edeka und Rewe befinden. DM erreichst du außerdem in ca. 3 Minuten und Penny ist auch maximal 7 Min. zu Fuß entfernt. Verschiedene Restaurants und Cafés befinden sich außerdem in Stuttgart West - sprich eine top Lage ;)
________
The apartment is located in a quiet one-way street, about 5 minutes walk from the S-Bahn station Schwabstraße, where you can also find an Edeka and Rewe. DM you can also reach in about 3 minutes and Penny is also a maximum of 7 minutes walk away. Various restaurants and cafés can also be found in the area of Stuttgart West - so to speak a top location ;)
Hola juntos,
Soy Max, 26, y he estado estudiando tecnología aeroespacial en el Maestro desde octubre. He estado viviendo en nuestro acogedor WG desde mayo, que hasta ahora consiste en mí, Sebastian (que ha vivido aquí durante mucho tiempo) y Emanuel (antes de julio). Dado que mis dos compañeros de habitación se juntan con sus respectivos amigos – ambos de los cuales vienen a Alemania este año – este WG central está ahora autorizado a dar la bienvenida a dos nuevos compañeros de habitación: el deseo de una vida agradable y relajada juntos.
Para mí: Me gusta cocinar, generalmente vegetariano – pero no es problema si lo manejas de manera diferente. Creo que es importante que en el GT tengamos una relación abierta y respetuosa entre nosotros, donde todos puedan ser como él o ella.
Bajo la semana estoy bastante tenso con mis estudios, pero siempre tomo tiempo para relajar las noches y actividades. Los martes a menudo voy al cine con comunión: a mediados del fin de semana hay un cambio en el plan: senderismo (especialmente en verano), spa, veladas de cine (con amigos, mi habitación es lamentablemente demasiado pequeña), visitas de bar o club (el Lehmann y el Kulturbunker están a sólo 15 minutos a pie). En verano me gusta ir a correr, mientras que en invierno bailo para estar en movimiento.
Nuestro GT tiene dos balcones, y especialmente en el más pequeño se puede disfrutar de la puesta de sol, ya sea con una cerveza o algo verde, que se deja a usted. ^
Es importante para mí que en el GT tengamos un enfoque suelto y amistoso entre sí. Ya sea cocinar juntos, beber juntos o simplemente todo el mundo por su cuenta – esto puede resultar en inadvertido.
Si esto te conviene y quieres formar parte del GT, ¡por favor regístrate! 😊
_____
Hola a todos.
Soy Max, 26, y he estado estudiando Ingeniería Aeroespacial en un programa del Maestro desde octubre. He estado viviendo en este acogedor piso compartido (WG) desde mayo, que hasta ahora ha consistido de mí, Sebastian (que ha estado aquí más tiempo), y Emanuel (que se unió en julio). Ya que ambos compañeros de piso se están moviendo con sus novias - que ambos vienen a Alemania este año - este WG centrado ahora está listo para dar la bienvenida a dos nuevos compañeros de piso que están interesados en una vida compartida agradable y relajada.
Sobre mí: Me gusta cocinar, en su mayoría vegetariana – pero está totalmente bien si prefieres algo más. Valoro un ambiente abierto y respetuoso en el piso, donde todos pueden ser ellos mismos.
Durante la semana, estoy bastante ocupado con mi, pero siempre hago tiempo para las veladas y actividades relajadas. Los martes, a menudo voy al cine con amigos de la universidad, y los fines de semana, me gusta mezclar cosas: senderismo (especialmente en verano), visitar el spa, noches de cine (en lugares de amigos – mi habitación es demasiado pequeña para eso), o salir a bares o clubes (Lehmann y Kulturbunker están a sólo 15 minutos a pie). En verano, me gusta correr, mientras que bailar es suficiente para que me mantenga activo en invierno.
Nuestro apartamento tiene dos balcones, y el más pequeño es perfecto para disfrutar de la puesta de sol, ya sea con una cerveza o algo verde, eso depende totalmente de ti.
Es importante para mí que tengamos un ambiente relajado y amistoso en el apartamento. Si es propio cocinar, compartir una bebida o simplemente hacer nuestra cosa, debe suceder todo natural y sin presión.
Si esto suena como un buen ajuste para ti y te gustaría ser parte del GT, ¡siéntate libre de llegar! 😊
Hallo zusammen,
ich bin Max, 26, und studiere seit Oktober Luft- und Raumfahrttechnik im Master. Ich wohne seit Mai in unserer gemütlichen WG, die bisher aus mir, Sebastian (der schon länger hier wohnt) und Emanuel (seit Juli dabei) besteht. Da meine beiden Mitbewohner mit ihren jeweiligen Freundinnen zusammenziehen – die beide dieses Jahr nach Deutschland kommen –, darf diese zentrale WG nun zwei neue Mitbewohner:innen willkommen heißen, die Lust auf ein angenehmes und entspanntes Zusammenleben haben.
Zu mir: Ich koche gerne, meistens vegetarisch – aber es ist kein Problem, wenn ihr das anders handhabt. Ich finde es wichtig, dass wir in der WG einen offenen und respektvollen Umgang miteinander haben, wo jede:r so sein kann, wie er oder sie ist.
Unter der Woche bin ich ziemlich eingespannt mit meinem Studium, aber ich nehme mir immer Zeit für entspannte Abende und Unternehmungen. Dienstags gehe ich oft mit Kommiliton:innen ins Kino, und am Wochenende steht bei mir Abwechslung auf dem Plan: Wandern (besonders im Sommer), Therme, Filmabende (bei Freunden, mein Zimmer ist dafür leider zu klein), Bar- oder Clubbesuche (das Lehmann und der Kulturbunker sind nur 15 Minuten zu Fuß entfernt). Im Sommer gehe ich auch gern joggen, während mir im Winter das Tanzen reicht, um in Bewegung zu bleiben.
Unsere WG hat zwei Balkone, und besonders auf dem kleineren kann man super den Sonnenuntergang genießen – ob mit einem Bierchen oder etwas grünem, das bleibt euch überlassen.^^
Wichtig ist mir, dass wir in der WG einen lockeren, freundschaftlichen Umgang miteinander haben. Ob gemeinsames Kochen, mal ein Getränk zusammen oder einfach nur jeder für sich – das kann sich ganz ungezwungen ergeben.
Wenn das für dich passt und du Lust hast, Teil der WG zu werden, melde dich gerne! 😊
________
Hi everyone,
I’m Max, 26, and I’ve been studying Aerospace Engineering in a Master’s program since October. I’ve been living in this cozy shared flat (WG) since May, which so far has consisted of me, Sebastian (who has been here longer), and Emanuel (who joined in July). Since both of my flatmates are moving in with their girlfriends – who are both coming to Germany this year – this centrally located WG is now ready to welcome two new flatmates who are interested in pleasant and relaxed shared living.
About me: I enjoy cooking, mostly vegetarian – but it’s totally fine if you prefer something else. I value an open and respectful atmosphere in the flat, where everyone can be themselves.
During the week, I’m pretty busy with my studies, but I always make time for relaxed evenings and activities. On Tuesdays, I often go to the movies with friends from university, and on weekends, I like to mix things up: hiking (especially in summer), visiting the spa, movie nights (at friends’ places – my room is too small for that), or going out to bars or clubs (Lehmann and Kulturbunker are only a 15-minute walk away). In summer, I also enjoy jogging, while dancing is enough for me to stay active in winter.
Our flat has two balconies, and the smaller one is perfect for enjoying the sunset – whether with a beer or something green, that’s entirely up to you. 😊
It’s important to me that we have a relaxed, friendly vibe in the flat. Whether it’s cooking together, sharing a drink, or just doing our own thing, it should all happen naturally and without pressure.
If this sounds like a good fit for you and you’d like to be part of the WG, feel free to reach out! 😊
También tenemos acceso a un compartimento sótano en el que se pueden almacenar muebles/biciclos y, por supuesto, la bolsa amarilla: D. Tu bicicleta (si es tuya) también se puede aparcar en el pasillo. Además de dos balcones a cada lado de la casa, el apartamento tiene una terraza común en el patio trasero de la casa.
_____
Así que tenemos acceso a un compartimento sótano, donde muebles/bikes y por supuesto la bolsa amarilla se puede almacenar :D. Usted puede aparcar su bicicleta (si tiene uno) en el pasillo de la casa. Aparte de dos balcones a cada lado de la casa, el apartamento comparte una terraza en el patio trasero de la casa.
Wir haben außerdem Zugang zu einem Kellerabteil, in welchem Möbel/Fahrräder und natürlich der gelbe Sack gelagert werden kann :D. Dein Fahrrad (falls du eins besitzt) kannst du außerdem im Hausflur abstellen. Neben zwei Balkonen auf jeder Seite des Hauses verfügt die Wohnung über eine gemeinsame Terrasse im Hinterhof des Hauses.
_______
We also have access to a basement compartment, where furniture/bikes and of course the yellow bag can be stored :D. You can also park your bike (if you have one) in the hallway of the house. Apart from two balconies on each side of the house, the apartment shares a terrace at the backyard of the house.