Zimmer zur Untermiete in 4er WG - Room for sublease in shared flat

Die Wohnung ist perfekt gelegen im 9. Bezirk. Direkt ums Eck befindet sich die Haltestelle Althanstraße (D), der Franz-Josef-Bahnhof ist nur wenige Minuten entfernt (5, 33), in 5-10min ist man bei der U4 Friedensbrücke. Dadurch ist man super gut angebunden und kann in 15min das Zentrum erreichen. Ebenfalls in direkter Umgebung sind verschiedene Supermärkte (Hofer, Billa, Bipa, DM, Spar, Denns), Cafés und Essensmöglichkeiten.
In 5-10min ist man am Donaukanal, ein paar Minuten weiter ist außerdem der Augarten.

Die Distanzen zu den Universitäten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sind

Wirtschaftsuniversität Wien: ~25 Minuten
BOKU: ~20 Minuten
Hauptuniversität: 15-20 Minuten
MED-Uni: 15-20 Minuten
Alte WU: 5 Minuten


+++english version+++
The apartment is perfectly located in the 9th district. Directly around the corner is the stop Althanstraße (D), the Franz-Josef station is only a few minutes away (5, 33), in 5-10min you are at the U4 Friedensbrücke. Thus, one is super well connected and can reach the center in 15min. Also in the immediate vicinity are various supermarkets (Hofer, Billa, Bipa, DM, Spar, Denns), cafes and dining options.
In 5-10min you are at the Danube Canal, a few minutes further is also the Augarten.

The distances to the universities by public transport are as follows

Vienna University of Economics and Business Administration: ~25 minutes
BOKU: ~20 minutes
Main University: 15-20 minutes
MED University: 15-20 minutes
Old WU: 5 minutes

Lisa studiert Arzneimittelforschung im Master und hat dementsprechend viel Freizeit. Diese Zeit verbringt sie super gerne mit lesen, zeichnen oder damit sich über eine Prüfungsphase zu beschweren. Außerdem geht Lisa regelmäßig ins Fitnessstudio und freut sich immer über Gym-Buddies. Ansonsten arbeitet sie nebenher in einem Theater oder vertrödelt mit Freunden Zeit in Cafes. Außerdem hat sie sich vorgenommen wieder mehr zu skaten und wie Eric mehr Musik zu machen.

Gerry: Ich mache zurzeit eine Sprecher und Moderatorausbildung, habe eine ausgezeichnete Gecko Imitation drauf, koche in der Früh immer Kaffee für alle und arbeite nebenbei in Wiens bester Pizzeria. Ich werde nie meinen Mund halten wenn es um Musik, Geschichte oder Essen geht. Dementsprechend Koche ich viel und musiziere auch sehr gerne, ob ich jetzt Gitarre spiele oder mal wieder lauthals singe.

Unser anderes Zimmer wird ab Juli fest vermietet und deshalb kennen wir unsere/n neuen Mitbewohner/in noch nicht. :)

Unser WG Leben lässt sich allgemein als sehr familiär beschreiben, wir sind keine Zweck-WG und unternehmen deshalb auch gerne Dinge miteinander - das reicht von Bar über Museen bis hin zum gelegentlichen Opern-Besuch. Daneben kommt es auch mal vor, dass wir uns in der Küche verquatschen oder dort einen guten alten "coworking-space" einrichten, um gemeinsam guten Gewissens zu prokrastinieren. Wir würden uns nicht als klassische Party-WG bezeichnen, es kommt aber ab und zu trotzdem vor, dass unsere Freund*innen vorbei schauen für ein gemütliches Glas Wein, ein Krimidinner oder auch mal für eine kleine Feier - dabei freuen wir uns immer, wenn sich alle dazu setzen und wir gemeinsam eine schöne Zeit haben!
Im großen Ganzen lässt sich sagen, dass wir auf gegenseitiges Interesse Wert legen und nicht einfach stumm aneinander vorbei leben! Aber trotz alldem ist unsere Wohnung unser Zuhause und soll auch trotz gemeinsamer Zeit ein Rückzugsort für alle sein, weshalb ein respektvoller Umgang miteinander und Rücksichtsnahme super wichtig für uns ist.
Ein letztes wichtiges Kriterium unsererseits wäre noch, dass unsere Mitbewohnis eine kleine Passion mitbringen - ob du enthusiastisch Briefmarken sammelst, dich mit Faultieranatomie beschäftigst oder einfach für deinen Studien-/Arbeitsbereich brennst; bei uns ist alles willkommen!

Nicht willkommen sind: Homophobie, Rassismus, Sexismus, Anti-Feminismus, Klassizismus, generell Anti-science.



+++english version+++


Lisa is studying drug research in her master's program and accordingly has a lot of free time. She loves to spend this time reading, drawing or complaining about an exam period. Lisa also goes to the gym regularly and is always happy to have gym buddies. Otherwise, she works in a theater or spends time with friends in cafes. She also plans to skate more again and, like Eric, make more music.

Gerry: I'm currently doing a speaker and presenter training, have an excellent gecko imitation, always make coffee for everyone in the morning and work in Vienna's best pizzeria on the side. I will never keep my mouth shut when it comes to music, history or food. Accordingly, I cook a lot and also like to make music, whether I play the guitar or sing loudly.

Our other room will be rented permanently from July and therefore we don't know our new roommate yet. :)

Our WG life can generally be described as very familiar, we are not a functional WG and therefore also like to do things together - this ranges from bar to museums to the occasional visit to the opera. Besides that, it also happens that we chat in the kitchen or set up a good old "coworking-space" there to procrastinate together in good conscience. We wouldn't call ourselves a classic party-sharing community, but it still happens from time to time that our friends drop by for a cozy glass of wine, a mystery dinner or even a small celebration - we're always happy when everyone joins us and we have a great time together!
On the whole, it can be said that we value mutual interest and do not simply live silently past each other! But despite all this, our apartment is our home and should also be a retreat for everyone despite spending time together, which is why respectful interaction and consideration is super important to us.
One last important criterion on our part would be that our roommates bring a little passion with them - whether you're an enthusiastic stamp collector, into sloth anatomy, or simply on fire for your field of study/work; anything is welcome here!

Not welcome are: Homophobia, racism, sexism, anti-feminism, classism, generally anti-science.

Wenn du Interesse hast, schreib uns einfach ein bisschen was über dich und wie du dir das WG-Leben vorstellst! Und wenn du noch irgendwelche Fragen hast, dann melde dich einfach.
Damit wir wissen, dass du unseren Text überhaupt gelesen hast, sag uns bitte außerdem welche deine lieblings-Nudelform ist. :)

+++english version+++

If you are interested, just write us a little bit about yourself and how you imagine the WG-life! And if you still have any questions, then just get in touch.
So that we know that you have read our text at all, please also tell us what your favorite noodle shape is. :)