60 qm im schönen Weserkiez vom 06.12. bis 21.01. zur Untermiete

Hallo!
Da ich im Dezember und Januar verreise, möchte ich meine schöne Wohnung im Weserkiez gern in dieser Zeit an jemanden untervermieten.
Es gibt eine Küche, ein Bad mit Dusche, ein Arbeitszimmer, wo ich meinen privaten Kram parken würde, so dass du gern meinen Schreibtisch benutzen kannst und ein großes Zimmer mit Sofa, Emporenbett und einem kleinen Fitness-Bereich darunter. Ich bin selber erst kürzlich eingezogen, deswegen hängen noch keine hübschen Lampen, beleuchtet ist aber trotzdem alles und unheimlich gemütlich und das Internet ist super :)
Gerne kannst du vorher vorbeikommen, damit wir uns kennenlernen und du dir ein eigenes Bild von der Wohnung machen kannst.
Ich wünsche mir für die Zeit jemanden, der sorgsam mit meinem zuhause umgeht und keine lauten Partys veranstaltet.
Die Küche hat eine Waschmaschine, Wasserkocher und außer einer Spülmaschine alles, was man braucht. Schlafen wirst du auf meinem Hochbett, das sehr gemütlich, leise und angenehm dunkel ist. Du kannst meine Schallplatten hören, meine Bücher lesen oder einfach auf dem Sofa chillen ;)
Melde dich gern für Details bei Interesse! Der angegebene Preis ist der Gesamtpreis für 6 Wochen.

----

Hello!
Since I'm traveling in December and January, I would like to sublet my beautiful apartment in the Weserkiez to someone during this time.
There is a kitchen, a bathroom with shower, a study where I would park my private stuff, so you are welcome to use my desk and a large room with sofa, gallery bed and a small fitness area underneath. I've only recently moved in myself, so there aren't any pretty lamps hanging yet, but everything is still lit up and incredibly cozy and the internet is great :)
You are welcome to come by beforehand so that we can get to know each other and you can get your own impression of the apartment.
For the time being, I would like someone who is careful with my home and doesn't organize loud parties.
The kitchen has a washing machine, kettle and everything you need apart from a dishwasher. You will sleep on my bunk bed, which is very comfortable, quiet and pleasantly dark. You can listen to my records, read my books or just chill on the sofa ;)
Please contact me for details if you are interested! The price quoted is the total price for 6 weeks.

Nadine