Cozy 2-Zimmer Dachgeschoss-Wohnung mit Garten | Zwischenmiete

Zwischen Plänterwald und Köllnischer Heide ist die Wohnung für mich der perfekte Mix aus Stadtvibe und Ruhe. In 10 Minuten bist du mit dem Rad an der Spree und im schönen Plänterwald, in 5 Minuten an der Sonnenallee. Die Dachgeschosswohnung ist in einem entspannten Mehrfamilienhaus mit 5 Parteien. Die Wohnung ist eine Station außerhalb der Ringbahn -- also nicht direkt der Hot-Spot. Einkaufsmöglichkeiten gibt es gleich um die Ecke.

***

Between Plänterwald and Köllnische Heide, the apartment offers the perfect mix of city vibes and tranquility. You can reach the Spree and the beautiful Plänterwald in 10 minutes by bike, and Sonnenallee in just 5 minutes. The attic apartment is in a relaxed multi-family building with five units. It’s located one station outside the Ringbahn—so not directly in the hotspot. Shops and supermarkets are just around the corner.

Ich suche nach einer Person, die gewillt ist und idealerweise sogar Lust hat, in der Zeit meine Zimmerpflanzen zu gießen und auch unten im Garten die ersten Frühlingspflänzchen zu gießen, während ich weg bin ;)

Ich freu mich auf deine Anfrage! Bei Fragen meld dich gerne.

Ein Sonnengruß
Janine

***

I’m looking for someone who is willing – or ideally even happy – to water my houseplants while I’m away, as well as the first little spring plants in the garden below. :)

I’m looking forward to your message! Feel free to reach out if you have any questions.

A sunny greeting,
Janine