Schnieke 2-Zimmer-Wohnung, möbliert | 2 room apartment, furnished

---Scroll down for English please---

Liebe (Neu-)Berliner,

ihr sucht:
- 2 große Zimmer, möbliert mit allem, was das Herz begehrt
- genug Platz zum Freundeeinladen, Kochen, chillen
- Öffis in unmittelbarer Nähe
- Nähe zur FU oder TU?

Dann seid ihr in der Lepsiusstr. 52 genau richtig! Wir vermieten unsere schnieke 2-Zimmer-Wohnung vom 01.09.2015 bis 31.03.2016 unter.

Zur Wohnung:
Die Wohnung hat 58m², ist komplett möbliert und für eine oder zwei Personen (idealerweise ein Paar) ausgelegt, eine WG ist theoretisch aber auch möglich. Das Wohnzimmer ist sehr groß: Es hat eine Essecke, eine Sitzecke (Couch, Sessel, TV/Soundanlage) und einen Arbeitsbereich und bietet viel Platz, um Freunde einzuladen. Mit einem zusätzlichen Bett könnte hier auch ein zweites Schlafzimmer entstehen. Das Schlafzimmer ist ebenfalls großzügig geschnitten und liegt ruhig zum Hinterhof raus. Es hat neben dem Doppelbett zwei Kleiderschränke und einen weiteren Arbeitsplatz. In beiden Zimmer sowie im Flur ist Laminat verlegt. Die Küche ist mit einer Waschmaschine, Gasherd und Ofen, einem Kühlschrank und Hängeschränken ausgestattet. Die Wände im Bad sind halbhoch verspiegelt, es gibt Stauraum in Form von Regalen über der Tür und eine (Dusch-)Badewanne. Im Hinterhof können Fahrräder abgestellt werden, eins ist vorhanden und kann genutzt werden.

In der angegebenen Miete ist alles enthalten (Strom, Gas, Internet, Rundfunkgebühren). Die Vermietung ist offiziell und mit dem Vermieter abgesprochen. Ihr braucht euch also nicht vor den Nachbarn verstecken und könnt eure Namen ruhig an die Klingel kleben ;)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Berlin enthusiasts,

your're looking for a fully furnished 2-room apartment, that's big enpugh to hang out with all of your awesome friends and is even close to Free University and TU Berlin? Bingo! We're renting out our flat in Steglitz from 01 September 2015 to 31 March 2016.

About the flat:
It has 58 m², is fully furnished and best suited for one person or a couple, but it's also possible to change the living room into a second bedroom by putting a bed in there. Both, the livingroom and the bedroom are very big. The livingroom has a dining area, chill out area (sofa, armchair, TV/sound system) and a desk/study area. There's plenty of space to have friends over, play video games, chill out and have dinner. The bedroom has a double bed, two wardrobes and another desk. It faces the backyard, so it's super quiet. The kitchen has a washing machine, fridge, a gas stove and oven and wall cupboards. The bathroom has two big mirrors, cupboards above the door and a shower-curtain-bath-tub.

The rent includes EVERYTHING from gas and electricity to WiFi and public broadcasting fees (they suck, we know).