Bright 2-room apartment in Neukölln (short term only)

Ich vermiete meine helle 2-Zimmer Wohnung in bester Neuköllner Lage vom 20.12.2024 bis voraussichtlich zum 02.02.2025 unter. Ein Einzugsdatum im neuen Jahr für einen kürzeren Zeitraum wäre auch möglich. Zudem kann es sein, dass die Wohnung auch noch eine Woche länger, bis zum 09.02.25 frei ist. Es handelt sich um eine neu-renovierte Altbauwohnung, voll möbliert und gut ausgestattet - ein großer Schreibtisch mit Bildschirm zum Arbeiten, gemütliches 1,40m Bett, Sofa und Sessel, eine komplett ausgestattete Küche und ein Bad mit Fenster sowie ein paar Zimmerpflanzen, die sich über Wasser freuen. Im Wohn-/Arbeitszimmer gibt es außerdem die Möglichkeit eine große Matratze für eine zweite Person auf den Boden zu legen. Die Wohnung ist also für ein oder zwei Personen geeignet.

Es gibt einen Gaszähler, mit dem der Gasverbrauch (Heizung und warmes Wasser) genau abgelesen werden kann. Falls der Verbrauch um einiges höher liegt als meiner (insbesondere bei zwei Personen), würde dies im Nachgang über die Kaution abgezogen werden.

Die Kosten beziehen sich auf den Gesamtzeitraum vom 20.12.2024 bis 02.02.2025. Falls das Einzugsdatum erst im Januar stattfindet, verringen sich die Kosten dementsprechend.

Keine Haustiere, Raucher*innen und Partys erwünscht.

*****************

I sublet my bright 2-room apartment in a prime Neukölln location from 20.12.2024 to 02.02.2025. A move-in date in the new year for a shorter period would also be possible. And it might be that the apartment will be vacant for a week longer, until 09.02.25. It is a newly-renovated old building apartment, fully furnished and well equipped - a large desk with screen to work, comfortable 1.40m bed, sofa and armchair, a fully equipped kitchen and a bathroom with window as well as a few houseplants that will be happy about some water. In the living/working room there is also the possibility to put a big mattress on the floor. Thus, the apartment is suitable for one or two people.

There is a gas meter with which the gas consumption (heating and hot water) can be read accurately. If the consumption is a lot higher than mine (especially with two people), this would be deducted from the deposit afterwards.

The costs refer to the entire period from 20.12.2024 to 02.02.2025. If the move-in date is not until January, the costs will be reduced accordingly.

No pets, smokers and parties wanted.