Suche Nachmieter für Gemütliche Wohnung im Eching

(English version below)
Hallo! Ich ziehe bald aus und suche daher einen Nachmieter für meine Wohnung. Hier sind einige Informationen zur Wohnung:
- Verfügbar ab 01.04.2024
- Verkehrsanbindung: In der Nähe des S1-Bahnhofs Eching, 8 Minuten zu Fuß erreichbar. Öffentliche Verkehrsmittel zum TUM-Garching-Campus dauern ca. 30-40 Minuten (zwei Bushaltestellen in der Nähe), mit dem Fahrrad (6,5 km, Google Maps sagt 22 Minuten); zur LMU/TUM mit der U-Bahn 50 Minuten.
- Wohnung: 55 Quadratmeter, 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, 1 Badezimmer, 1 Küche, Dachgeschoss in einer Reihenhaussiedlung. Warmmiete für eine Person ca. 1150 Euro, für zwei Personen 1300 Euro, inklusive Wasser, Strom, Heizung und Internet. Grundmöbel und Haushaltsgeräte können übernommen werden, Kosten: 200 Euro.
- Kaution: 3000 Euro. Die Vermieter sind ein sehr freundliches und offenes Paar, sprechen Englisch und Deutsch und haben zwei Hunde. Sie respektieren sehr die Privatsphäre und Freiheit ihrer Mieter, das Wohnen ist komplett unabhängig.
- Umgebung: Gut ausgestattet, ein großer Rewe- und Penny-Supermarkt sowie eine Apotheke und eine Hausarztpraxis sind in 6 Minuten zu Fuß erreichbar.

Wenn Sie an dieser Wohnung interessiert sind, senden Sie mir bitte eine Nachricht!


Hello! I'm moving out soon and looking for a new tenant for my apartment. Here are some details about the place:
- Available from April 1st
- Transportation: Close to S1-Eching station, an 8-minute walk away. Public transportation to TUM-Garching campus takes about 30-40 minutes (two bus stops nearby), cycling takes approximately 22 minutes (6.5 km according to Google Maps); to LMU/TUM by subway takes 50 minutes.
- Apartment: 55 square meters, 1 bedroom, 1 living room, 1 bathroom, 1 kitchen, top floor of a row house. Rent for one person is approximately 1150 euros, for two people 1300 euros, including water, electricity, heating, and internet. Basic furniture and appliances can be taken over, additional cost: 200 euros.
- Deposit: 3000 euros. The landlords are a very friendly and open-minded couple, fluent in English and German, with two dogs. They highly respect tenants' privacy and freedom, offering a completely independent living space.
- Surroundings: Well-equipped area, a large Rewe and Penny supermarket, pharmacy, and family doctor's office are within a 6-minute walk.

If you're interested in this apartment, please send me a message!