Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
# English version below
Ab August vermiete ich meine schöne Altbauwohnung in Frankfurt-Bockenheim auf Zeit unter. Die Wohnung liegt in einer ruhigen Seitenstraße der Leipziger Straße mit ihren vielen Cafés, Restaurants und Geschäften. Vom großzügigen Flur mit viel Stauraum gehen das Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, die Wohnküche und das Badezimmer ab. Es handelt sich um eine Etagenwohnung im dritten OG mit ausgesprochen netter Nachbarschaft.
Die stilvoll eingerichtete Altbauwohnung ist komplett ausgestattet für den alltäglichen Bedarf (inkl. Geschirrspüler und Waschmaschine). Ein zweiwöchentlicher Reinigungsservice ist ebenso in der Miete enthalten wie ein DSL-Internetzugang.
In der Miete ist weiterhin enthalten:
- Kompletter Hausrat (Möbel, Lampen, Bettwäsche, Handtücher, Staubsauger, Teller, Töpfe, etc.)
- Fernseher (55 Zoll) mit DVD und Dolby Surround 7.1,
- Wohnküche mit großer Sitzecke, Geschirrspüler, Waschmaschine, etc.
- Tageslichtbad mit Duschwanne
- Internet Flatrate
- Neue Gasetagenheizung
- Fahrradabstellmöglichkeit im Hinterhof
# This stylishly furnished, bright and spacious apartment is located in the popular Bockenheim district in a calm side street of Leipziger Straße. The living room, the two bedrooms, the kitchen-living room and the bathroom all come from the spacious hallway with lots of storage space. It is an apartment on the third floor with a very nice neighbourhood.
The stylishly furnished apartment is completely equipped for everyday needs (incl. dishwasher and washing machine). A bi-weekly cleaning service is included in the rent as well as internet access.
Furthermore, the rent includes:
- Complete household goods (furniture, lamps, bed linen, towels, vacuum cleaner, plates, pots, etc.).
- Television (55 inch) with DVD and Dolby Surround 7.1,
- Kitchen with large sitting area, dishwasher, washing machine, etc.
- Daylight bath with shower tray
- Internet Flatrate included
- New gas heating system
- Bicycle parking in the backyard
Diese Wohnung liegt mitten in Bockenheim in der Basaltstraße mit Blick auf den Hessenplatz.
U-Bahn-Stationen: Leipziger Straße oder Kirchweg (U6 / U7), ca. 10 Minuten zur Hauptwache und zum Hauptbahnhof, ca. 15 Minuten zur EZB.
Diverse Supermärkte (Rewe, Aldi, Penny, Alnatura), Cafés, Restaurants und kleine Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe.
# This apartment is located in the middle of Bockenheim in Basaltstraße with a view of Hessenplatz.
Subway stations: Leipziger Straße or Kirchweg (U6 / U7), approx. 10 minutes to the city center (Hauptwache) and Frankfurt Main Station, approx. 15 minutes to the ECB.
Various supermarkets (Rewe, Aldi, Penny, Alnatura), cafés, restaurants and small shops are in the immediate vicinity.
Der Mietzins liegt bei monatlich 1.400 Euro inklusive Nebenkosten, Strom/Gas, Internetzugang.
- zweiwöchentlicher Reinigungsservice inklusive
- Vermietung ab dem 01.08.2023 bevorzugt für sechs Monate
# The rent is €1,400 per month including additional costs, electricity/gas, internet access.
- bi-weekly cleaning service included
- Rental from 01.08.2023 preferred for six months