Raumfahrtingenieur sucht nächste Wohnung in München

[Deutsche Version unten]

Hello there!

My name is Marco, and I am an Italian Space Engineer living in Munich since more than a year, first as a DLR (German Space Agency 🛰) employee, and now working at KINETIK Space, building super cool robotic arms 🦾. As my current flat contract will unfortunately end at the end of March, I am looking for a new apartment on any S bahn stop between HBF and Pasing.

I lovebouldering, trekking, and any type of sports (also e-sports, when there is time), although I'm pretty bad at soccer...

I also play the guitar, I love music (lately mostly techno), beer, and tidyness (my dust allergy has no mercy).

So, if my brief description interests you and if you believe I could fit your flat well, please ask me for more information! I am happy to provide any additional details (a beautifully written letter of recommendation from my former landlord for instance) or answer any questions related to my job, schufa (solicitar ahora) , or similar. Looking forward to hearing from you!

Best regards,
Marco
------------------------------------------------

Hallo zusammen!
Mein Name ist Marco, und ich bin ein italienischer Raumfahrtingenieur, der seit über einem Jahr in München lebt, zuerst als DLR (Deutsche Zentrum für Luft und Raumfahrt 🛰) Angestellter, und jetzt bei KINETIK Space arbeitet, wo ich super coole Roboterarme baue 🦾. Da mein aktueller Wohnungsvertrag leider Ende März ausläuft, suche ich eine neue Wohnung an einer beliebigen S-Bahn-Haltestelle zwischen HBF und Pasing.
Ich liebe Bouldern, Trekking und jede Art von Sport (auch E-Sport, wenn ich Zeit habe), obwohl ich ziemlich schlecht im Fußball bin...
Außerdem spiele ich Gitarre, liebe Musik (in letzter Zeit vor allem Techno), Bier und Sauberkeit (meine Stauballergie kennt keine Gnade).
Also, wenn meine kurze Beschreibung Sie interessiert und Sie glauben, dass ich gut in Ihre Wohnung passen könnte, fragen Sie mich bitte nach mehr Informationen! Gerne stelle ich Ihnen weitere Details zur Verfügung (z.B. ein schön geschriebenes Empfehlungsschreiben meines ehemaligen Vermieters) oder beantworte Fragen zu Beruf, Schufa (solicitar ahora) o.ä. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören!

Mit freundlichen Grüßen,
Marco

[Übersetzt mit deepl.com]