☀️ Sunny Altbau Kreuzberg Gem between Gräfe & Bergmannkiez | short-term | 6.12.24 - 21.01.25

***deutsch siehe unten*** 



You really can't find a better location in Berlin, in our opinion! 
We're just a few hundred meters from the geographic center of the city, right in the heart of the quieter part of Kreuzberg. We're close to the canal and just a short stroll away from the lively Bergmannkiez, with Tempelhof right around the corner. In no time, you can be in Neukölln, Mitte, or Friedrichshain. And if you love cycling as much as we do, you'll appreciate how quickly you can get anywhere worth going from here! 
Plus, we’ve got a canoe that you can take out on the canal whenever you fancy—perfect for a relaxed paddle on a sunny day. 🚣‍♂️ 

Awesome locations close by: 

Landwehrkanal (5 min walk): Perfect for an evening stroll or a coffee/beer by the water. 🌅 
Tempelhofer Feld (9 min by bike): Great for cycling, skating, and hanging out. 🚴‍♂️ 
Hasenheide (4 min by bike): Ideal for a walk in the park. 🌳 
Bergmannstrasse (4 min by bike, 10 min walk): Cute shops, restaurants, and bars. 🛍️ 
Admiralsbrücke/Paul-Lincke Ufer/Gräfekiez (5 min by bike): Awesome restaurants and bars. 🍻 

Public Transport: 

M41 Bus: Directly in front of our door, heading to Sonnenallee (via Hermannplatz) and Hauptbahnhof (19 min). 🚌 
U-Bahn Hallesches Tor: 8 min walk (U1, U3, U6) or 2 min by bus. 🚇 
U-Bahn Prinzenstraße: 8 min walk (U1, U3, U6). 🚇 
U-Bahn Gneisenaustraße: 8 min walk (U7). 🚇




---------------------------------------------

****deutsch**** 



Du findest wirklich kaum eine bessere Lage in Berlin, unserer Meinung nach! Wir sind nur ein paar hundert Meter vom geografischen Zentrum der Stadt entfernt, mitten im ruhigen Teil von Kreuzberg. Der Kanal ist ganz in der Nähe, und der lebendige Bergmannkiez ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt, mit dem Tempelhofer Feld direkt um die Ecke. In kürzester Zeit bist du in Neukölln, Mitte oder Friedrichshain. Und wenn du genauso gerne Fahrrad fährst wie wir, wirst du es schätzen, wie schnell du von hier aus überall hinkommst! Außerdem haben wir ein Kanu, das du jederzeit auf dem Kanal nutzen kannst—perfekt für eine entspannte Fahrt an einem sonnigen Tag. 🚣‍♂️ 

Orte in der Nähe: 

Landwehrkanal (5 Min. zu Fuß): Ideal für einen Abendspaziergang oder einen Kaffee/Bier am Wasser. 🌅 
Tempelhofer Feld (9 Min. mit dem Rad): Super zum Radfahren, Skaten und Chillen. 🚴‍♂️ 
Hasenheide (4 Min. mit dem Rad): Perfekt für einen Spaziergang im Park. 🌳 
Bergmannstraße (4 Min. mit dem Rad, 10 Min. zu Fuß): Süße Läden, Restaurants und Bars. 🛍️ 
Admiralsbrücke/Paul-Lincke-Ufer/Gräfekiez (5 Min. mit dem Rad): Tolle Restaurants und Bars. 🍻 
Öffentliche Verkehrsmittel: 

M41 Bus: Direkt vor unserer Tür, fährt nach Sonnenallee (über Hermannplatz) und zum Hauptbahnhof (19 Min.). 🚌 
U-Bahn Hallesches Tor: 8 Min. zu Fuß (U1, U3, U6) oder 2 Min. mit dem Bus. 🚇 
U-Bahn Prinzenstraße: 8 Min. zu Fuß (U1, U3, U6). 🚇 
U-Bahn Gneisenaustraße: 8 Min. zu Fuß (U7). 🚇

***deutsch siehe unten*** 



A little more about the WG 💛😊 



Hey! I’m Laura, and I live with Anna and Alvaro in the lovely shared apartment in Berlin. 😊 Anna is German, Alvaro is Basque, and they’re both in love with Berlin and everything the city has to offer: great food, exhibitions, concerts, evenings with friends, sports, traveling, and the cultural variety of the city.
Anna works in tech and is usually at the office. She’s super active and loves volleyball, yoga, and pretty much every sport. She used to do a lot of circus acrobatics, sings in a choir, and enjoys spending time in the mountains during winter. She’s always on the go and rarely at home.
Alvaro is a filmmaker who moved to Berlin about a year ago from beautiful San Sebastián. He’s settled in nicely, loves cooking (and is great at it), doing yoga, and photography. Even though he hasn’t learned German yet, he enjoys life in Berlin—he only really misses the sea and surfing! 😅 When he’s not out with friends, you’ll find him at home working on his latest film project.
Both of them are super chill, have plenty of experience living in shared apartments, and know how to create a cozy and relaxed atmosphere at home.
Languages: Anna and Alvaro mostly speak English or Spanish but are happy to adapt to whatever you prefer. Anna also speaks German if that works better for you.

--------------------------------------------- 

****deutsch**** 



Mehr über deine Mitbewohner 💛😊 

Hey! Ich bin Laura und lebe zusammen mit Anna und Alvaro in unserer schönen WG in Berlin. 😊 Anna kommt aus Deutschland, Alvaro aus dem Baskenland, und beide lieben alles, was Berlin zu bieten hat: gutes Essen, Ausstellungen, Konzerte, Abende mit Freunden, Sport, Reisen und die kulturelle Vielfalt der Stadt.
Anna arbeitet in der Tech-Branche und ist meist im Büro. Sie ist super aktiv und liebt Volleyball, Yoga und eigentlich jede Sportart. Früher hat sie viel Zirkusakrobatik gemacht, singt im Chor und verbringt im Winter gerne Zeit in den Bergen. Sie ist viel unterwegs und eher selten zu Hause.
Alvaro ist Filmemacher und vor etwa einem Jahr aus dem wunderschönen San Sebastián nach Berlin gezogen. Er hat sich hier gut eingelebt, liebt es zu kochen (und kann das richtig gut), Yoga zu machen und zu fotografieren. Auch wenn er noch kein Deutsch spricht, fühlt er sich in Berlin sehr wohl – nur das Meer und das Surfen fehlen ihm manchmal! 😅 Wenn er nicht mit Freunden unterwegs ist, arbeitet er oft von zu Hause aus an seinen Filmprojekten.
Die beiden sind super entspannt, haben viel WG-Erfahrung und wissen, wie man eine gemütliche, lockere Wohnatmosphäre schafft.
Zu den Sprachen: Anna und Alvaro sprechen meistens Englisch oder Spanisch, passen sich aber gerne an. Anna spricht auch Deutsch, falls dir das lieber ist.

***deutsch siehe unten*** 



Move-in date: The room is available from December 6, 2024 to January 21, 2025. If you need a little more flexibility, we can certainly find a suitable solution. Just get in touch! 



Viewing: 
If you like, we can arrange a viewing. You are welcome to get to know us and the apartment in person or online. Please just leave a message telling us how it would suit you best.



Included in the rent: 
In addition to the general utilities for heating, water, etc., the rent also includes GEZ (mandatory TV/radio fee), contents insurance (cover for water, fire and burglary damage), fast internet, gas (for the stove), electricity and the use of all appliances such as washing machine, dryer, dishwasher, furniture, smart home system, new kitchen and bathroom. 

Furniture in your room: The room is fully furnished with mattress/slatted frame, 3-seater sofa, desk, wardrobe and clothes rail. If you need anything else or would like to do without something, please let us know.




--------------------------------------------- 

****deutsch**** 



Einzugsdatum: 
Das Zimmer ist ab dem 6. Dezember 2024 bis zum 21.Januar 2025 frei. Falls du etwas mehr Flexibilität brauchst, können wir sicher eine passende Lösung finden. Melde dich einfach! 



Besichtigung: 
Wenn du möchtest können wir gerne eine Besichtigung arrangieren. Gerne kannst du uns und die Wohnung in Person oder online kennenlernen. Bitte hinterlasse einfach eine Nachricht, wie es dir am besten passen würde.



Im Mietpreis enthalten: 
Neben den allgemeinen Nebenkosten für Heizung, Wasser usw. sind in der Miete auch die GEZ (obligatorische TV-/Rundfunkgebühr), eine Hausratversicherung (Schutz bei Wasser-, Feuer- und Einbruchsschäden), schnelles Internet, Gas (für den Herd), Strom sowie die Nutzung aller Geräte wie Waschmaschine, Trockner, Geschirrspüler, Möbel, Smart-Home-System, neue Küche und Badezimmer enthalten. 

Möbel in deinem Zimmer: 
Das Zimmer ist komplett möbliert mit Matratze/Lattenrost, 3-Sitzer-Sofa, Schreibtisch, Schrank und Kleiderstange. Falls du noch etwas anderes brauchst oder auf etwas verzichten möchtest, sag gerne Bescheid.