Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Ottensen: Hier hustete nicht nur der Ritter Otto von Bahren
In Ottensen "huste" der namensgebende Ritter Otto von Bahren. Vielleicht hustete er auch dort - wie die anderen, tuberkulosekranken Mottenburger.
Der Name Ottensen leitet sich der Sage nach vom Hof des Ritters Otto von Bahren ab. „Wo Otto huste“, mittelplattdeutsch für hausen, entwickelte sich zu Ottenhusen, später Ottensen. Ob es Otto von Bahren jemals gab, ist ungewiss. Insofern bleibt es daher bei der Sage um den Ritter, der in Ottensen hauste. Ottensen entwickelte sich alsbald von einem Bauerndorf, das vermutlich im 13. Jahrhundert entstand, über einen Industriestandort bis hin zu einem heute blühenden und attraktiven Stadtteil von Hamburg.
Viele Einwohner von Ottensen verwenden allerdings statt Ottensen den Namen Mottenburg. Da Ottensen Standort mehrerer Glasbläsereibetriebe war, litten die Arbeiter als Berufskrankheit, aber auch wegen der ungesunden Wohnverhältnisse, häufig unter Tuberkulose. Umgangssprachlich bezeichnete man Kranke mit Sätzen wie „Der hat die Motten (auf der Lunge)“, da Tuberkulose Löcher in der Lunge verursachte wie bei einem Kleidungsstück, dass von einer Motte zerfressen war. Daraus ergab sich die Bezeichnung „Mottenburger“ für die Einwohner von Ottensen.
Eine andere Erklärung führt den Ortsnamen Mottenburg auf die Gesangsposse „Die Mottenburger“ zurück, die der Kladderadatsch-Begründer David Kalisch Ende 1867 schrieb. Er karikierte darin einen als besonders korrupt geltenden Oberbürgermeister Charlottenburgs, verlegte die Handlung jedoch ins fiktive Mottenburg – der erste schriftliche Hinweis auf dieses Wort.
Das Lied über den „Tyrann von Mottenburg“ fand in Ottensen bald Anwendung auf den damaligen Polizeipräfekten. 1950 wurde mit der Umbenennung der Hörmannstraße in Mottenburger Straße der Name im Stadtteil sichtbar verankert. Das 1976 eröffnete Zentrum für stadtteilbezogene Kultur- und Sozialarbeit heißt in Anlehnung an Mottenburg „Die Motte“.
Insgesamt gibt es rund 30 verschiedene Varianten, wie der Name des Hamburger Stadtteils Ottensen entstanden sein könnte.
Kategorienübersicht:
- Studentenleben
- Thüringen
- Tipps zur WG-Suche für Abiturient:innen
- Vorteile mit einer Wohnungsgenossenschaft
- WG-Arten
- WG-Gesucht.de gibt Ihrer Region eine Stimme
- WG-Gesucht.de gibt Kultur ein Zuhause
- WG-Ratgeber
- WG-Suche
- Widerruf von Immobilienkrediten
- Wohnen auf Zeit
- Wohnen in
- Wohnen und Leben in Deutschland
Anbieten
Suchen