Langfristiges Zuhause nach Trennung gesucht / Longterm home wanted

*English below*

Liebe Vermieter:innen,

Ich, 31, suche nach Trennung (im letzten Sommer) ein neues Zuhause. Seit neun Monaten wohne ich mit meinem ehemaligen Partner in einer sehr seltsamen WG und würde mich freuen, endlich weiterziehen zu können.

Kurz zu mir: ich arbeite Vollzeit angestellt in der Musikbranche als Produktmanagerin bei einem Indielabel. Berlin sehe ich mittlerweile als mein Zuhause an, ich bin unbefristet angestellt und verfüge über einen großen Freundeskreis in der Stadt. Mein Lebensstil ist in der Freizeit sehr aktiv - ich treibe viel Sport und besuche sowohl beruflich als auch privat gern Konzerte. Zuhause lasse ich es meist eher ruhig angehen - ich entspanne beim Kochen (lebe vegetarisch), gern auch für Gesellschaft, und lerne seit einem Jahr, meine eigene Kleidung zu nähen.

Ich wünsche mir sehr, so bald wie möglich meinen eigenen Raum zu haben. Auch zu einem kurzfristigen Mietbeginn wäre ich daher bereit. Ich freue mich auf eure Nachrichten!

Mit freundlichen Grüßen
Laura Weinert

ENGLISH

Dear landlords,

I, 31, am looking for a new home after a break-up (last summer). I have been living in a very strange WG situation with my former partner for nine months and would love to finally be able to fully move on and manifest our separation in our living situation, too.

Briefly about me: I work full-time in the music industry as a product manager for an indie label. I now consider Berlin my home, I have a permanent job and a large circle of friends in the city. My lifestyle is very active in my free time - I do a lot of sport and enjoy going to concerts both professionally and privately. At home, I tend to take it easy - I relax by cooking (I'm a vegetarian), preferably for the company of friends, and got into sewing as a creative outlet a few years ago.

I would very much like to have my own space as soon as possible. I would therefore also be prepared to start renting at short notice. I look forward to hearing from you!

Kind regards
Laura Weinert