Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
-english version below-
Hallöchen,
ich ziehe bald aus dem Wohnheim am Guckelsberg aus und suche eine/n Nachmieter/in für meine Einzimmerwohnung.
Die Wohnung besteht aus 3 Zimmern und bemisst ungefähr 19 Quadratmeter.
Das Zimmer ist ein kleiner, gemütlicher Raum, der zum entspannen einlädt.
Es ist möbliert mit Kleiderschrank, Regal, Tisch, Vorhängen, einem Stuhl und Bett mit Bettkasten, zudem man sich vom Hausmeister auch eine Matratze und Decke bei Bedarf besorgen kann.
Ein WLAN-Anschluss ist bereits im Mietpreis enthalten und wird von der Uni gestellt.
Gekocht kann in der angrenzenden
Pantryküche ( die gleichzeitig auch als Eingang fungiert) mit Kühlschrank, Herd und Regalen für ganz viel Stauraum.
Den Abschluss macht ein kleines Bad mit Dusche, WC und Waschbecken.
Morgens kann man durch die Ostseite ein paar Sonnenstrahlen genießen und sich von der Sonne wecken lassen.
Alle dekorativen Elemente werden von mir selbstverständlich mitgenommen (außer es ist anders gewünscht) sodass die Wohnung frei zur Gestaltung ist.
___________________________________________________
Hello, I’ll be moving out of the dorm at Guckelsberg soon and I’m looking for someone to take over my single apartment.
The apartment consists of three rooms and is about 19 square meters. The main room is a small, cozy space that invites you to relax. It comes furnished with a wardrobe, shelf, table, curtains, a chair, and a bed with storage underneath. If needed, you can also get a mattress and blanket from the janitor. Wi-Fi is included in the rent and is provided by the university.
You can cook in the adjacent kitchenette (which also functions as the entrance) equipped with a fridge, stove, and shelves for plenty of storage. The apartment is completed by a small bathroom with a shower, toilet, and sink.
In the morning, you can enjoy some sunshine through the east-facing windows and let the sun wake you up.
I will, of course, take all decorative items with me (unless otherwise requested), so the apartment will be free for you to decorate as you like.
Das Wohnheim befindet sich in absolut ruhiger und idyllischer Wohnlage - durch den angrenzenden Stadtwald sind es nur 20 Fußminuten zum Campus. In 15 min ist die UdS außerdem mit verschiedenen Bussen( 101, 102, 138 und 163) unkompliziert zu erreichen.
Eine Apptheke, Pizzaria und Café sind fußläufig zu erreichen, der nächste Supermarkt (Netto) 13 min mit dem Bus.
___________________________________________________
The dorm is in an absolutely quiet and idyllic location – thanks to the nearby city forest, it’s only a 20-minute walk to the campus. Saarland University is also easy to reach in 15 minutes by several buses (101, 102, 138, and 163).
A pharmacy, pizzeria, and café are within walking distance, and the nearest supermarket (Netto) is 13 minutes away by bus.
Das Wohnheim Guckelsberg hat für jeden etwas zu bieten. Egal ob ungestörtes Lernen oder Austausch und gemeinsames Leben mit Menschen aus vielen Nationen.
Es gibt regelmäßige Spiele- und Filmeabende, interkulturelle Events und gelegentlich auch Parties auf dem hauseigenen Rooftop. Dabei gilt natürlich, dass alles kann, nichts muss ;)
Es ist ansonsten ausgestattet mit
Fernsehraum, Heimbar, Kopierraum, Fahrradabstellmöglichkeiten; zusätzlich im Dachgeschoss eine Gemeinschaftsküche, ein Fernseh-/Gemeinschaftsraum, ein PC mit Internetzugang, Aufzug, Wasch- und Trockenraum.
Bitte beachte, dass ich den Mietvertrag nicht direkt übergeben kann – die Anmeldung läuft über das Wohnheim. Das heißt auch, dass du zurzeit Studierende Studierende der Universität des Saarlandes /Hochschule der Technik & Wirtschaft /Hochschule für Bildende Künste oder Hochschule für Musik sein musst.
Interessierte können auf der Website des Studierendenwerks (https://www.stw-saarland.de/wohnen/) unter dem Reiter „Interner Bereich“ einen Aufnahmeantrag stellen und dabei “Einzelappartement“ und „Studentenwohnheim Guckelsberg” angeben.
Bei Fragen stehe ich natürlich gerne zur Verfügung!
___________________________________________________
Guckelsberg Dorm has something for everyone – whether you want a quiet study environment or a chance to connect and live with people from many different countries. There are regular game and movie nights, intercultural events, and sometimes even parties on the rooftop. Of course, the rule is: No pressure, just fun. ;)
The dorm is also equipped with a TV room, in-house bar, copying room, and bike storage. Additionally, in the attic, there is a communal kitchen, a TV/lounge room, a computer with internet access, an elevator, and a laundry and drying room.
Please note that I can’t hand over the rental contract directly – you have to apply through the dorm. This also means you currently need to be a student at Saarland University, the University of Applied Sciences, the Academy of Fine Arts, or the University of Music.
Interested applicants can go to the Student Services website (https://www.stw-saarland.de/wohnen/) under the “Internal Area” tab, submit an application, and specify “Single Apartment” and “Student Dormitory Guckelsberg.”
Feel free to reach out if you have any questions!